アプリをダウンロードする
educalingo
odrzutny

"odrzutny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODRZUTNYの発音

odrzutny


ODRZUTNYと韻を踏むポーランド語の単語

absolutny · balamutny · bezpokutny · bojar putny · butny · byt absolutny · chutny · chwierutny · ewolutny · kutny · okrutny · pokutny · przerzutny · przesmutny · putny · rozrzutny · rzutny · samorzutny · wyrzutny · zasierzutny

ODRZUTNYのように始まるポーランド語の単語

odrzekanie · odrzewic · odrzezac · odrzucac · odrzucanie · odrzucenie · odrzucic · odrzut · odrzutek · odrzutnik · odrzutowac · odrzutowanie · odrzutowiec · odrzutowy · odrzutowywac · odrzutowywanie · odrzwi · odrzwia · odrzwiacz · odrzwiowy

ODRZUTNYのように終わるポーランド語の単語

adekwatny · adres zwrotny · aksamitny · akuratny · ambitny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · rezolutny · sekutny · sluch absolutny · smutny · wierutny

ポーランド語の同義語辞典にあるodrzutnyの類義語と反意語

同義語

«odrzutny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODRZUTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odrzutnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodrzutnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odrzutny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odrzutny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odrzutny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odrzutny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odrzutny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odrzutny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odrzutny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odrzutny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odrzutny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odrzutny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odrzutny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odrzutny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odrzutny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odrzutny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odrzutny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odrzutny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odrzutny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odrzutny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odrzutny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odrzutny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odrzutny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odrzutny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odrzutny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odrzutny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odrzutny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odrzutny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odrzutny
5百万人のスピーカー

odrzutnyの使用傾向

傾向

用語«ODRZUTNY»の使用傾向

odrzutnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odrzutny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odrzutnyに関するニュースでの使用例

例え

«ODRZUTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodrzutnyの使いかたを見つけましょう。odrzutnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 459
FP IODRZUTNY ai N sg m odrzutny. SI stp brak, Cn notuje, Linde XVII w. (z Cn). Prawdopodobnie: Zaslugujqcy na odrzucenie, majqcy mala, war- tose: odrzucony/ et odrzutny/ vilis, abiectus, contemptus, reprobus. Volck Ooo3.| FP O DR ZW I ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
... irregularność: - Navar. Cap az. n. 242. Zkąd, gdyby fpiewał Epiftołę, albo Ewanf?w gelią, bez ftuły albo manipularza, niefał by fię irregularis * czyli odrzutny, gdyż by tak wyrażał raczey funkcyą Kan1! www, •wie\i Subdyakona, albo Dyakona.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 491
Cn. Th. ODRZUTNY, a, e, odrzucenia godny abo od- rzucony, rejiculus. Cu. Th. oertoerjlitb, ; Vind. savershliu , odversbliu ; Rots, отнетный. ODRZWIE, ia, п., ODRZWI plur, antepagmenta. Cn. Th. oprawa drzwi; ïbfeerjieriing . ïb»irfûtterung; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§3ernberfid), a odrzutny, niegodny; rejetable, récusable. §8erwerfung, f zarzucenie, odrzucenie, n. dérangement, fig. rejet, m. condamnation (d'une doctrine, etc ), reprobation (d'un pecheur), récusation, f. $erwefen, v. n, gnić, zgnić, butwieć, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Odrzutny. odrzucenlx godny_, od-` rzucony. Кит-или. Sen. Настали: Cia. донцами, А/'рпплпдиддеpudiandus. Reietable, Méprifable, de rebut, Digne de mépris. Odrzwie, futrowanie na pouwoe lach, fnicerlkie ñgury, oquienie badi fnicerlkiemi ...
Jan Litwiński, 1815
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
?Ile / odrzutny , •a): untergefdjobeli. * $erw, felt. - „ nie, , - • • _ , , A' Podrzygiwam, * nd. czę, i, pid. PoP; Ş zał, zać, s. d. czę. 2. _ drzygam. `) cią wyrunter bin mit * G5d,mei: Podrzyga 3. d. czę. * bemei; $$$.$ci; $ bał P Ş • Ş ; * ni: #h i betfürt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 662
Pöétic. Rêicüla, Rêicülus» idem Reijcula, Rejculus, REiečtänea, orum. Odrzutek. Rêiečläneus. Odrzutny. Rê ečtio. Odrzucánie/ Womit z. Rêesto. Odbiiasie/ Womituis. Reicêtussti. Odrzucony. Reiečtus, u. Odrzucánie. Rej, pro rei Lucret. Höétic.
Grzegorz Knapski, 1693
8
R.P. GREGORII CNAPII E SOCIETATE JESU, THESAURUS ...
Königlein, ein königlicher Land-rëscülus, a, um. pody, odrzutny. aus- herr, ein Basilisk, Bienenkönig, „werflich. - - - o Weisel. réinvito, as. wzaiem zapraszam. wieder - régurgito, as uyrzucam 1.3. wieder aus- einladen. " ; reipfa. w rzeczy. in ber ...
Grzegorz Knapiusz, ‎Paweł Kollacz, 1780
9
Studia z dziejów polskiej myśli filozoficznej i naukowej - Strona 114
rodowego". „Przypisawszy — streszczal Potocki swe wywody — naukom swieckim wplyw prosty na oswiecenie gdziekolwiek badz rzeszy uczonej, a odrzutny przez nie w powszechnosc krajowa., przedstawilem korzystna. usilnosc, z jaka. u ...
Bogdan Suchodolski, 1958
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 412
... pozornie — okazale, świetnie (Cn. Th. s.v. pozorny). k.t.v./16 To jest: postępujesz w godnościach. k.t.v./17 t ś — lutnia. k.t.v./19 Nieodrutna (wiem) stanie z kunszty weselnymi — może: nieodrzutna, nie do pogardzenia. (Cn.Th. s.v. „odrzutny, ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
参照
« EDUCALINGO. Odrzutny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odrzutny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA