アプリをダウンロードする
educalingo
ogledziny

"ogledziny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGLEDZINYの発音

ogledziny


OGLEDZINYと韻を踏むポーランド語の単語

cedziny · dziadziny · jagodziny · ledziny · matrylokalny typ rodziny · narodziny · nawidziny · nawiedziny · obchodziny · obiedziny · odprowadziny · odrodziny · odwidziny · odwiedziny · pararedziny · patrylokalny typ rodziny · pokladziny · pol godziny · porodziny · przeprowadziny

OGLEDZINYのように始まるポーランド語の単語

oglaszac · oglaszac sie · oglaszanie · oglawiac · oglawiacz · oglawianie · ogled · oglednie · oglednosc · ogledny · ogliniony · oglodek · oglodzenie · oglodzic · oglos · oglosic · oglosic sie · oglosiciel · ogloszenie · ogloszeniodawca

OGLEDZINYのように終わるポーランド語の単語

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · brzeziny · przewoziny · redziny · slodziny · towarzystwo planowania rodziny · tuziny · urodziny · w pol godziny · wyslodziny · wywodziny · wzgledziny · zakladziny · zwiedziny

ポーランド語の同義語辞典にあるogledzinyの類義語と反意語

同義語

«ogledziny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGLEDZINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogledzinyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogledzinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogledziny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inspección
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inspection
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفتيش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осмотр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inspeção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspection
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Inspektion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検査
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengawasan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự kiểm tra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तपासणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inspection
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ispezione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogledziny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

огляд
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inspecție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεώρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inspeksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inspektion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inspeksjon
5百万人のスピーカー

ogledzinyの使用傾向

傾向

用語«OGLEDZINY»の使用傾向

ogledzinyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogledziny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogledzinyに関するニュースでの使用例

例え

«OGLEDZINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogledzinyの使いかたを見つけましょう。ogledzinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oględziny: Aspekty procesowe i kryminalistyczne
Publikacja stanowi kompleksowe opracowanie problematyki procesowych i kryminalistycznych związanych z dokonywaniem oględzin.
Krystyna Witkowska, 2013
2
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego:
Odnośnie do oględzin to, jak wspomniano wyżej, są one również czynnością organu procesowego, wykonywaną zawsze przez organ procesowy (a więc w postępowaniu sądowym przez sąd) w razie konieczności z udziałem biegłego, nigdy ...
Maciej Szmit, 2014
3
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 64
Pamiętać należy, że oględziny miejsca — tak jak każda czynność dochodzenia przestępstw — nie mają za zadanie ustalenia okoliczności tylko pozytywnych, potwierdzających wersje stworzone przed przystąpieniem do oględzin miejsca ...
Włodzimierz Gutekunst, 1965
4
Kryminalistyka: przegląd zagadnień - Strona 223
143 § 1 pkt 3 kpk na po 3. przy l 4. dokonał ogledzin . dnia o godz. o godz. 5. Oględziny rozpoczęto Oględziny zakończono 6. Osoby uczestniczące w oględzinach uprzedzono o jednoczesnym utrwalaniu czynności za pomocą urządzenia ...
Karol Sławik, 2002
5
Przeszukanie: problematyka kryminalistyczna - Strona 145
Przebieg niektórych czynności podczas przeszukania jest inny niż podczas oględzin, niezależnie od wielu podobieństw. Różnice w sposobie dokumentowania obu tych czynności podkreślają odmienność ich funkcji. To co w czasie oględzin ...
Zdzisław Uniszewski, 2000
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 471
POwiedziec o czyms w oglçdny sposób, w oglednych slowach. ogledziny bip, D. ~in «ogladanie, obejrzenie kogos, czegoá; lustracja, przeglad»: Ogledziny lekarskie. Ogledziny zwlok. Dokonac ogledzin. oglada z ÍV, CMs. ~adzie, blm ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Zarys kryminalistycznej taktyki obrony - Strona 29
Duże znaczenie mają również kwestie czasowe, tj. nie tylko pora dnia (nocy), w jakiej prowadzi się oględziny, ale również czas ich trwania. Zestawienie zakresu podejmowanych działań z wpisanym przecież do protokołu czasem rozpoczęcia ...
Piotr Girdwoyń, 2004
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 695
«obejrzenie czegoá przez kogos upowaznionego»: Ogledziny lekarskie. Ogledziny miejsca zbrod- ni. Dokonac ogledzin zwlok. oglaszac ndk I «rozpowszechniac, ob- wieszczaé» Dktoá oglasza (komuá) - coá: Przewodniczacy jury oglasza ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 122
Dellkatny, Dobry. Ogledziny: Ogledziny lekarskie, — cho- rego, zwlok. Wizja: Wizja sqdowa. Wizja lokalna. Obdukcja: Przeprowadzié obduk- cje zwlok. Przeglad: Szczególowy, pobiez- ny przeglqd. Przeglqd lekarski. Przeglqd poborowych.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 362
(S W) Ogledziny bip. Skladnia: о. czego. • Oglcdziny domu. Ogledziny lekarskie. Ogladzic dk.6a, ogladzç, ogladzony — ogla- dzaé ndk.l, ogladzany; por. О g 1 o d i. i с. Oglodzic dk.6a, oglodze, oglodz tub oglódz, oglodzony — ogtadzac ndk.l, ...
Stanisław Szober, 1963
参照
« EDUCALINGO. Ogledziny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogledziny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA