アプリをダウンロードする
educalingo
oblazic

"oblazic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBLAZICの発音

oblazic


OBLAZICと韻を踏むポーランド語の単語

dolazic · kazic · kniazic · lazic · nalazic · nawlazic · odlazic · odzelazic · podlazic · polazic · poodlazic · powlazic · powylazic · pozlazic · przelazic · przylazic · wlazic · wylazic · zalazic · zlazic

OBLAZICのように始まるポーランド語の単語

oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawa · oblawiac · oblawiac sie · oblawianie sie · oblawka · oblawnik · oblawny · oblaz · oblazg · oblec

OBLAZICのように終わるポーランド語の単語

bladzic · bledzic · narazic · obrazic · odkazic · odrazic · pokazic · porazic · przeobrazic · przerazic · razic · skazic · urazic · wrazic · wyobrazic · wyrazic · zakazic · zarazic · zobrazic · zrazic

ポーランド語の同義語辞典にあるoblazicの類義語と反意語

同義語

«oblazic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLAZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblazicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoblazicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oblazic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oblazic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oblazic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oblazic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oblazic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oblazic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oblazic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oblazic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oblazic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oblazic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oblazic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oblazic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oblazic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oblazic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oblazic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oblazic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oblazic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oblazic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oblazic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oblazic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oblazic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oblazic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oblazic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oblazic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oblazic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oblazic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oblazic
5百万人のスピーカー

oblazicの使用傾向

傾向

用語«OBLAZIC»の使用傾向

oblazicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblazic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oblazicに関するニュースでの使用例

例え

«OBLAZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoblazicの使いかたを見つけましょう。oblazicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Choroba już istnieje skoro choć na małej przestrzeni skóry welna zaczyna obłazić; patrząc przez powiększające szkło na włos wełniany, ujrzemy go przy korzeniu nabrzmiały, pałkowaty, gdy tymczasem obok stojące włosy porastające na ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 149
4. obłazić ndk — obleźć dk: Kotka obłaziła z sierści. obłazić dk — łazić ndk: Obłaziła całe miasto w poszukiwaniu tego sklepu. 5. obnosić ndk — obnieść dk: Wynajęty człowiek obnosił reklamę po ulicach. obnosić dk — nosić ndk: Obnosił ten ...
Roman Zawliński, 1985
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 537
DO. na coś: Obława na grubego zwierza. obłazić ndk Via, obłażę, obłaź, obłażący 1. zwykle w 3. os. Im, pot. «o owadach, insektach, robakach: włazić, wpełzać na kogoś, na coś; obsiadać kogoś, coś» □ coś obłazi kogoś, coś : Uważaj, obłażą ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Oblawem ; Oblazic*, f. Ob- le<<<; Oblazgiem, ad. |ufamment)än> ?enc ; Oblazgowy, Obiazny, a. ju» ammenbângtnb , im 3ufammenbange ; fortlaufenb. Oblazloétí, -sei, sf. Äablbeit/. bei Jtcpfce (in Böige einer Ätan tbeit) ; ausfallen n. bei «aate ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
Kiedy przebiegała wśród nich, widząc skaczące na wszystkie strony pchły, rozlegał się pisk. Nagle zauważyła chmurę pcheł unoszącą się w powietrzu. Zaczęły obłazić jej nogi, pokrywać całe ciało i kąsać bez opamiętania. Czuła, jak jej skóra ...
Morgan Rice, 2015
6
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego księcia ...
Świeciły się złotogłowiem, makatami i drogiemi puhary domy możnych, kwitnęły jeszcze miasta, lubo już Żydzi obłazić je zaczynały, lecz pogrążały się w ubóstwie chatki nędznych rolników. Trzeba było wnijść w gmachy możnych, by widzieć ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
7
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
S Oblewamy dzisiejszy egzamin. oblewanie 'swiçtowanie' S ...jezeli chodzi o mój system oblewania, to raczej nie wybieram siç do barów czy knajp... oblazic 'zarazic sic' S Baska jest juz cala obsyfiona i mi (!) siç wydaje, ze moze jestem ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
8
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 65
Przyslowie. wœbiazac, -lôzajq, -lôzêl, -lazôj, si, oblazic. Jewœ vsqje vsé wœblôzajq (jego wszedzie wszy oblazq). wœblepjac, -lupjajq, -hipjêl, -lepjôj, si, obhipy- wac, odzierac z kory, ze skóry itp. wœblocéc, -tÔcq, -lôcél, -loce, si, oblóczyc ...
Stefan Ramułt, 1993
9
Żar. Oddech Afryki
Po jakimś czasiefacet zaczyna dosłownie obłazić ze skóry. Robią mu się bąblena całymciele, potem tebąble pękają i tworzą się otwarte rany. Reżyserz lubością pokazuje torozpadające się ciało. Film kończy się śmiercią bohaterai napisem: ...
Dariusz Rosiak, 2011
10
Europejka - Strona 35
... ludzki, synagoga ciągnięta na kółkach w miarę przesuwania się granicy. „Każdy z nas jest przecież taki dobry, że inni nie są go warci”. „Ukraina miała obłazić pierwsze urodziny”. „Pozycję 69 wynaleziono w sześćdziesiątym dziewiątym roku.
Manuela Gretkowska, 2004
参照
« EDUCALINGO. Oblazic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oblazic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA