アプリをダウンロードする
educalingo
odmiar

"odmiar"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODMIARの発音

odmiar


ODMIARと韻を踏むポーランド語の単語

bezmiar · biopomiar · czwarty wymiar · domiar · dzialomiar · na domiar · nadmiar · namiar · niedomiar · obmiar · podwymiar · pomiar · przedmiar · przymiar · radionamiar · rozmiar · uklad jednostek miar · umiar · wagomiar · wymiar

ODMIARのように始まるポーランド語の単語

odmial · odmiana · odmiana mieszana · odmianka · odmianowo · odmianowy · odmianoznawstwo · odmiatac · odmiatanie · odmiecenie · odmiejscowy · odmiekac · odmiekczac · odmiekczyc · odmieknac · odmiekniecie · odmiencowy · odmieniac · odmienianie · odmienic

ODMIARのように終わるポーランド語の単語

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · baciar · batiar · briar · buciar · diar · madziar · non omnis moriar · wdziar · zamiar · zdziar · ze wszech miar

ポーランド語の同義語辞典にあるodmiarの類義語と反意語

同義語

«odmiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODMIARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odmiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodmiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odmiar»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odmiar
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odmiar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odmiar
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odmiar
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odmiar
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odmiar
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odmiar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odmiar
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odmiar
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odmiar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odmiar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odmiar
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odmiar
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odmiar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odmiar
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odmiar
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odmiar
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odmiar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odmiar
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odmiar
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odmiar
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odmiar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odmiar
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odmiar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odmiar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odmiar
5百万人のスピーカー

odmiarの使用傾向

傾向

用語«ODMIAR»の使用傾向

odmiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odmiar»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odmiarに関するニュースでの使用例

例え

«ODMIAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodmiarの使いかたを見つけましょう。odmiarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 473
_ b) Odmiar, nagroda, wet, powetowanie, bet 80W, Ые осознала, ÉBetgeItung. Na kark oprawcy cialo sie; walilo, aby еду innym nie moglo odmiarem, Z mym przynajmniej mácilo siç ciçìarem. Chroác. Luk. 59. Muzy darem 11021110sleá ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Rocznik - Strona 160
Treść: J. Bednarek, B. Czuber, Z. Maj, T. Kobyłko: Identyfikacja ras wirusa mozaiki tytoniu (Tobacco Mosaic Virus) wyizolowanych z dwóch gatunków miechunki (Physalis) oraz podatność na zakażenie nimi niektórych odmiar. uprawnych ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1981
3
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 443
Ty odmiańcze winny Lekszy od wiotchey trzciny. Hor. 2, 85. Nar. ODMIAR, – u, m., ODMIARA, - y, ż., odmierzenie, ba8 Mbmcfem. Zwrot swóy obiecał, na który czas odmiara zboża woytku przypadła. Warg. Cez. 145. – b) odmiar, nagroda, wet, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
4
Poezja Powstania Listopadowego - Strona 176
My śpiewajmy krwawe bitwy, Mordy Polski, mordy Litwy! Czas zastąpi ofiarnika, Zimny świat nam mszy posłucha — 45 I za odmiar nędzy ducha Niech go śpiew nasz wskroś przenika. My śpiewajmy krwawe bitwy Mordy Polski, mordy Litwy!
Andrzej Zieliński, 1971
5
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
dawne. odmiar 'odmierzenie, odpłacenie, odwzajemnienie się' : Na kark oprawcy ciało fię waliło Aby gdy innym nie mogło odmiarem Samym przynaymniey mfciło fię cięzarem (Phar. 39). U Cn brak, L poza Chrościńskim cytuje tylko XVIII w.
Krystyna Siekierska, 1974
6
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza - Tomy 3-4 - Strona 80
twój odmiar szczęścia w twojej wierze tkwi. Wie to twój mędrzec, – mógł być zagadniony – Skoro dar chwili jest raz odrzucony, to go już wieczność żadna nie da ci. » B0G0WIE GRECJI, Gdy , lekkim paskiem swobody wodzony, Wam jeszcze ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
7
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Znowu cum reassumptione Konstytucyi A. 166. postanowiono: aby Vrzedy Mieyskie tego przestrzegaly, y prawo to, naydaley w szeščiu Niedzielach, do exekucyiprzywiedli, y miary wszystkie teraznieysze, odmiar glownego Miasta y Ziemie, ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
8
Poezye Stefana Garczyńskiego - Strona 29
... I liczy i przelicza, lecz chleb suchy gryzie. Jedna przecież w Wacławie wielka jest odmiana: Dawnićj — mysli powagą ksiąg trzymane w ryzie , Me wznosiły rokoszu chociaż jarzmo czuły T Dzis inaczej — sam siebie w odmiar nauk kładzie ...
Stefan Garczyński, 1833
9
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... ietlnak wyslawiony na odmiar.y powielrza pruchnieie, i pk-n nia cienki, siuzy tylko w Ашегусе na opal: galazki nawct iéy tak sa Joimie, ze i na mioliy sic nie przydaia.. JS. rubra, v. nigra a Wild : a Lanulota u si art go Michaux, Red birch.
Stanis·law Wodzicki, 1825
10
Miasto Tarnów pod względem historycznym, statystycznym, ...
Виза *jako inf.stanbyja) szkolnganzeznaczyl Siarostç cyrkulo.- _ 'wegmv który mianuje siç Dyrektorem i рае— znacza “icedyrektorm ' l ' lìóînych gimnazyja doznawaly odmiar'n' w ukladzie батата nauk, nainowßzeI jest nav перце: gininazyùm ...
Wincenty Balicki, 1831
参照
« EDUCALINGO. Odmiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odmiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA