アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ohydzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOHYDZENIEの発音

ohydzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OHYDZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

OHYDZENIEのように始まるポーランド語の単語

ohamowanie
ohapowiec
ohar
oheblowac
ohel
ohio
ohm
oho
ohp
ohp owiec
ohyda
ohydliwy
ohydnica
ohydnie
ohydnosc
ohydny
ohydzac
ohydzanie
ohydzic
ohydztwo

OHYDZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるohydzenieの類義語と反意語

同義語

«ohydzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OHYDZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ohydzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのohydzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ohydzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ohydzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ohydzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ohydzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ohydzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ohydzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ohydzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ohydzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ohydzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ohydzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ohydzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ohydzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ohydzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ohydzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ohydzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ohydzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ohydzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ohydzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ohydzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ohydzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ohydzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ohydzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ohydzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ohydzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ohydzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ohydzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ohydzenie
5百万人のスピーカー

ohydzenieの使用傾向

傾向

用語«OHYDZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ohydzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ohydzenieに関するニュースでの使用例

例え

«OHYDZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からohydzenieの使いかたを見つけましょう。ohydzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Polska w kraju w ...
Ale nie mogę zamilczeć o szatańskim uorganizowanym systemacie oszczerstwa i potwarzy na ohydzenie i zdyskredytowanie demokracyi. – Inicyatywa tego steku bredni, plugastwa i złości wyszła i wychodzi od rządu i biórokracyi austryackiej ...
Leon Zienkowicz, 1865
2
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 38
... 41) wyzyskiwany jest na z ohydzenie nietylko OO. Jezuitów ale i katolickiego nabożeństwa w ogóle. Usiłowano wmówić w publiczność, że procesya a przynajmniej przygotowania do procesyi stały się najbliższą przyczyną wypadku; wielu ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1873
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 433
Próżna waćpana praca, jeżeli ją będziesz łożył na ohydzenie rzeczy zdatnych. Zapewne iż próżna praca, a co większa — błędna, szkodliwa i nagany godna, która się łoży na ohydzenie rzeczy zdatnych. Że podróże roztropne i niezbyt ...
Ignacy Krasicki, 1878
4
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 176
W ObrNa Krowickiego występuje ohydzenie 3 X , w OKrWłas hidzić i ohydny. Por.: hidziemy ie swiatu wszytkiemu OKrWłas A6V9; Babilon wielka matka nieczystości, y ohydzenie ziemie ObrNa Oo2r27. OKEUTNY Przyjmowany dotychczas ...
Mieczysław Basaj, 1966
5
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego - Tom 4 - Strona 277
Ale nie mogę zamilczeć o szatańskim uorganizowanym systemacie oszczerstwa i potwarzy na ohydzenie i zdyskredytowanie demokracyi. – Inicyatywa tego steku bredni, plugastwa i złości wyszła i wychodzi od rządu i biórokracyi austryackiej ...
Leon Józef Zienkowicz, 1865
6
Konfesja Sandomierska - Strona lix
ktorow \wiethych \tárych" 36/12 — 'nie akceptowac, nie przyjmowac do wiadomosci'; ohydzenie, „A ie\li ctym to ohydzenie czyni/tedy temi\ektámi á kácer\twy" 4/21 — 'obrzydzenie' ; okazywac, „...ieden Catholik... wydal k\iq\zki.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1995
7
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Wsparci zatym jego powagą niektórzy, wszystkich sposobów na ohydzenie zjednoczenia tego użyli, czego téż nieszczęśliwie na wielu osobach dokazali, i zródło otworzyli do nieustannego narzekania i niepokojów które nie mało potym ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
8
O poprawie Rzeczypospolitej
majętności trwałe a dobrze ugruntowane mają, a nie bawią się sprośnymi rzemiosły, ani też zysków takich szukają, które by u ludzi ohydzenie przynosić mogły. Mają sprawę z ziemią, którą orząc, co umieją, to sprawują, z której owoców czynią ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
9
O rzeczach do wiary nalezacych rozmowy. Theologia Z roznemi viary ...
Jes dnatjeteraznieyßt Ewängelicy y Luteräni/ 5 to innic wielce.ch obchodzil» / w psnächswocbykázánäch/ ná ohydzenie Rátholikow/poozelt ich przezywäé Papejnikämi/ Rzymiány:c. a sämt siebte Ewángeliksmt/ ápotym tez y Kätholukämi.
Wojciech Kojalowicz, 1671
10
GŁOS PASTERZA JEZUSA CHRYSTUSA Wzywającego Owieczki do Owczárni ...
Y infze kálumnie dz'iwne ná nas plora, á to ná Ohydzenie przed pofpolliwem Koéc'iolá Rzytt.fkiego,lubo fámi wiedzq,z'e to fig zprawda nie zgadza. . _ Dz'iewiaty Znák отпущу Religiey, jeil ten, ze z'a.- den zReformátorow niemial' iadncy ...
Jan Antoni Poszakowski, 1736

参照
« EDUCALINGO. Ohydzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ohydzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż