アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odratowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODRATOWACの発音

odratowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODRATOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

ODRATOWACのように始まるポーランド語の単語

odrak
odrapac
odrapac sie
odrapaniec
odrapany
odrapek
odrapowanie
odrapywac
odrastac
odrastanie
odratowywac
odraz
odraza
odrazac
odrazajaco
odrazajacy
odrazanie
odrazenie
odrazic
odrazliwie

ODRATOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodratowacの類義語と反意語

同義語

«odratowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODRATOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odratowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodratowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odratowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

营救
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rescate
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rescue
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنقاذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спасение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resgate
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauvetage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyelamat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rettung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

救助
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구출
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rescue
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải thoát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீட்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बचाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurtarma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salvataggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odratowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порятунок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salvare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάσωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

redding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

räddning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

redning
5百万人のスピーカー

odratowacの使用傾向

傾向

用語«ODRATOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odratowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odratowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODRATOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodratowacの使いかたを見つけましょう。odratowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 487
O í> R Д В А С - ODRATOWAC. ODRAZ - ODRAZKA. 3?«Ö$eft. Uialiwsíy siç mojéji wielkiéj odry, Во arzejrzeé bylo prie» kosiukj oíalo, Wrauctfa na mié brueny farluch modry. Poi. SyL 4*3. Pat. Poe». 146. OBRABAG ct. dok., гаЫас odcraé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 435
Cf ODRASTAC MP, RS ODRATOWAC (/) vbpf Oba o prawdopodobnie jasne (tak w od- oraz -owac); oba л jasne (w drugim bledne znakowanie). \inf odratowac. 0 fut 2 sg odratujcsz. 0 praet 3 sg m od- ratowâl. () 3 pi m pers odratowali.] 0 imp 2 ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 108
Zakończeniem tego okresu jest śmierć tonącego. zupełnieniem zjawiska utonięcia niech będzie przedstawienie szans na odratow U anie topielców w zależności od czasu, jaki przebywali pod wodą3: 1 minuta zanurzenia - 90% odratowanych, ...
Janusz Szylar, 2009
4
Historia Polski: Od zarania państwa do r. 1506 - Strona 240
W roku 1343 postanawia zatem Kazimierz odratować to przynajmniej, co przyznał Polsce sąd w Wyszehradzie w r. 1335, a na co Zakon, naciskany przez papieża, gotów jest się zgodzić. Staje więc w Kaliszu „pokój wieczysty" między Zakonem ...
Paweł Zaremba, 1961
5
Obrońcy skarbów - Strona 19
Od razu zorientował się, że budowli nie da się odratować. Wieża została ścięta, a stare kamienne mury zniszczone. Lecz nie były to efekty brutalnej wojny, lecz źle prowadzonej renowacji. Doszedł do wniosku, że niepotrzebnie umieszczono ...
Robert M. Edsel, 2014
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 354
(SW) Odrapac dk.9, odrapie, odrap, odrapany — odrapywaé ndk.8a, odrapywany. Odratowac dk.4, odralowany. Znaczenie: o. = ratujac od czegos zlego, uratowaé, wyratowaé. • Ledwie odratowalem czlowieka, со go byli juz wiedli. (Krasz. cyt.
Stanisław Szober, 1963
7
Babka: - Strona 84
Na szczęście były to każdorazowo zamachy nieskuteczne, łatwe do odratowania. OSTATNIA ROZMOWA — Słuchaj, Magda. Mogli cię nie odratować. Gdybyś lotedy, dwudziestego pierwszego marca rano, doszła do domu o własnych siłach, ...
Stanisław Harasimiuk, 1977
8
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ... - Strona 71
Odetnięcie w tym czasie wisielca daje duże szanse odratowania. Mózg obumiera dopiero po tych rzeczonych czterech – pięciu minutach. Sposób bezbolesny. Ale nie do końca pewny. Ktoś może zobaczyć, odciąć. Można potem być roślinką z ...
Robert W., 2014
9
Okupacja i medycyna: trzeci wybór artykułów z "Przeglądu lekarskiego ...
Wynikały z tego sposoby samobójstwa, jakie obierali więźniowie — skuteczne, brutalne i gwarantujące utratę życia oraz niemożność odratowania. Obserwowano to przede wszystkim wśród więźniów popełniających samobójstwo w stanie ...
Jerzy Rawicz, 1977
10
Obszary odmienności: rzecz o Marii Komornickiej - Strona 299
Sądzono też, że te, które nie wyglądają lub nie zachowują się jak mężczyźni, są do odratowania. ... z sugestią Anny Rueling) męski styl i strój, aby przekonać zainteresowanych, żeby nam dali spokój, bo do odratowania nie jesteśmy221.
Izabela Filipiak, 2006

参照
« EDUCALINGO. Odratowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odratowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż