アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inspección"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSPECCIÓNの語源

La palabra inspección procede del latín inspectĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSPECCIÓNの発音

ins · pec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSPECCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSPECCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inspección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

検査

Inspección

検査という用語は、次のものを指す場合があります。▪検査、医学における身体検査の方法。 ▪検査システム、品質検査システム。 ▪ソフトウェア検査、ソフトウェア工学検査。 ▪Fagan検査、開発文書の欠陥を見つけようとする構造化プロセス。 ▪検査時間、心理テスト。 ▪仕事、行政機関の検査。 ▪警察、警察の検査。 ▪アメリカ合衆国テケートの検査所▪アルゼンチンの行政機関である法務省の検査。 El término inspección puede referirse a: ▪ Inspección, método de exploración física en medicina. ▪ Sistemas de inspección, sistemas de inspección de calidad. ▪ Inspección de software, Inspección en la Ingeniería de software. ▪ Inspección de Fagan, proceso estructurado de intentar encontrar defectos en documentos de desarrollo. ▪ Tiempo de inspección, prueba psicológica. ▪ Inspección del trabajo, órgano administrativo. ▪ Inspección de policía, organo policial. ▪ Estación de Inspección de los Estados Unidos-Tecate ▪ Inspección General de Justicia, órganos administrativo de Argentina.

スペイン語辞典でのinspecciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の検査の最初の定義は、検査の作用と効果です。 辞書の検査のもう一つの意味は、何かを見守るための料金と注意です。 検査は家庭、事務所、または検査官のオフィスでもあります。 La primera definición de inspección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de inspeccionar. Otro significado de inspección en el diccionario es cargo y cuidado de velar por algo. Inspección es también casa, despacho u oficina del inspector.
スペイン語辞典で«inspección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSPECCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

INSPECCIÓNのように始まるスペイン語の単語

insoria
insoslayable
insospechable
insospechada
insospechadamente
insospechado
insostenible
inspeccionar
inspector
inspectora
inspectoría
inspiración
inspiradamente
inspirador
inspiradora
inspirar
inspirativa
inspirativo
inspiratorio
inspirómetro

INSPECCIÓNのように終わるスペイン語の単語

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるinspecciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INSPECCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inspección»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inspecciónのスペイン語での同義語

«inspección»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSPECCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inspecciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinspecciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inspección»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inspección
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inspection
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفتيش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осмотр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inspeção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inspection
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Inspektion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

検査
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pengawasan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự kiểm tra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तपासणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teftiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ispezione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inspekcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

огляд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inspecție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεώρηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inspeksie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inspektion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inspeksjon
5百万人のスピーカー

inspecciónの使用傾向

傾向

用語«INSPECCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«inspección»の使用頻度を示しています。
inspecciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inspección»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSPECCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inspección»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inspección»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inspecciónに関するニュースでの使用例

例え

«INSPECCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinspecciónの使いかたを見つけましょう。inspecciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Higiene e inspección de carnes-I
En esta segunda edición se ha hecho un esfuerzo considerable para incluir la nueva normativa sobre carne fresca de la Unión Europea, que ha entrado en vigor a comienzos de 2006.
Benito Moreno García, 2006
2
La práctica de la inspección en el sistema escolar
Un libro esencialmente práctico, cuyo objetivo es que los encargados de la supervisión, puedan disponer de una guía breve, sencilla, actualizada y orientadora que incorpora las últimas funciones que la inspección ha asumido: ...
Eduardo Soler Fiérrez, 1995
3
La Inspección de Hacienda: Problemas y soluciones
Herramienta de consulta verdaderamente útil a la hora de saber cómo actuar correctamente ante la Inspección de Hacienda.
José Miguel Peña Garbín, 2008
4
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
Analiza los procedimientos de Gestión e Inspección tributaria a la luz del NUEVO REGLAMENTO GENERAL de las actuaciones y los procedimientos de gestión e inspección tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007
5
La Inspección de Servicios en el ámbito de la Universidad
Con la publicación de las ponencias desarrolladas en las Jornadas sobre la Inspección de Servicios en el ámbito de la Universidad, promovidas por el Rectorado de la UCLM, que se llevaron a cabo en Ciudad Real los días 25 y 26 de febrero ...
Miguel Ángel Collado Yurrita, Juan Francisco Martínez Tirado, 2000
6
Codex Alimentarius[: Sistemas de inspección y certificación ...
Los sistemas de inspección y certificación oficiales y oficialmente reconocidos, cuya utilización está muy generalizada, son de importancia fundamental para los sistemas de control de los alimentos.
‎2005
7
Inspección técnica de edificios
as Monografías de la construcción constituyen una completa colección sobre diversos temas, pensada para los profesionales, para los estudiantes de formación profesional o para todos aquellos interesados en ampliar sus conocimientos ...
Isabel Castellano González, 2007
8
La organización del centro educativo: Manual para maestros
LA INSPECCIÓN EDUCATIVA OBJETIVOS. • Alcanzar el concepto de Inspección educativa. • Conocer la organización, fines y funciones de la Inspección educativa. • Estudiar las atribuciones de la Inspección educativa. • Analizar el perfil ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
9
Manual de control de la calidad
Inspección y ensayo J. M. JURAN HARDY M. COOK, JR., Western Electric Company ' En la segunda edición en inglés, algunos párrafos de este capítulo fueron redactados por Edward A. Reynolds y John G. Rutherford. Organización de la ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
10
Sistema educativo español, 2000
La mejora de la enseñanza es uno de los retos permanentes del sistema educativo español, y a ella contribuyen tanto la evaluación como la inspección. Así, la evaluación informa sobre la situación del sistema educativo y sus componentes, ...
‎2000

用語«INSPECCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinspecciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rusia realiza una inspección sorpresa de tres distritos militares
El Ministerio de Defensa de Rusia ha decidido realizar este jueves una nueva inspección sorpresa a gran escala de su Ejército, Marina y Fuerza Aeroespacial. «Hispan TV, 8月 16»
2
Los sindicatos denuncian en la Inspección de Trabajo a Swissport ...
Comisiones Obreras ha denunciado ante la Inspección de Trabajo a la empresa SwissportHandling por “actuaciones ilegales encaminadas a minimizar la ... «eldiario.es, 8月 16»
3
Programa reduciría el tiempo de Inspección fronteriza
El programa de inspección conjunta, que actualmente está en una fase de prueba por 90 días, permite a los agentes aduanales mexicanos, que han sido ... «López Dóriga Digital, 8月 16»
4
Expectativa por la nueva inspección ocular al monasterio ...
Expectativa por la nueva inspección ocular al monasterio encabezada por Rafecas. El juez federal llegó para encabezar la inspección en el convento al que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
5
La Inspección de Trabajo se pone seria con las horas extras
La reciente instrucción 3/2016 de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, considera que “no es admisible que, con la invocación de la flexibilidad horaria ... «Cinco Días, 7月 16»
6
Inspección a discotecas en una operación contra el fraude
La Agencia Tributaria desplegó ayer la mayor operación contra el fraude fiscal y la economía sumergida realizada en España, según un comunicado del ... «La Verdad, 7月 16»
7
Inspección de Trabajo plantea sanciones de 5,7 millones en la red ...
La Inspección de Trabajo de la Generalitat ha dado a conocer este jueves una investigación, en colaboración con el Estado, de más de un año sobre la ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Putin ordena la inspección de los arsenales para evaluar la ...
"Por orden del comandante supremo de las Fuerzas Armadas a las 7 de mañana de hoy (04.00 GMT) comenzó una nueva inspección sin aviso previo. «eldiario.es, 6月 16»
9
La Inspección de Trabajo detecta 8.400 contratos irregulares en la ...
La Inspección de Trabajo ha detectado más de 8.400 contratos irregulares en la sanidad pública que afectan a alrededor de 2.500 trabajadores de toda la ... «Las Provincias, 6月 16»
10
La cnmc publica el procedimiento de inspección a empresas
Se describen los principales pasos que caracterizan una inspección, desde la habilitación legal y entrada en el domicilio de la empresa hasta las facultades de ... «elEconomista.es, 6月 16»

INSPECCIÓNの画像

inspección

参照
« EDUCALINGO. Inspección [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inspeccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z