アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odheroizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODHEROIZOWACの発音

odheroizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODHEROIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ODHEROIZOWACのように始まるポーランド語の単語

odhaczac
odhaczyc
odhaczyc sie
odhamowac
odhamowanie
odhartowac
odhartowanie
odhartowywac
odhartowywanie
odheroizowac sie
odheroizowywac
odhierarchizowac
odhodowac
odhodowanie
odholowac
odhukac
odhukiwac
odhuknac
odhukniecie
odhumanizowac

ODHEROIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodheroizowacの類義語と反意語

同義語

«odheroizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODHEROIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odheroizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodheroizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odheroizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odheroizowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odheroizowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odheroizowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odheroizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odheroizowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odheroizowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odheroizowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odheroizowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odheroizowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odheroizowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odheroizowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odheroizowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odheroizowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odheroizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odheroizowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odheroizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odheroizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odheroizowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odheroizowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odheroizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odheroizowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odheroizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odheroizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odheroizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odheroizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odheroizowac
5百万人のスピーカー

odheroizowacの使用傾向

傾向

用語«ODHEROIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odheroizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odheroizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODHEROIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodheroizowacの使いかたを見つけましょう。odheroizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdemobilizowac 136 zdemolowaé demitologizacji? Polqczenia: • Zdemitologi- zowaé czyjeá zaslugi, zarobki. Bliskoznaczne: odheroizowac, odmitologizowaé, odbi-a- zowic, odromantycznic. zdemobilizowac poch, od z- i demobili- zowaé; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pierwsza wojna światowa w literaturze polskiej i obcej: wybrane ...
wyciçstwo!1" Kompilacja odwiecznej zabawy chlopiçcej w wojnç z autentycznq grozq dzialan wojennych, istniejacych tu implicite, ma odheroizowac i odmitologizowac zaplecze patriotyczno-narodowe towarzyszace wojnie.
Eugenia Łoch, ‎Krzysztof Stępnik, 1999
3
„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 239
... realizującego postulat „korygowania Homera” poprzez odrzucenie epickiej fantazji poetyckiej • intencją autora było nadanie opowieści cech dzieła historycznego; celom tym służy zarówno „odheroizowanie” bohaterów i eliminacja epickiej ...
Antoni Bobrowski, 2009
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 435
«odczepié sic od czegos, zwykle od czegos spiczaste- go, wystajacego. zakrzywionego»: Szczupak odhaczyt sic z wedki. odheroizowac dfe IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal, -owany. fesiqzk. «pozbawié kogos lub coa cech boha- terskich»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Deformacje biografii - Strona 168
Tym, co „ratuje" ten utwór jest próba odheroizowania aresztanckiego epizodu. Dzieje siç to w planie wyboru narracyjnego, poprzez odsuniçcie narracji autobiograficznej i zastaj>ienie jej narracja^ trzecioosobowq, kryptonimowana^ bohaterem ...
Jerzy Madejski, 2004
6
Julian Tuwim - Strona 258
... tak jest i w Kwiatach... Dziewierski-legionista jako „bohater romantyczny" zostaje odheroizowany, sprowadzony z wyżyn legendy do anegdoty fabularnej. W odmiennej konwencji potraktowany jest w partiach lirycznych Piłsudski — „partyzant ...
Jadwiga Sawicka, 1986
7
Listy - Strona 142
... modne się stało wyjaśnianie wszystkiego, co wyrasta ponad przeciętność, jako odchylenie seksualne i odczarowywanie (nawiasem mówiąc, nie znam nic bardziej pogardliwego, jak „obalanie bohaterów", „odheroizowanie historii".
Stanisława Przybyszewska, 1985
8
Prace historycznoliterackie - Strona 78
... później marszałkiem, występuje również jako „vodja svih brigada" (Pjesma marśalu Titu, 21), „vodja sveg naroda svoga" (Kolo druga Tita, 38). Odheroizowanie polega tu na przedstawianiu wodza jako jednego z nas, jednego z partyzantów.
Zdzisław Niedziela, 1995
9
De fabula Ulixea a scriptoribus saeculi XX Germanorum lingua ...
Świat przedstawiony utworu jest zupełnie odheroizowany, ujęty w kategoriach dwudziestowiecznego Dublina i jego mieszkańców. T.S. Eliot uważa, że mit posłużył Joyce'owi jedynie jako zasada porządkująca doświadczenia współcześni, ...
Maria Kłańska, 1982
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 52 - Strona 13
Świat przedstawiony utworu jest zupełnie odheroizowany, ujęty w kategoriach dwudziestowiecznego Dublina i jego mieszkańców. T.S. Eliot uważa, że mit posłużył Joyce'owi jedynie jako zasada porządkująca doświadczenia współczesne', ...
Uniwersytet Jagielloński, 1982

参照
« EDUCALINGO. Odheroizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odheroizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż