アプリをダウンロードする
educalingo
ohyda

"ohyda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOHYDAの発音

ohyda


ポーランド語でOHYDAはどんな意味ですか?

ショッカー

Ohyda - 1984年にSavitorによってリリースされたLady Pankのセカンドアルバム。

OHYDAと韻を踏むポーランド語の単語

abbasyda · absyda · antarktyda · apatryda · apsyda · asafetyda · askaryda · astryda · atlantyda · atryda · bastyda · bonapartyda · chromatyda · cystyda · doryda · efemeryda · eupatryda · floryda · homeryda · hybryda

OHYDAのように始まるポーランド語の単語

ohamowanie · ohapowiec · ohar · oheblowac · ohel · ohio · ohm · oho · ohp · ohp owiec · ohydliwy · ohydnica · ohydnie · ohydnosc · ohydny · ohydzac · ohydzanie · ohydzenie · ohydzic · ohydztwo

OHYDAのように終わるポーランド語の単語

achemenida · ada · addenda · ingryda · iryda · izyda · kandyda · kantaryda · kariatyda · kasyda · kryda · lacertyda · lyda · metyda · ochryda · placyda · proglotyda · spermatyda · tauryda · tetyda

ポーランド語の同義語辞典にあるohydaの類義語と反意語

同義語

«ohyda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OHYDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ohydaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのohydaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ohyda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

令人震惊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sorpresa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shocker
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घिनौना आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخبار إثارة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бульварный роман
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

história comovente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অখাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

shocker
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jijik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schocker
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ショッカー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소름 끼치게하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shocker
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại xấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कादंबरी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elektroşok cihazı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

shocker
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ohyda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бульварний роман
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lucru șocant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τινάσσων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

shocker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

shocker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shocker
5百万人のスピーカー

ohydaの使用傾向

傾向

用語«OHYDA»の使用傾向

ohydaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ohyda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ohydaに関するニュースでの使用例

例え

«OHYDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からohydaの使いかたを見つけましょう。ohydaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czworo dzieci i coś
#Ale ohyda, co za potworna ohyda! KsięZniczkaz bajkii twójtata sięca ują. # Ohyda, ohydaijeszcze raz ohyda! # zgodzi am sięznią. Obie zaczę y9my chichotać i obrzydliwie cmokać. Psujka dalej cmoka a, kiedy dokuchni weszli tata z Alicją, ...
Jacqueline Wilson, 2014
2
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Część 1 - Strona 144
Postaci z przyrostkiem -zd- spotykamy i później, mianowicie w GórnDworz-1 „A przeto, kto sie tak chwali, iż ani nienawisć stąd, ani ohyzdd vrość mu może, takiemu ia chwalić sie dopuszczę" D7v/8— 11 (GórnDworz-2 ohyda 28/7), „wielka im ...
Janusz Siatkowski, 1965
3
Testament: rozmowy z Dominique de Roux - Strona 149
Ohyda, ohyda, panowie, ohyda, ohyda i jeszcze raz ohyda" — czytamy w Ferdydurke. Ohyda wszakże to nie świadomość naszej wewnętrznej śmierci, ale maska nosząca piętna naszej abdykacji, a nawet gorzej — maski naszego akcesu do ...
Witold Gombrowicz, ‎Dominique de Roux, 2004
4
Kalista czyli Obraz historyczny z 3. wieku. (Callista oder ein ...
Ten Filip chciał być reformatorem, dodał Jukundus, zniwęczyć to co nazwał ohydą. Ohydą, wiara nasza ohydą! ale bądź co bądź chciał ją zniweczyć. I dla czegoż? Otóż w tém cały węzeł. Dlaczego? Czyż to dla kogo tajemnicą? Otóż dodał ...
Johannes Henricus Cardinalis Newman, 1871
5
Pst - Strona 48
Uciekłby może od Ohydy strasznej, jak uciekł od Okropności Karambolu, ale tutaj nie miał odwrotu. Za plecami Las Grający stał jak mur: można było iść nim tylko w jedną stronę, tak był urządzony. Do przodu kroku nie śmiał zrobić, nie mógł.
Dariusz Bitner, 1997
6
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 23
Z sprośną ohydą. Zw I 122. — Grzech a ohyda być musi. Zw I 175. Bruckner (BSE) słowo to uważa za prapolskie mimo h, bo u Czechów jest ohyzda, a był jego zdaniem okres, kiedy rodzime h na ziemi polskiej się szerzyło (por. BSE 167, a ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
15.8 Ofiara bezbożnych jest ohydą dla PANA, przyjemność sprawia Mu modlitwa prawych. 15.9 Ohydą dla PANA jest postępowanie bezbożnych, kocha On tych, którzy szukają sprawiedliwości. 15.10Surowa kara zbaczającym z drogi![77] Kto ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 278
Nowe paszteciki stają się ogromnie popularne – klienci obżerają się nimi, nie zważając na maniery – jednak odór ciał w piwnicy zaczyna irytować okolicznych mieszkańców. Cała ta ohyda obnaża makabrę, przerażający proceder Todda i ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 477
Oho, znów pada! ohyda z /V, CMs. ~ydzie, zwykle blm I. «to, со jest ohydne, wstrçtne, budza.ce obrzydzenie. odrazç; obrzy- dliwosc»: Wyrzué tego robaka, со za ohyda! Nie chcç skichaé o tej ohydzie. 2. «cecha czegos ohydnego, budzacego ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Bestiarium
#tfu,ohyda. #nawet. po francusku,s ysza am, jak jęzoremobraca. Wyw oka jedna, aniby hrabina, nibyą,ę, po francusku, psiakrew, zm odymi, sama widzia am kiedy9, po francusku dzióbumie otwierać,a, to ...
Tomasz Różycki, 2012

用語«OHYDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からohydaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ewelina z Warsaw Shore cmoka do fanów. Oni na to: Ohyda!
Ewelina z Warsaw Shore opublikowała na swoim profilu na Instagramie krótkie wideo na którym posyła całuski na dobranoc swoim ukochanym fanom. «SE.pl, 6月 15»
2
OHYDA! Niania wsadziła głowę dziecka w swoją KUPĘ!
To prawdziwa psycholka! Niania Nicole Candelaria zamiast zajmować się dzieckiem wpadła na idiotyczny pomysł. Najpierw załatwiła się w toalecie, a później ... «SE.pl, 3月 15»
3
Joga w rozmiarze XXL. Sexy czy ohyda?
Myślisz, że jogę mogą trenować tylko osoby smukłe i wysokie? Nic bardziej mylnego! Dziewczyny, których zdjęcia zobaczysz w naszej galerii są najlepszym ... «SE.pl, 1月 15»
4
Mr. Incredibeard - ohyda czy sztuka?
Nikt nie ma już wątpliwości, że moda na noszenie przez mężczyzn brody powróciła i ma się lepiej niż kiedykolwiek wcześniej. Internauta o pseudonimie Mr. «Interia, 12月 14»
5
8 NAJBARDZIEJ OBRZYDLIWYCH prac w Polsce! Fuuj, ble, ohyda
Praca przy opróżnianiu szamba, toi toi, czy w prosektorium to zdecydowanie praca dla ludzi o stalowych nerwach. Oto najbardziej paskudne praca w Polsce! Ble ... «SE.pl, 11月 14»
6
"Ble, brzydzę się gejami i lesbijkami, ohyda". O tym, jak pozwalamy …
"Jest tylko realna ocena poczynań tych wszarzy i faszystów Dawidowych". "Murzyn to ktoś, kto dopiero zszedł z drzewa". "Muzułmanie to podłe tchórze, mordują ... «Gazeta.pl, 7月 14»
7
First Moon Party! Nowa moda na świętowanie pierwszego... okresu …
First Moon Party! Nowa moda na świętowanie pierwszego... okresu! Ohyda czy zabawa? Zobacz VIDEO! RSS 27/06/2014 09:55 Komentarze. Piniata w kształcie ... «Radio Eska, 6月 14»
8
OHYDA III RP! Jaruzelski spocznie w pobliżu grobu płk …
W piątek w południe zaplanowano pogrzeb Wojciecha Jaruzelskiego. Wiadomo, że zostanie pochowany na Powązkach. Wszystko wskazuje na to, że grób ... «Niezalezna.pl, 5月 14»
9
Tusk: Słowa Korwina to ohyda i przestępstwo
"To, co Korwin-Mikke opowiada o polskich kobietach, to jest tak naprawdę przestępstwo. A poza tym jest to ohydne, nie ma to nic wspólnego z polityką" ... «rmf24.pl, 5月 14»
10
QUEENS. Ohyda! Zarabiał na prostytucji imigrantek
Obiecywał lepsze życie w Ameryce. Ale tak naprawdę traktował imigrantki jak żywy towar i niewolnice seksualne, które zmuszał do prostytucji. Na szczęście ... «SE.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ohyda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ohyda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA