アプリをダウンロードする
educalingo
ochedoznie

"ochedoznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCHEDOZNIEの発音

ochedoznie


OCHEDOZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezboznie · bezroznie · beztrwoznie · dwunoznie · groznie · moznie · mroznie · naboznie · niegroznie · nieostroznie · niepoboznie · nietrwoznie · niezamoznie · obloznie · ostroznie · poboznie · proznie · przemoznie · przeroznie · roznie

OCHEDOZNIEのように始まるポーランド語の単語

och · ochab · ochajtac sie · ochajtnac · ochajtnac sie · ochapiac sie · ochedostwo · ochedozny · ochedozyc · ochelznac · ochlac sie · ochladzac · ochladzac sie · ochladzacz · ochladzajaco · ochladzanie · ochladzarka · ochlaj · ochlajtus · ochlap

OCHEDOZNIEのように終わるポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · trwoznie · wielmoznie · wlasnonoznie · zamoznie · zboznie · zdroznie

ポーランド語の同義語辞典にあるochedoznieの類義語と反意語

同義語

«ochedoznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCHEDOZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochedoznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochedoznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochedoznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ochedoznie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ochedoznie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ochedoznie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ochedoznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ochedoznie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ochedoznie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ochedoznie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ochedoznie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ochedoznie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ochedoznie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ochedoznie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ochedoznie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ochedoznie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ochedoznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ochedoznie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ochedoznie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ochedoznie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ochedoznie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ochedoznie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ochedoznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ochedoznie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ochedoznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ochedoznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ochedoznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ochedoznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ochedoznie
5百万人のスピーカー

ochedoznieの使用傾向

傾向

用語«OCHEDOZNIE»の使用傾向

ochedoznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochedoznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ochedoznieに関するニュースでの使用例

例え

«OCHEDOZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochedoznieの使いかたを見つけましょう。ochedoznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herby rycerstwa polskiego - Strona 882
A gdy ją przytoczono nieznacznie bliżej ku placowi, naprzód wyszło ludzi ochędożnie ubranych kilkadziesiąt, jako jacy żołnierze, za nimi trębacze, po nich skoro proporce albo znaki wojenne, za nimi jezda, przed którą rotmistrze, a przed ...
Bartosz Paprocki, 1584
2
Życie Jana Zamojskiego, kanclerza i hetmana wielkiego koronnego, ...
Potem się ukazała brama triumphalis, która wyszła z Szpiglerowej kamienicy, a z tej najprzód wyszło ludzi pieszych ochędożnie ubranych kilkadziesiąt, za nimi szli trębacze, więc chorągwie rozmaite, za niemi jezda, przed którą jechali ...
Franciszek Bohomolec, 1860
3
Kronika Polska - Strona 963
Jezdził w tej rzeczy do Węgier Jan Lubrański biskup poznański, Krzysztof Szydłowiecki kasztelan sendomierski, Łukasz z Górki gienerał wielkopolski, który ją prowadził dosyć ochędożnie do Polski. Była też z nią jej matka Jadwiga z synem ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
4
Na Rynku w Krakowie: czyli o sprawach ważnych i mniej ważnych, które ...
Potem ukazała się brana triumphalis, która wyszła z Szpiglerowej kamienicy, a z tej naprzód wyszło ludzi pieszych ochędożnie ubranych kilkadziesiąt, za nimi szły trębacze, więc chorągwie rozmaite, za nimi jezda, przed którą jechali ...
Joanna Olczak-Ronikier, 1978
5
Życia sławnych Polaków: Jan Zamojski, Stefan Czarniecki
Potem „się ukazała brama triumphalis, która wyszła z Szpigle„rowej kamienicy, a z tej naprzód wyszło ludzi pieszych , ochędożnie ubranych kilkadziesiąt, za niemi szli trębacze, ,więc chorągwie rozmaite, za niemi jazda, przed którą ,jechali ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
6
Język i styl gatunków literackich oświecenia i romantyzmu - Strona 30
czerstwy, przystojnie i ochedoznie okryty, przychylny, smiele rozmawiajqcy, wesofy, zabawny, por. d1uzsze fragmenty tekstu: ,Xajpiekniejszym jednak widokiem byli poddani majetni. weseli i przychylni swej pañi. Dzieci wiejskie przystojnie i ...
Jerzy Brzeziński, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1995
7
Teatr polskiego renesansu: antologia - Strona 181
Potem ukazała się brana 8 triumphalis, która wyszła z Szpiglero- wej kamienicy, a z tej naprzód wyszło ludzi pieszych ochędożnie ubranych kilkadziesiąt, za nimi szły trębacze, więc chorągwie rozmaite, za nimi jezda, przed którą jechali ...
Julian Lewański, 1988
8
Huta i warstat z kuźniami szlachetnego dzieła żelaznego - Strona 269
OCHĘDOŻNIEochędożnie Kv/16. OCHOTA — G sg: ochoty K3/18. OCHROMIC — 3 sg plusa: była ... ochromiła L4v/23 — 24. OCHROMIEC — 3 sg praet: ochromiał Cv/21. OCHROMIONY — N sg m: ochromiony L4v/22. OCIEC (4 r.) ...
Walenty Roździeński, ‎Roman Pollak, ‎Mieczysław Radwan, 1962
9
Micha± Dymitr Krajewski: zarys monograficzny - Strona 148
... Krajewski poruszał się w bardzo wąskim obrębie słownictwa języka potocznego, który nie dawał autentycznego zbliżenia i oglądu ówczesnego chłopa - kmiecia. 0 dzieciach np. wiejskich powiedział, że są przystojnie i ochędożnie okryte /s.
Irena Łossowska, 1980
10
Polska w czasie trzech rozbiorów, 1772-1779: 1791-1799 - Strona 38
... jak dziś pclne pagóreczków, strumyczków, kabanek i grot, mleczarnia pełna ochędożnie zebranej śmietany, jak dziś buduary pełne bagatel modnych, dom pełen niewinnej wesołości, jak dziś pełen nudów i ziewania. Niech jednak nikt nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1903
参照
« EDUCALINGO. Ochedoznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochedoznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA