アプリをダウンロードする
educalingo
odjecie

"odjecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODJECIEの発音

odjecie


ODJECIEと韻を踏むポーランド語の単語

donajecie · jecie · niepodjecie · niepojecie · nieprzyjecie · objecie · odnajecie · podjecie · podnajecie · pojecie · pornozdjecie · przejecie · przyjecie · przynajecie · rozjecie · ujecie · wyjecie · wynajecie · zajecie · zdjecie

ODJECIEのように始まるポーランド語の単語

odjadac · odjadac sie · odjadanie · odjazd · odjazdka · odjazdowo · odjazdowy · odjechac · odjechanie · odjeczec · odjeknac · odjemna · odjemnik · odjemnosc · odjemny · odjesc · odjesc sie · odjezdne · odjezdzac · odjezdzanie

ODJECIEのように終わるポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるodjecieの類義語と反意語

同義語

«odjecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODJECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odjecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodjecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odjecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

减法
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

restar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

subtracting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घटाकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطرح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вычитание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subtraindo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soustraction
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Subtrahieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

減算
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감산
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

subtracting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trừ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழிப்பதன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वजा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

da çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sottraendo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odjecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віднімання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scăderea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρώντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subtraktion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subtraksjonsanordning
5百万人のスピーカー

odjecieの使用傾向

傾向

用語«ODJECIE»の使用傾向

odjecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odjecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odjecieに関するニュースでの使用例

例え

«ODJECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodjecieの使いかたを見つけましょう。odjecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 234
0 /odjecim (/). 0 L odjeciu (3). SI sip, Cn notuje, Linde XVII w. 1. Ujecie czeíci wiekszej caloici [czegó] (3): odjecié od czego (2): Aphaeresis. Odyecie yedney litery albo fylláby od poczátku [/] slowá. Ut, Temnere, pro contemnere. Mqcz 12b, 12c.
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nowotwory i zmiany nowotworopodobne ściany klatki piersiowej i brzucha
TABLICA XIII. 5-letni okres przeżycia w zależności od rodzaju zabiegu chorych leczonych operacyjnie. - - Liczba Lata obserwacji Rodzaj zabiegu chorych 1 2 3 4 | 5 */ Doszczętne odjęcie sutka 1 1 10 10 10 9 8 | 72,7 Doszczętne odjęcie sutka ...
Aleksy Woźniewski, 1971
3
Rak sutka u chorych z Wojewódzkiego Ośrodka Onkologicznego we ...
Liczba Lata obserwaoji Rodzaj zabiegu chorych 1 2 3 4 5 V. Doszczętne odjecie sutka U 10 10 10 9 8 72,7 Doszczętne odjęcie sutka + napro31 30 28 24 23 22 71,4 mienianie Doszczętne odjęcie sutka + napro54 52 46 45 40 36 66,7 ...
Zdzisław Obuszko, 1972
4
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 3
Zarazem jednak konstytucyjnemu pojęciu wywłaszczenia należy przypisać charakter autonomiczny. Jak wskazał Trybunał Konstytucyjny: „przy wykładni pojęć konstytucyjnych nie mogą mieć znaczenia wiążącego i przesądzającego o ...
Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, ‎Poland, 2003
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 311
W wyniku po- stçpu medycyny coraz rzadziej przepro- wadzane sa amputacje. Poiaczenia wyrazowe i frazeologia: • Amputacja koñczyn, reki, nogi. △ Amputacja flzjologicz- na 'odjecie koñczyny z równoczesnym przeksztalceniem kikuta w ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
3 Umarło . a Wykonano operacyj chirurgicznych w klinice i za kliniką 118 z których znaczniejsze są: Sztuczne zrzenice, zdjęcie katarakty z oczu, odjęcie gronowatości kulistej oka, przyprawienie sztucznych nosów, wydobycie polipów, guzów ...
Warsaw univ, 1827
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Długość nóg oznaczona przez odjęcie wysokości tułowia wraz z głowa od całkowitej miary wzrostu wynosi dla Podolan wogóle i ich oddzielnych rodów 80 cm. , w stosunku więc do ich wzrostu średniego = 48,1%. Ukraińcy mają nogi prawie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Świat, twórca, tekst: z problematyki nowej powieści - Strona 170
prawda i to, ze w ostatniej kwestii spotykaja. niektóre umysh/ twardy orzech do zgryzienia w zagadnieniu: w jaki sposób jablka do srodka pieroga sic dostary?" (SR 14) - "Jablka do srodka pieroga sic dostaly" (Ps 108). Równiez odjecie moze ...
Lidia Wiśniewska, 1993
9
Studia nad opłacalnością gospodarstw rolnych w Polsce w latach ...
0 >n -S po odjęciu podatków * $ S 2 £. • •c B cT •*. oo. 1 t bez odjęcia podatków * rf oC M. oC B 3. 0 — . 1 « Województwa pólnocno-wschodnie po odjęciu podatków * 1 1 1 B 7 i N 7 bez odjęcia podatków * •n^ oo. (N oo o" >n. r-. r*. B ^- ^ 5 i po ...
Józef Orczyk, 1981
10
Rozprawy Naukowe - Strona 25
W celu sprawdzenia możliwości uszkodzenia układu tętni- ozego w wyniku przeprowadzonego zabiegu chirurgicznego wykonane zostały badania kontrastowe tętnic palcowych po odjęciu trzeciego członu palcowego metodą Kodera (1904) ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1969
参照
« EDUCALINGO. Odjecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odjecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA