アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obliczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBLICZENIEの発音

obliczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLICZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

OBLICZENIEのように始まるポーランド語の単語

oblicowac
oblicowanie
oblicowka
oblicowywac
obliczac
obliczac sie
obliczalny
obliczanie
obliczanka
oblicze
obliczenia
obliczeniowiec
obliczeniowo
obliczeniowy
oblicznie
oblicznosc
obliczny
obliczowy
obliczyc
obliczyc sie

OBLICZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるobliczenieの類義語と反意語

同義語

«obliczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLICZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obliczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobliczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obliczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

计算
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cálculo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

calculation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गणना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حساب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расчет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cálculo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিসাব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calcul
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

banyak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berechnung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

計算
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கணக்கீடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गणना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hesaplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calcolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obliczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розрахунок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calcul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπολογισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berekening
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beräkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beregningen
5百万人のスピーカー

obliczenieの使用傾向

傾向

用語«OBLICZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obliczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obliczenieに関するニュースでの使用例

例え

«OBLICZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobliczenieの使いかたを見つけましょう。obliczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
Obliczyć nośność trzonu słupa o przekroju, wysokości i schemacie statycznym jak w przykładzie 3-2, ale zakładając poprzeczne usztywnienie poziome słupa (w płaszczyźnie xz) w połowie wysokości trzonu – rys. 3-3. Dane do obliczeń ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 161
... wysokości stopnia oraz ostateczną liczbę stopni, • obliczenie szerokość stopnia, • obliczenie długości i szerokości biegu, • ustalenie wymiarów spoczników w rzucie poziomym, • obliczenie wymiarów klatki schodowej w rzucie poziomym.
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2015
3
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 200
Do zespolenia obu części krokwi można wykorzystać w złączu gwoździe wbijane w celu przymocowania jętki do krokwi. Gwoździe te będą pracowały jako jednocięte. Ich liczbę można ustalić z obliczenia jętki dla wariantu II (następna części ...
Władysław Nożyński, 1994
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
W praktyce projektowej stosuje się uproszczone metody obliczania sił i momentów występujących w żelbetowych konstrukcjach slupowo-plytowych, zwane metodami technicznymi, np.: • metodę prostą, • metodę ram zastępczych. W obu tych ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
W sk∏ad obliczeƒ hydraulicznych wchodzà: obliczenia Êrednic przewodów, obliczenie strat (spadków) ciÊnienia w przewodach, obliczenie wartoÊci ciÊnienia w poszczególnych punktach sieci ciep∏owniczej. Bilans mocy cieplnej danego ...
Krystyna Krygier, 2007
6
Polska politologia w obliczu wyzwań nauki cyfrowej: - Strona 15
CZĘŚĆ I Polska politologia w obliczu przemian – wybrane problemy teoretyczne i praktyczne ROZDZIAŁ I ZMIANA MODELU PROWADZENIA BADAŃ NAUKOWYCH A WYZWANIA DLA. 15 polska politologia w obliczu wyzwań nauki cyfrowej ...
Przemysław Żukiewicz, ‎Radosław Fellner, 2015
7
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 75
Wstęp W ostatnich dziesięcioleciach świat stoi w obliczu coraz większej ilości katastrof naturalnych. Katastrofy takie jak: tsunami, trzęsienia ziemi, powodzie, huragany, pożary generują ogromne koszty społeczne i gospodarcze. Zagrożenie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
8
Echokardiografia kliniczna - Strona 168
Obliczenie masy lewej komory (LVM) Stosowane są dwa wzory na obliczenie masy lewej komory (ryc. 12.2): • wzór zatwierdzony przez Amerykańskie Towarzystwo Echokardiograficzne (ASE, American Society of Echocardiography) (grubości ...
Klimczak Christophe, 2013
9
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 7
Oblicz wartość prądu (natężenia prądu)* w przewodzie, jeżeli ładunek elektronu e = — 1,6 □ 1CT19 C. 1.2. Oblicz wartość prądu i gęstość prądu w przewodzie o przekroju 5 = 6 mm2, przez który przepływa 4 • 1020 elektronów w czasie t = 2 s ...
Aleksy Markiewicz, 2014
10
Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 88
J. Ratzinger, Wdrodze do Jezusa Chrystusa., cyt. wyd., s. 67 *** Zob. J. Ratzinger, Raport o stanie wiary..., cyt. wyd., s. 68. towanej przez wiarę miary Bożego mispat w zmieniających się sytuacjach 88 OBLICZA JOSEPHA RATZINGERA Jezus ...
Łukasz Kleska, 2011

用語«OBLICZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobliczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obliczenie zaliczki na PIT od umowy zlecenia
Pytanie podatnika: Czy prawidłowym jest zastosowanie podatku bez pomniejszania 20% kosztów od kwoty 50 zł miesięcznie i wyliczenie podatku od kwoty 50 ... «Podatki.biz, 9月 15»
2
Obliczenie zaliczki na podatek gdy własna firma i spółka cywilna
Podatnik, który prowadzi działalność gospodarczą w różnych formach, przy ustalaniu zaliczki na podatek nie odejmuje od dochodu z jednej działalności straty ... «eGospodarka, 8月 15»
3
Wynagrodzenie pracownika - obliczenie podatku, składek i kosztu …
Składki ZUS, składka zdrowotna i zaliczka na PIT stanowią blisko 30 proc. pensji brutto pracownika na etacie. Na przykład z 4123 zł, wpisanych do umowy o ... «INFOR.pl, 6月 15»
4
Zmiana przepisów emerytalnych. Kto na nich skorzysta?
Takiej osobie ZUS, do obliczenia emerytury na nowych zasadach, w podstawie ... I jeżeli obliczenie emerytury według nowych zasad jest dla takiej osoby ... «Polskie Radio, 5月 15»
5
Jak obliczyć wartość przedmiotu sporu w pozwie o alimenty?
Obliczenie wartości przedmiotu sporu w sprawach majątkowych to obowiązek ciążący ... Jak prawidłowo obliczyć wartość dochodzonego roszczenia, jakim jest ... «INFOR.pl, 8月 14»
6
Prewspółczynnik znacznie skomplikuje obliczenie podatku
Obecna ustawa o VAT przewiduje obowiązek obliczania prewspółczynnika tylko w jedynym przypadku. Andrzej Kapczuk, doradca podatkowy i starszy ... «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
7
Obliczenie urlopu proporcjonalnego
Chodzi bowiem o to, aby było wiadomo, czy obliczenie urlopu proporcjonalnego, który mu przysługiwał za okres zatrudnienia od lutego do połowy kwietnia, ... «eGospodarka, 7月 11»
8
Kalkulator odsetkowy
Kalkulator odsetkowy w Money.pl pomoże Ci w obliczeniu odsetek, które należy zapłacić od podanej przez ciebie kwoty. Obliczenie bierze pod uwagę zmienne ... «Money.pl, 7月 08»
9
Kalkulator emerytalny
Kalkulator emerytalny umożliwia ustalenie podstawy wymiaru emerytury oraz obliczenie wysokości emerytury zarówno brutto, jak i netto. «Kadry, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Obliczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obliczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż