アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przegryzek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEGRYZEKの発音

przegryzek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEGRYZEKと韻を踏むポーランド語の単語


anyzek
anyzek
dogryzek
dogryzek
gryzek
gryzek
niedogryzek
niedogryzek
ogryzek
ogryzek
przygryzek
przygryzek
ugryzek
ugryzek

PRZEGRYZEKのように始まるポーランド語の単語

przegrupowanie
przegrupowywac
przegrupowywanie
przegrywac
przegrywanie
przegrywka
przegryzac
przegryzanie
przegryzc
przegryzc sie
przegryzienie
przegryzka
przegrzac
przegrzac sie
przegrzanie
przegrzebac
przegrzebanie
przegrzebek
przegrzebywac
przegrzebywacz

PRZEGRYZEKのように終わるポーランド語の単語

adamaszek
andraszek
anioleczek
antaleczek
antyczek
araczek
azozwiazek
baczek
bajraczek
baldaszek
baliczek
bamboszek
banczek
baniaczek
baraczek
baraneczek
batozek
bazyliszek
beczek
befsztyczek

ポーランド語の同義語辞典にあるprzegryzekの類義語と反意語

同義語

«przegryzek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEGRYZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przegryzekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzegryzekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przegryzek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przegryzek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przegryzek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przegryzek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przegryzek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przegryzek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przegryzek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przegryzek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przegryzek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przegryzek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przegryzek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przegryzek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przegryzek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przegryzek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przegryzek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przegryzek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przegryzek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przegryzek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przegryzek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przegryzek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przegryzek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przegryzek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przegryzek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przegryzek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przegryzek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przegryzek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przegryzek
5百万人のスピーカー

przegryzekの使用傾向

傾向

用語«PRZEGRYZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przegryzek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przegryzekに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEGRYZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzegryzekの使いかたを見つけましょう。przegryzekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 529
Opaezne tíuma- czenia i przegryzki. Ptr. Wym. 158. Jezeli d/uzej bedzie tych przegryzków, dalibóg.... Teat. 8, H. W prze- grvzkach samych ma coá wdziecznego. Teat. 55. с, 51. Pr'zyb. Uilt. 299. PRZEGRZAC cz. dok., Przegrzewad niedok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 253
M. B. przegryzki. D. przegryzek; potoczny „przekąska zaspokajająca pierwszy głód, spożywana między podstawowymi posiłkami lub podawana przed głównym posiłkiem": Na przegryzkę przygotowałam ci sałatkę, stoi na górnej półce w ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Oględny gospodarz, który mało ma paszy w stosunku do bydla, który okłociastej słomy nawet na paszę i poszew dachów używać musi, ten oględny gospodarz obraca na podściółkę jedynie przegryzki, które też w zimie i w lecie (kiedy właśnie ...
Marceli Jawornicki, 1865
4
Zamień chemię na jedzenie
Przegryzki. pisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej. Definicję substancji „akryloamid”, a także jej stężenie w niektórych produktach spożywczych podaje artykuł: J. Jankowska, J. Helbin ...
Julita Bator, 2013
5
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 93
... 'pokolenie jedno po drugim następujące', najbliższa temu jest dzisiejsza generacja; prze wiadywać , przewiad 'roztrząsanie, egzaminowanie czego'; przegryzek albo przegryzka 'przymówek, przycinek'; wręczenie 'zapewnienie, zaręczenie'; ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... zapaśnicy, walczyli przeciwko sobie w pismach , i na powadze Cycerona opierali swe zdania ; a unikając osobistych przegryzek i uszczypliwych przymowek, godne pochwały u- miarkowanie starali się zachować. Gdy te uczone spory ...
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 149
A wtenczas naywięcey śmiałości nabiera, kiedy złość swoię płaszczykiem gorliwości i cnoty okryć potrafi: Pod pozorem dobrego gustu wszystkiemu przygania, nic dobrego nie znayduie: chciwie szuka przegryzek; nayostrzeysza satyra iest dla ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
8
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
... na powadze Cycerona opie- • rali swe zdania; a unikając osobistych przegryzek i uszczypliwych przymowek, godne pochwały umiarkowanie starali się zachować. Gdy te uczone spory z Jakóbem Górskim poróżniły Herbesta, znudzony ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... a gdy nadto, jak wiadomo, odmówił zaszczytu, którego był zapragnął Cesarz Francuzów, by córka Carów północy, obok niego na tronie zachodu zasiadła, nie mógł bydź zatém i ten przegryzek zapomnianym przez umysł tak hardy i pyszny.
Antoni Ostrowski, 1840
10
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
Przetworzonej Zywno9ci by o niewiele, a szkaradna idea indywidualnie pakowanych przekąsek i przegryzek dopiero oczekiwa ana narodzenie. Moje dziecinie potrafią sobie wyobrazić 9wiata bez batonów muesli, bez pasków serowych czy ...
Susan Maushart, 2014

用語«PRZEGRYZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzegryzekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasze zwierzaki doganiają świat
Coraz większą popularność zdobywają także suplementy diety - od prostych przegryzek witaminowych po specjalistyczne preparaty regulujące trawienie, ... «Dziennik Polski, 3月 15»
2
Zdrowie: Winny nie gen otyłości, ale złe nawyki wyniesione z domu
Nie zabierać malucha na zakupy, zrezygnować z podawania wysokokalorycznych deserów i słodkich przegryzek przed telewizorem. Rady dla rodziców «Dziennik Zachodni, 2月 15»
3
Oscary 2015: co zjedzą gwiazdy na balu po gali? Znamy menu
Na to szansa jest jednak na wydawanym po gali Balu Gubernatora, na którym czekać będą tysiące przekąsek, przystawek i przegryzek. Od 21 lat o menu ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
4
Dieta miód!
Do tego więcej krakersowych słonych przegryzek. Ale nie zamierzam dać się ponieść łakomstwu i łasuchowaniu. To mają być węglowodany pełnowartościowe, ... «Przegląd Sportowy, 5月 14»
5
Jak nie przytyć w święta – porady dietetyka i trenera
Zjedz tylko jedno słodkie danie w ramach jednej z przegryzek. Wyeliminuj ze swojej diety soki i kompoty, słodzone herbaty. Babki drożdżowe, mazurki, serniki i ... «naTemat, 4月 14»
6
Kupujesz jedzenie? Musisz być detektywem
Kultura jedzenia na wynos, moda na dania gotowe, porcje przegryzek - oto czym ostatnio wsławił się przemysł spożywczy. W sklepie potrzebna jest już lupa do ... «Polityka, 7月 12»
7
Jaka sylwetka taka dieta
Zrezygnuj z wysoko przetworzonych potraw, konserw, gotowych zup, sosów, słonych przegryzek. Unikaj węglowodanów prostych, które powodują szybsze tycie, ... «Interia, 6月 12»
8
6 koktajli warzywnych na piękną linię
... o kilku zasadach: Zrezygnuj z wysokokalorycznych potraw (tłustych, smażonych, zawiesistych, a także wszelkich konserw, słodyczy, słonych przegryzek). «Interia, 2月 12»
9
Nie zmuszaj dziecka, jeśli nie chce jeść
Nie karcimy malca, jeśli nie zje wszystkiego z talerza, zostawi kęs kanapki. Starajmy się nie podsuwać przegryzek między posiłkami. Kilka chrupek, chipsy ... «Nowiny24, 11月 11»
10
Jak zostać katorżnikiem
Jego trasa prowadzi przez urodziwe winnice Bordeaux, zamiast wody pije się wino, a zamiast proteinowych przegryzek zajada foie gras. W Lublińcu jest ... «Newsweek Polska, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przegryzek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przegryzek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż