アプリをダウンロードする
educalingo
odrapac sie

"odrapac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODRAPAC SIEの発音

odrapac sie


ODRAPAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ODRAPAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odraczac sie · odraczanie · odrada · odradzac · odradzac sie · odradzanie · odradzenie · odradzic · odrak · odrapac · odrapaniec · odrapany · odrapek · odrapowanie · odrapywac · odrastac · odrastanie · odratowac · odratowywac · odraz

ODRAPAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodrapac sieの類義語と反意語

同義語

«odrapac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODRAPAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odrapac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodrapac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odrapac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dilapidate月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dilapidar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dilapidate August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त तबाह करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خرب أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрушаться августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dilapidadores agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয় করা আগষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dilapider Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merusak Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dilapidate August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月ぼろぼろにします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 헐다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dilapidate Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dilapidate Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் இடித்துத் தகர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट dilapidate
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gölgeyi kapat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dilapidare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odrapac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

руйнуватися серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ruina august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατεπειρώ Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dilapidate Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förfalla augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dilapidate august
5百万人のスピーカー

odrapac sieの使用傾向

傾向

用語«ODRAPAC SIE»の使用傾向

odrapac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odrapac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odrapac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODRAPAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodrapac sieの使いかたを見つけましょう。odrapac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
27 v, 28 v (21) ODPUST — Npl odpusty 115v ODRAPAĆ SIE — eon 3 pl subst by sie odrapały 66 ODROBINA — G pl odrobin 17 ODRZEC SIE — inf sie odrzec 25 ODRZUCIĆ — inf odrzucić 90v ODSEŁAĆ — part praes act odsełając 95 v ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
2
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 235
O Przysl.: Dâj kotovi poku, bo ce zadrape. Zdrapac, va, pf 'zdrapaé'. Zdrapala sobe strëp na race. drapac sq, vr, impf 'drapaé sie'. Co sq tak drapeS, jakbës vSë mal? Сотр.: obdrapae sq, odrapac sq, vr, pf 'podrapaé sie, drapiac poranié siç'.
Bernard Sychta, 1967
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona x
ODRADZANIE 2 ODRZEC 57 ODPRASZAC 6 ODRADZIC 4 ODRZEC SIE. 13 ODPRASZAJACY 1 [ODRADZON] ODRZEKAC SIE 21 ODPRAWA 96 ODRANY 3 ODRZEKANIE 2 ODPRAWCA 1 [ODRAPAC] ODRZEZANIE 3 ODPRAWIAC 26 ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Przybywa jeździec - Strona 130
Gdyby splunąć z frontowego ganku, trafiłoby się w dom sąsiada. Funkcjonariusz w mundurze powitał ich przed drzwiami, przeciął żółtą taśmę i wpuścił do środka. Od czasu morderstwa w Fort Collins technicy zdążyli już odkurzyć i odrapać, ...
Robert Liparulo, 2010
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 452
Odradzil jej wyjazd zimq na urlop. odrapac dk IX, ~piç, ~piesz, ~drap, ~al, ~any — odrapywaé ndk Villa, ~puje, ~pujesz. ... ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «przywrócié zycie, zdrowie komuá bliskiemu ámierci»: Trula sie, ale ja od- ratowano.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Chore dusze, tom I
Rysów wybitnych nie miała; nos, oczy, czoło były jak u wszystkich tych ludu, na których spojrzawszy raz, już się więcéj nie ... roślinność z za murów odrapanych rwała się dogóry ku powietrzu i słońcu, woniały rozkwitłe krzaki jaśminu i gardenii.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Chore dusze
jedną ze świętych tajemnic natury, którą się profanuje, wyciągając ją na świat, na oczy, na słońce. ... niepoznania zmienione, dziwne, fantastyczne wyrastają z murów odrapanych poemata, piętrzy się, olbrzymieje, rozrasta najlichsza chałupa.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Sodomion
Wąska, zagracona skrzynkami kiszka kończyła się stromymi schodkami. Ostrożnie, trzymając się ściany, wszedłem do środka. W pomieszczeniu panowała zupełna cisza. Zerknąłem wzdłuż schodów na piętro. Kończyły się u odrapanych, ...
Jacek Inglot, 2015
9
Z otchłani:
Kiedy już dogadali szczegóły starcia między Maksem a Sztamą, Dominika opowiedziała Luckowi o tym, czego się ... Wreszcie oparł palec na dzwonku i wszyscy troje wsłuchiwali się w charkotliwy brzęk po drugiej stronie odrapanych drzwi.
Krzysztof A. Zajas, 2016
10
Wedle zasług:
obróconą w jego stronę i wpatrywał się w niego szeroko otwartymi oczami, połyskującymi błękitem spod szopy skołtunionych, kruczoczarnych włosów. Gdy ich ... Więzień usiadł z wysiłkiem i kiwnął głową w kierunku odrapanych drzwi.
Sławomir Nieściur, 2017
参照
« EDUCALINGO. Odrapac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odrapac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA