"focal"辞典でのフランス語の意味

フランス語でFOCALの発音

focal

フランス語でFOCALはどんな意味ですか？

焦点距離

Focale

光学系の焦点距離は、光の収束または発散の尺度である。 より短い焦点距離を有するシステムは、より長い焦点距離を有する別の光学システムよりも光学出力を有する。 収束または発散中心の光学系の焦点距離は、それぞれ、物体主平面Hを物体焦点Fから分離する代数距離であり、像焦点F 'の主画像平面H'である。 それらはしばしばそれぞれƒとƒ 'と表される。 「薄い」システム、例えば薄いレンズの場合、主平面はレンズの光学中心と一致してもよく、この場合、画像焦点距離は、光学中心を分離する代数距離によって容易に定義される。 フォーカス画像の薄いレンズ。 すべての場合において、焦点距離は、システムの基本要素の一部、すなわちシステムの完全な定義および計算の容易なデジタル化を可能にする量の集合、特にマトリックス光学において行われる。

La distance focale d'un système optique est la mesure de sa puissance de convergence ou divergence de la lumière. Un système avec une longueur de focale plus courte a plus de puissance optique qu'un autre avec une focale plus longue. Les distances focales, respectivement objet et image, d'un système optique centré convergent ou divergent sont, par définition, les distances algébriques séparant respectivement le plan principal objet H du foyer objet F et le plan principal image H′ du foyer image F′. Elles sont souvent notées respectivement ƒ et ƒ′. Dans le cas d'un système « mince », par exemple une lentille mince, les plans principaux peuvent être confondus avec le centre optique de la lentille et dans ce cas la distance focale image est facilement définie par la distance algébrique séparant le centre optique de la lentille mince du foyer image. Dans tous les cas les distances focales font partie des éléments cardinaux d'un système, c'est-à-dire d'un ensemble de grandeurs qui permettent une définition complète du système et une numérisation facile du calcul, notamment en optique matricielle.

フランス語辞典でのfocalの定義

辞書の焦点の最初の定義は、レンズ、鏡、光学機器の焦点に関連しています。 焦点の別の定義は、焦点が無限になされたときに、曇ったガラスまたはレンズの敏感な表面を分離する距離である。 焦点はまた、感染または傷害の焦点に関連している。 中央、特定の要素が収束します。

FOCALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfocalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfocalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«focal»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 焦
• フランス語翻訳家 - スペイン語: focal
• フランス語翻訳家 - 英語: focal
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: नाभीय
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مركزي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: очаговый
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: focal
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কেন্দ্রী
• フランス語: focal
• フランス語翻訳家 - マレー語: tumpuan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: fokal
• フランス語翻訳家 - 日本語: 焦点の
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 초점의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: fokus
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tiêu điểm
• フランス語翻訳家 - タミル語: குவிய
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: फोकल
• フランス語翻訳家 - トルコ語: odak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: focale
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: ogniskowy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вогнищевий
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: focal
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: εστιακός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: brandpunt
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: fokal
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: focal

«FOCAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfocalの使いかたを見つけましょう。focalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Imagerie de l'abdomen

Focal nodular hyperplasia and hepatocellular adenoma of the liver : dif- ferentiation with multiphasic helical CT. AJR Am J Roentgenol, 2001, 176: 1493- 1498. VILGRAIN V, FLÉJOU JF, ARRIVÉ L et al. Focal nodular hyperplasia of the liver ...

Vilgrain, Régent, 2010

Biologie moléculaire de la cellule

Deuxièmement, la lumière fluorescente émise par un échantillon provient de molécules situées au-dessus et au-dessous du plan focal. L'observateur voit donc une image floue due à la superposition des images fluorescentes provenant de ...

Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005

Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger

A. L'objet SP est à gauche du plan focal F. — Dans ce cas, PF est positif, P'F est donc aussi positif et l'image S'P' est /V gaucho du plan focal et réef/e. Si l'objet est infiniment éloigné, PF est infiniment grand, P'F est infiniment petit; l'image S'P' ...

La Revue scientifique

Si l'objet est infiniment éloigné, PF est infiniment grand, P'F est infiniment petit ; l' image S'Y" infiniment petite par rapport t\ l'objet SP est située sur le plan focal F. • Fie. 1 10 . A mesure que l'objet SP se rapproche du centre de courbure C, ...

Revue scientifique illustrée: (Revue rose)

A. L'objet SP est à gauche du plan focal F. — Dans ce cas, PF est positif, P'F est donc aussi positif et l'image S'l” est à gauche du plan focal et réelle. Si l'objet est infiniment éloigné, PF est infiniment grand, P'F est infiniment petit; l'image S'P' ...

Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...

Sur le cercle focal des sections coniques; par M. J. MENTIOiN. (Lu le 13 mars 1857.) J'appelle cercle focal des sections coniques un cercle, de construction très simple, jouant par rapport à ces courbes absolument le même rôle que les points ...

Actualités néphrologiques Jean Hamburger: Hôpital Necker 2011

TRPC6 mutational analysis in a large cohort of patients with focal segmental glomerulosclerosis. Nephrol Dial Transplant, 2009, 24 : 3089-3096. WEINS A, KENLAN P, HERBERT S et al. Mutational and Biological Analysis of alpha- actinin-4 in ...

Philippe Lesavre, Tilman Drüeke, Christophe Legendre, 2011

Actualités Néphrologiques 2011

TRPC6 mutational analysis in a large cohort of patients with focal segmental glomerulosclerosis. Nephrol Dial Transplant, 2009, 24 : 3089-3096. WEINS A, KENLAN P, HERBERT S et al. Mutational and Biological Analysis of alpha- actinin-4 in ...

Lesavre P., Drüeke T., Legendre C., Niaudet P.

Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...

SUR LE CERCLE FOCAL DES SECTIONS CONIQUES: un M. J. MENTION. (La le 13 mars 1857.) J'appelle cercle focal des sections coniques un cercle, de construction très simple, jouant par rapport à ces courbes absolument le même rôle ...

POST'U FMC-HGE:

Références Nguyen BN, Flejou JF, Terris B, Belg- 1. hiti J, Degott C. Focal nodular hyper- plasia of the liver: a comprehensive pathologic study of 305 lesions and recognition of new histologic forms. Am J Surg Pathol 1999;23:1441- 54.

Michel Greff, 2009

用語«FOCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfocalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Habitat : Douala panse encore les plaies des inondations - Camer.be

Des opérations de démolitions des habitations qui ont amené Jean Bertin Kemajou, point focal de cette ONG dans le Littoral à se poser la ... «camer.be, 7月 15»

Projet du Code d'investissement: Est-il trop libéral et imprécis …

Urgences Le premier point focal de ce premier projet consiste en les garanties qu'il offre en matière de simplicité, d'ouverture et de cohérence. «Réalités, 7月 15»

Focal : Sopra et Sphear porteurs d'innovations

L'entreprise stéphanoise, créatrice du casque intra-auriculaire Sphear, a introduit plusieurs innovations dans les haut-parleurs de Sopra, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»

Biodiversité – L'investissement sur la gestion se propose

... explique Rivosoa Rabenandrianina, chargé du point focal national du projet biodiversité de la commission de l'océan Indien, jeudi. «L'Express de Madagascar, 7月 15»

L'orphelinat du Nid d'Oiseau réfute les informations erronées …

... installations actuelles, ce qui permettra d'améliorer grandement le Nid d'oiseau et d'en faire un point focal pour le service de la communauté, ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»

derniers achats du lourd !

par contre en jeu il est très efficace ... m'enfin un casque à 200 euros je m'attendais à plus polyvalent ... mon focal reste indétrônable en terme ... «Gamekyo.com, 7月 15»

DU BASKET, DES DONS ET DES PROJETS AUX JEUNES …

... Malick Badiane, sera le point focal des activités de cette association. Mais, au-delà du volet sportif et culturel, l'association entend intervenir ... «Sud Quotidien, 7月 15»

Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV …

Du 19 au 30 juin 2015, le point focal national RSI pour le Royaume d'Arabie saoudite a notifié à l'OMS 6 cas supplémentaires d'infection par le ... «Organisation mondiale de la Santé, 7月 15»

Le choix Immoweek : une idée de la végétalisation... par le bas

... se reflète et se réunit à un point focal. La lumière est ensuite redirigée sous terre via des "helio tubes", sorte de gros câbles en fibre optique. «Immoweek, 7月 15»

Procès Hissène Habré : «Il ne s'agit pas d'un acharnement contre un …

... aussi, et des citations sont en train d'être envoyées à Ndjamena pour essayer de les organiser par ce qu'à Ndjamena, il y a le point focal. «DakarActu, 7月 15»