アプリをダウンロードする
educalingo
ogniskowy

"ogniskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGNISKOWYの発音

ogniskowy


OGNISKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

OGNISKOWYのように始まるポーランド語の単語

ogniscie · ognisko · ognisko kowalskie · ognisko stozkowej · ognisko trzesienia ziemi · ogniskowa · ogniskowac · ogniskowac sie · ogniskowanie · ognisto · ognistociekly · ognistoczerwony · ognistoplynny · ognistopurpurowy · ognistorudy · ognistoryzy · ognistosc · ognistowlosy · ognistozloty · ognistozolty

OGNISKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるogniskowyの類義語と反意語

同義語

«ogniskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGNISKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogniskowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogniskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogniskowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

focal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

focal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाभीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بؤري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

очаговый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

focal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

focal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tumpuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fokal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

焦点の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초점의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fokus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiêu điểm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குவிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फोकल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

focale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogniskowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вогнищевий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

focal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εστιακός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brandpunt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fokal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

focal
5百万人のスピーカー

ogniskowyの使用傾向

傾向

用語«OGNISKOWY»の使用傾向

ogniskowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogniskowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogniskowyに関するニュースでの使用例

例え

«OGNISKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogniskowyの使いかたを見つけましょう。ogniskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Echokardiografia kliniczna - Strona 101
Jednakże nieprawidłowa kurczliwość przegrody związana jest nie tylko z niedokrwieniem, lecz jest obecna także w przypadku przeciążenia prawej komory, bloku lewej odnogi, w zespole Wolffa-Parkinsona-White'a i pooperacyjnie ...
Klimczak Christophe, 2013
2
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 396
Rycina 52-25 Przekrój poprzeczny przez usunięty preparat ogniskowego rozrostu guzkowego wątroby. Widoczna jest dobrze odgraniczona blizna centralna. (Za: Hugh TJ, Poston GJ: Benign liver tumors and masses. W: Blumgart LH, Fong Y ...
C.M. Townsend, 2012
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 396
Cena Rycina 52-25 Przekrój poprzeczny przez usunięty preparat ogniskowego rozrostu guzkowego wątroby. Widoczna jest dobrze odgraniczona blizna centralna. (Za: Hugh TJ, Poston GJ: Benign liver tumors and masses. W: Blumgart LH ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
O ogniskowo-kompleksowej metodzie ochrony lasu - Strona 41
Burzyński J.: Z historii i praktyki ogniskowo-kompleksowej metody biologicznej ochrony lasu. „Prace IBL", 1576; nr 494. 5. Karczewski J.: Kruszyna (Rhamnus frangula) i rączyce. „Pol. Pismo Ento- mol.", seria B, 1957; z. 5 (8), nr 1. 6.
Wiesław Grochowski, 1979
5
Australczyk: powieść - Strona 271
Można oglądać tę strażnicę, ile się podoba. co tu robić? można ! Strażnica ! to prawda ! I punkt ogniskowy także. Naturalnie, naturalnie ! Trafnie nazwałeś rezydencję Oławickich, co tu robić, bardzo trafnie. Tak, tak; punkt ogniskowy i strażnica.
Eliza Orzeszkowa, 1896
6
Poradnik leśnej fotografii - Strona 16
ogniskowe (przez co przyjmują postać dłu‐gich „luf”) i wycinają tylko fragmenty rze‐czywistości, tak jak to czynią lornetka czy luneta. Potocznie mówi się o nich, że po‐większają. \ Obiektywy makro, ukazujące drobne frag‐menty rzeczywistości ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
7
Zespoły padaczkowe - Strona 67
Łagodna padaczka ogniskowa z iglicami w okolicy centralno-skroniowej (benign focal epilepsy with centrotemporal spikes – BECTS) jest najczęstszym zespołem padaczki ogniskowej w okresie dzieciństwa [1]. Zapadalność wśród dzieci w ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
8
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, rosyjskim i ...
tu graficznego (por. Aneks IV) oraz w tabeli poniżej; ilustrują one relacje znaczeniowe między barwami ogniskowymi wyrażane przez znaczenia nazw odcieni. Trzeba jeszcze dodać kilka słów o stosowanych w schemacie znakach graficznych.
Inna Bjelajeva, 2005
9
Fotografia zabytków i dzieł sztuki - Strona 19
Zdjęcie winno być wykonane przy zastosowaniu normalnej ogniskowej, jeśli tylko istnieją odpowiednie warunki, a więc możność odstąpienia z aparatem na pożądaną odległość albo też zbliżenia się do fotografowanego obiektu. Wówczas ...
Janina Mierzecka, 1972
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 251
Padaczki częściowe lub ogniskowe Objawy kliniczne są bardzo zróżnicowane w zależności od lokalizacji korowej; bywają proste, bez zaburzeń świadomości (drgawki o ograniczonej lokalizacji, zaburzenia czuciowe lub zmysłowe, objawy ...
Daniel Marcelli, 2013

用語«OGNISKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からogniskowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
41 Jeleniogórski Rajd Młodzieży Szkolnej
... turystyczne, wykazać się wiedzą krajoznawczą i przyrodniczą, zaprezentować program ogniskowy, a także przygotować posiłek w warunkach turystycznych. «Wirtualna Bogatynia, 10月 15»
2
Pojawił się śluzak
Obecnie jej występowanie ma charakter ogniskowy. Wyodrębnione zostały obszary wolne. Tym samym powstała szansa uwolnienia ich od administracyjnych ... «Farmer.pl, 7月 15»
3
Pentax K-S2: oto najmniejsza lustrzanka na Świecie!
Do aparatu dodano kompaktowy obiektyw zmienno ogniskowy, którego długość to zaledwie 41 milimetrów w pozycji złożonej; jego konstrukcja jest także w ... «CHIP, 2月 15»
4
Unijne pieniądze pomogły w budowie placów zabaw w Bierkowie
Chcemy urządzić plac ogniskowy, który mógłby powstać obok naszej siłowni na świeżym powietrzu na krańcu wsi - dodaje pani Agnieszka. Sołtys i jego ... «Głos Pomorza, 12月 14»
5
O miłości, mężu, rodzicach opowiada nam Halina Machulska
... którzy choć rozsiani po świecie raz na jakiś czas spotykają się, żeby wspólnie odśpiewać ogniskowy hymn do słów Szymborskiej: " Bez tej miłości można żyć, ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
6
Leczenie bólu w chorobie Parkinsona
... przed podaniem pierwszej dawki lewodopy, lub kiedy kończy się działanie leku. Może mieć charakter ogniskowy lub dotyczy danego obszaru, np. stopy, ręki «Medycyna Praktyczna, 3月 14»
7
Czy nadżerkę zawsze trzeba leczyć?
Za nadżerkę uważa się płytki, ogniskowy ubytek w powierzchownych warstwach tkanki, takich jak nabłonek i naskórek. Jest to zwykle mała ranka. Najczęściej ... «Wirtualna Polska, 10月 13»
8
Rajd Kupały wokół Jezioraka
Ogniskowy nastrój trwał do północy. Właśnie wtedy uczniowie dowiedzieli się skąd wzięła się nazwa rajdu po czym ruszyliśmy na nocna wyprawę w głąb wyspy. «Gazeta Olsztyńska, 6月 13»
9
W sobotę Końskie Zdrowie dla Każdego
... rozbijanie wypełnionej słodkościami piniaty. Zapewniamy bezpłatne atrakcje i prowiant ogniskowy oraz dobrą zabawę! Bądź aktywny z Końskim Zdrowiem! «portEL.pl, 6月 13»
10
​Mirosław Baka: Gotowy do walki
Wszyscy nas akceptowali, bo było nas czterech plus trzy gitary - taki zespół ogniskowy. Holendrzy wyciągnęli zgrzewkę Heinekena. Do białego rana nie mogli ... «Interia, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ogniskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogniskowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA