アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obsesyjnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSESYJNOSCの発音

obsesyjnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSESYJNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

OBSESYJNOSCのように始まるポーランド語の単語

obserwantyzm
obserwator
obserwatorium
obserwatorka
obserwatorski
obserwowac
obserwowac sie
obserwowalnosc
obserwowalny
obserwowanie
obses
obsesja
obsesjonalnie
obsesjonalny
obsesjonat
obsesjonatka
obsesjonista
obsesjonistka
obsesyjnie
obsesyjny

OBSESYJNOSCのように終わるポーランド語の単語

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるobsesyjnoscの類義語と反意語

同義語

«obsesyjnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSESYJNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsesyjnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobsesyjnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obsesyjnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obsessiveness
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obsesión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obsessiveness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obsessiveness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأستحواذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одержимость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obsessiveness
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obsessiveness
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obsessiveness
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obsessiveness
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Besessenheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

こだわり
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obsessiveness
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obsessiveness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obsessiveness
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obsessiveness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obsessiveness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saplantılılığı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ossessività
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obsesyjnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одержимість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obsesie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεοληψίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obsessiveness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

besatthet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

besatt
5百万人のスピーカー

obsesyjnoscの使用傾向

傾向

用語«OBSESYJNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obsesyjnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obsesyjnoscに関するニュースでの使用例

例え

«OBSESYJNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobsesyjnoscの使いかたを見つけましょう。obsesyjnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pojęć filmowych: Gramatyka, kod, mowa wewnętrzna, styl
Niosą one ze sobą swoistą "obsesyjność widzenia" — mit substancjalnej, niepokojącej piękności rzeczy. Klasyczny formalizm Antonioniego kontrastuje z "obsesyjnością" ujęć i rytmami montażu (momenty ekspresyjnie "ostre") w filmie Przed ...
Alicja Helman, 1991
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 324
Obsesyjne rytuały O ile dziecięce rytuały opisane powyżej doskonale współbrzmią z ego, reprezentują więc zachowania powszechne, często kojarząc się z fobiami albo zjawiając się po nich (i jak one, zanikając zwykle około 7.–8. roku życia) ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Pan śmiertelny - Strona 29
Ich obsesyjność, moja obsesyjność. Obsesyjne pisanie tego samego, tej samej książki, tej samej Afryki, tego samego zabijania, i tego samego pisania. Obsesyjne u Marszałka opisywanie Powstania Styczniowego, do literatury włącznie - a tak, ...
Andrzej Żuławski, 2003
4
Dziennik powrotu - Strona 132
Kraków, 18 lipca 1997 Znana jest Polakom - i nie tylko - anegdota: „Słoń a sprawa polska". Znana tak dobrze, że nie będę jej tu powtarzał; przypomnę tylko, że chodzi w niej o naszą obsesyjną skłonność do kojarzenia wszystkich zjawisk tego ...
Sławomir Mrożek, 2000
5
Modernizm: ciemny nurt : studia z dziejów poezji - Strona 141
Wybór poetyckiej roli pozwala odkryć w sobie kogoś obcego, kogoś, kto bierze na siebie i odsłania podskórne mrowienie emocji, ukryty potencjał wzruszenia, gwałtowność skrywanych uczuć i namiętności, obsesyjną pracę wyobraźni, której ...
Paweł Próchniak, 2011
6
Obsesyjna miłość
Hanka ma bowiem brata, o którym z jakiegoś powodu się nie mówi. Pewnego dnia dochodzi do odkrycia tajemnic. Wszystko nabierze nowego znaczenia. Dominik Florianowicz Autor debiutujący w roku 2013 książką „Naznaczeni“.
Dominik Florianowicz, 2015
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Tohoscope W ostatnim okresie twórczości – od schyłku lat pięćdziesiątych do śmierci w roku 1969 – filmy Naruseg objawiały tyleż wysoką precyzję narracyjną i dramaturgiczną, co pewien brak swobody spojrzenia, pewn obsesyjność, jakby ...
Adam Garbicz, 2014
8
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 292
... buntowniczość, współzawodnictwo i osiągnięcia lęk i martwienie się o przyszłość, potrzeba kontroli A = Osiągnięcia perfekcjonizm Obsesyjność = ŚrOdOWISKO T = szczupłość Uczucia: StraCh Smutek gniew apatia Myśli: „Jestem gruba.
Karen Marcdante, 2013
9
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
Pasja harmonijna czy obsesyjna? Badania psychologa Roberta Valleranda są naprawdę fascynujące i rozumiem, dlaczego sta się takim orędownikiem pasji! Odkry, Ze istnieją dwa jej rodzaje: harmonijna i obsesyjna. Pierwsza jest zdrowa ...
Talia Fuhrman, 2015
10
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana i ...
Obsesyjna. koncentracja. W ODGRODZONEJ CZĘ8CI STUDIA projektowego gównego budynku dzia u marketingu Apple(a znajduje się pomieszczenie przeznaczone na opakowania. W porównaniu z waZkimi iskomplikowanymi zadaniami w ...
Adam Lashinsky, 2012

参照
« EDUCALINGO. Obsesyjnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obsesyjnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż