アプリをダウンロードする
educalingo
oblatowac

"oblatowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBLATOWACの発音

oblatowac


OBLATOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

OBLATOWACのように始まるポーランド語の単語

oblaskawic · oblaskawic sie · oblaszczka · oblat · oblata · oblatac · oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawa · oblawiac · oblawiac sie · oblawianie sie · oblawka

OBLATOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるoblatowacの類義語と反意語

同義語

«oblatowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLATOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblatowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoblatowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oblatowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oblatowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oblatowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oblatowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oblatowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oblatowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oblatowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oblatowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oblatowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oblatowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oblatowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oblatowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oblatowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oblatowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oblatowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oblatowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oblatowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oblatowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oblatowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oblatowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oblatowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oblatowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oblatowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oblatowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oblatowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oblatowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oblatowac
5百万人のスピーカー

oblatowacの使用傾向

傾向

用語«OBLATOWAC»の使用傾向

oblatowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblatowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oblatowacに関するニュースでの使用例

例え

«OBLATOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoblatowacの使いかたを見つけましょう。oblatowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzut oka na beneficya kościoła ruskiego za czasów Rzeczypospolitéj ...
munta III, oblatowany in terminis terrestribus Premisl. r. 1617, nadając «religioso Protasz poponatum ecclesiae in villa nostra Kulczyce,” zastrzega «ratione bonorum ad eandem ecclesiam pertinentium contributiones, quem ad modum ex ...
Ìsydor Ìvanovyč Šaranevyč, 1875
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 391
Oplatek. OBLA'rAC, оь. ОЫесйео. OBLATAC cz. dak. OBLATYWAC сопит, Iatami okryé, be» Шфп, mit знает: Ветви; (Croat. okerpávam). Na piérwszym wstçpic chce poilstrzydz owieczkç, i oblataó sobie skórç._Teat. 16, 110. OBLATOWAC, ai ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Skorowidz do Ustawy postępowania sądowo cywilnego - Strona 55
Art. 6, 16 P. T. H.-Art. 11, 75 UB. P. Objaśnienie, O6tflBjieHie: Art. 53. Objaśnienie męża, O6tHcHeHifl Myaca: Art. 12 U. E. P. Oblata aktu, flBKa arna: Art. 476. Oblatowanie aktu zapisu na sąd polubowny, Sb- Ka 3aHHcH Ha TpeTeiicKiił cy/rb: ...
Józef Brunon Karpiński, 1876
4
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
1) nakazaì testament wszelki Oblato-wac' tam, gdzie leìaìy dobra, któremi sie wtestamencie rozporzadziìo. WPolsce podìug prawa zwyczaîowego ziemskiego (г. 1441, u B. 240, 241), tylko V, maìqtku nieruchomego wolno byìo testamentem na ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
5
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
237. * Oblatowany w Grodnie 23 listopada 1793. Czart. Rkp. 982. str. 244. * Oblatowany w Grodnie 23 listopada 1793. Czart. Rkp. 982. str. 244. * Oblatowany w Grodnie 23 listopada 1793. Czart. Rkp. 982. Cz. I, art. V Zalecenia skarbowe (9)
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1952
6
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego: 1572-1632, cz. ...
W ogóle należy zaznaczyć, iż nakazu oblatowania oryginałów w obydwu grodach wojewódzkich nie przestrzegano zbyt ściśle, ograniczając się często jedynie do Poznania. W zasadzie komplety oblatowanych kopii musiałyby się znaleźć w ...
Włodzimierz Dworzaczek, 1957
7
Prace Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie
2. V. 1727. S. 219 — 220. 53. Wyciąg z regestrów subsidium charitativum dotyczący wysokości podatków zapłaconych ze wsi Holubla (Hołubią?) w r. 1680, oblatowany w grodzie drohickim dn. 11. V. 1738. Wypis z ksiąg grodzkich. S. 35 — 36.
Uniwersytet Warszawski. Biblioteka, 1973
8
Chłopi w obronie Rzeczypospolitej: studium o piechocie wybranieckiej
140, Pawiński w swych Źródłach dziejowych t. XI str. 39, wreszcie Polkowski w Sprawach wojen. Stef. Bat. str. 117; Bielski J., Kronika 227. 7 Do tej materii odnosi się: a) uniwersał warszawski z 10. II. 1580 r., oblatowany m. i. w Arch. Gr. Lwow.
Jan Gerlach, 1939
9
Księga rzeczy polskich - Strona 285
Stół czwartkowy był okrągły, na 10–12 osób, bez miejsc starszych i młodszych. W sali zamku warszawskiego, gdzie jadano, król kazał pomieścić popiersie Naruszewicza. 0blata, oblatowanie, znaczyło przeniesienie aktu z niewłaściwych ...
Zygmunt Gloger, 1896
10
Zabytki Dziejowe Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego we Lwowie
1 Pod tą datą oblatowany jest porządek kancelaryjnych czynności dla niego. 5 Nazwany jest: vicenotarius et causarum propugnator. 3 Pod tą datą oblatowany jest porządek czynności kancelaryjnych dla niego. * Pod tą datą oblatowany jest ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1938
参照
« EDUCALINGO. Oblatowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oblatowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA