アプリをダウンロードする
educalingo
odwetowiec

"odwetowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODWETOWIECの発音

odwetowiec


ODWETOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

ODWETOWIECのように始まるポーランド語の単語

odwdzieczyc sie · odwdzieka · odweglac · odweglanie · odweglenie · odweglic · odwet · odwetny · odwetowac · odwetowanie · odwetowo · odwetowy · odwiac · odwianie · odwiatr · odwiatrowy · odwiazac · odwiazac sie · odwiazanie · odwiazywac

ODWETOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるodwetowiecの類義語と反意語

同義語

«odwetowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODWETOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwetowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwetowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwetowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odwetowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odwetowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odwetowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odwetowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odwetowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odwetowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odwetowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odwetowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odwetowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odwetowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odwetowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odwetowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odwetowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odwetowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odwetowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odwetowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odwetowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odwetowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odwetowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odwetowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odwetowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odwetowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odwetowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odwetowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odwetowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odwetowiec
5百万人のスピーカー

odwetowiecの使用傾向

傾向

用語«ODWETOWIEC»の使用傾向

odwetowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odwetowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odwetowiecに関するニュースでの使用例

例え

«ODWETOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwetowiecの使いかたを見つけましょう。odwetowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 244
Najmniej ankietowanych (do 2%) wymieniło następujące cechy: odwetowiec, uczciwy, zabawny. Tabela 3. Najczęstsze odpowiedzi na pytanie pierwsze w kategorii pleć Najmniej ankietowanych (do 2%) wymieniło następujące cechy: kobiety ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
2
Polityczni - Strona 227
Pod naszym oknem (niski parter) pojawili się dzisiaj więźniowie pracujący, ślusarze czy jacyś tacy, którzy robili porządek z żelastwem złożonym między nami a kuchnią. „Odwetowiec" (weteran celi) przywarł do kraty i zaczął ich wygwizdywać.
Agnieszka Dębska, 2010
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 689
DO. za coé: Odwet za publicznq zniewage. odwetowiec m II, W. odwetowcu, Im M. odwetowcy, DB. odwetowców. odwidzieé siç (nie: odwidzic sie) dk Vila, tylko w 3. os., pot. «przestac sie podobac» □ coá odwidzialo sie komuá: Odwidziary mi ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
1161 odszczepieńcy i zdrajcy chłopa polskiego - zob. chodzić na pasku socjalistów 1162 odwetowcy bońscy - „Kiedy odwetowcy bońscy mówią dziś o prawie do samostanowienia, mają na myśli - zgodnie z nieodmienną naturą imperializmu ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
5
Kościół rzymskokatolicki a państwa socjalistyczne - Strona 59
odwetowcy zachodnioniemieccy. Przewodniczący Związku Przesiedleńców, Herbert Czaja, wydał specjalne oświadczenie, w którym zarzucił arcybiskupowi Wiednia „naruszenie obowiązków Kościoła" oraz „popieranie komunistycznych ...
Stanisław Markiewicz, 1974
6
Niemcy: publicystyczny obraz w "Pionierze" - Strona 247
„czołowy rewizjonista" W. Jaksch1331, „jeden z najbardziej zaciekłych zachodnioniemieckich odwetowców" H.Ch. Seebohm1332 i R. Rehs1333, który w proteście przeciwko „antyrewizjonistycznym tendencjom" SPD podczas zjazdu partii w ...
Marcin Miodek, 2008
7
Literatura niemicka o Polsce w latach 1918-1939 - Strona 335
Odwetowcy po 1945 r. przenieśli się do zachodnich Niemiec, pisarze postępowi albo pozostali na emigracji, albo osiedlili sią w NRD. Czy odwetowcy wyciągnęli jakieś wnioski z klęski Niemiec hitlerowskich? Czy uznali, że byli współwinnymi ...
Jan Chodera, 1969
8
Związek Polaków "Zgoda" w Republice Federalnej Niemiec, 1950-1975
Związek Wypędzonych (BdV) — naczelna organizacja odwetowców w RFN — opublikowała oświadczenie, w którym przypomniała z niepokojem, że „również polscy emigranci, którzy korzystają z pełnej wolności prasy, wolą jednak raczej, aby ...
Janusz M. Kupczak, 1983
9
Zbory niemieckie Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce ...
Odwetowcy. mocodawcy. Mi .W'. Olna Europt" zareagowsłV, oczywiście, na mój artykuł pt. ..Straszą, » widma nietolerancji" t, .Kultura" nr " 16>. Jak zwykle renegaci z monachijskiej rozgłosni nie ustosunkowali się do faktów lecz operowali ...
Kazimierz Urban, 2003
10
U źródeł polityki "pojednania". - Strona 7
I. Odwetowcy z „gałązką oliwną" Nowa niemiecka polityka wschodnia Warto byłoby, by wówczas, gdy mieszana komisja polskich i niemieckich biskupów intensywnie pracowała nad poprawkami redakcyjnymi do „orędzia", podpisanego ...
Wojciech Pomykało, 1966

用語«ODWETOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodwetowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oficjalnie: jest decyzja w sprawie ustawy o zawodzie fizjoterapeuty
Typowy odwetowiec. No to teraz sobie odbijemy za lata krzywd i poniżania.Totalna głupota. Rozsądny lekarz nigdy nie traktował fizjoterapeuty jako kogoś ... «Medexpress.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Odwetowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwetowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA