アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odtloczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODTLOCZENIEの発音

odtloczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODTLOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ODTLOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

odtlaczac
odtlaczanie
odtleniac
odtleniacz
odtleniajaco
odtlenianie
odtlenic
odtlenic sie
odtlenienie
odtloczyc
odtluc
odtluc sie
odtluczenie
odtlukiwac
odtlukiwanie
odtlumik
odtluscic
odtluscic sie
odtluszczac
odtluszczacz

ODTLOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodtloczenieの類義語と反意語

同義語

«odtloczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODTLOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odtloczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodtloczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odtloczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odtloczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odtloczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odtloczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odtloczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odtloczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odtloczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odtloczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odtloczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odtloczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odtloczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odtloczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odtloczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odtloczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odtloczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odtloczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odtloczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odtloczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odtloczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odtloczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odtloczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odtloczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odtloczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odtloczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odtloczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odtloczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odtloczenie
5百万人のスピーカー

odtloczenieの使用傾向

傾向

用語«ODTLOCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odtloczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odtloczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODTLOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodtloczenieの使いかたを見つけましょう。odtloczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Cóż więc będzie za korzyść z odtłoczenia, jeżeli dzieło podobne w nielicznych rozejdzie się po kraju exemplarzach i pracującym nad przeszłością ojczystą będzie niedostępne? Nam się zdaje, że mając formy złożone, należałoby jakąś część ...
Wojciech Maniecky, 1859
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 509
FP (ODTLOCZYC) c/|ODTLOCZENIE| IODTLUC vb pf inf odthic. SI stp, Cn brak. Linde bez cytatu. Tlukqc, uderzajqc odlupac kawalek [со]: A drzewá tym oby- czáiem gdy chcefz przefadzác/ tedy dla grubosci ich nátury/ itez miazfzosci fkory ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Poezye oryginalne i tłumaczone, Kazimierza Brodzińskiego: Wydanie ...
75. w odtłoczeniu Sanockiem. W pozostałych rekopismach, znalezliśmy ślady wspomnione- go dzienniczka, to jest: kilka kartek, kóre naprędce przepisał P. Holly, brat żony ś. p. Brodzińskiego, zmarłej już także przed kilką laty. Żeby nic nie ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Pałuba: Sny Marii Dunin - Strona 270
Ten styl był dla niego rękojmią talentu, zdawało mu się, że wylewa on się z jakichś nie znanych mu rezerwoarów jego duszy — a to po prostu były odtłoczone przez lekturę foremki, przez które przepływały słowa, tworząc mniej więcej te same ...
Karol Irzykowski, 1976
5
Warszawa Cieślewskiego Syna - Strona 113
Dobry grafik jest tyleż drukarzem, co plastykiem, tyle rzemieślnikiem, jeżeli sztukę drukarską można tak nazywać, co artystą. Rezultat jego pracy jest dziełem odtłoczenia, a więc nałożenia farby na kliszę, i prasy. Grafik musi więc poznać pracę ...
Andrzej Banach, 1962
6
"Impresjonizm" Trylogii Henryka Sienkiewicza: analiza, ... - Strona 151
Ten styl był dla niego rękojmią talentu, zdawało mu się, że wylewa on się z jakichś nie znanych mu rezerwoarów jego duszy - a to prostu były odtłoczone przez lekturę foremki, przez które przepływały Zob. opinia Sienkiewicza o tego typu ...
Bogdan Mazan, 1993
7
Andrz. Samuel i Jan Seklucyan - Strona 340
Nowego Zupełnego pochodzi z odtłoczenia dawniej już dokonanego. Ewangelia św. Mateusza i położony przed nią » Regestr potrzebnieiszych rzeczy* to po prostu wydanie przekładu Ma- ') K: 133 b w. 4 w Części I »iostępnią,« w Test. Now.
Ignacy Warmiński, 1906
8
Polska ksiażka ilustrowana, 1800-1900 - Strona 206
Czasem nawet przedsiębiorcy dawali swe albumowe edycje do odtłoczenia drukarniom 2agranicznym, np. Drugulina w Lipsku, gdzie starannie wydrukowano Lillę Wenedę z rycinami Aindriollego. Ale to były wyjątki. Ogromną większość ...
Andrzej Banach, 1959
9
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
... historyi powszechnej lub nauk przyrodniczych w celu dobroczynnym, dla ubogich – w duchu. – – Z drukarni zakładu ślepych we Lwowie wyszło przez nich samych wypukłym drukiem odtłoczone zaproszenie następującej treści: Zaproszenie ...
Karol Cieszewski, 1860
10
Codex diplomaticus Vieliciensis. Kodex dyplomaticzny Wielicki. (lat. ...
1 1399. Nos Johannes de Thanczin Castellanus Craeouien(sis) Notu(m)- facim(us). sznurkach wisiala, dowodem dziurki i odtloczenia. *.•* * . • . • bionej t>lko paseczek tkwi w zagietce.
Adolf Rudynski, 1872

参照
« EDUCALINGO. Odtloczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odtloczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż