アプリをダウンロードする
educalingo
okulbaczyc

"okulbaczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKULBACZYCの発音

okulbaczyc


OKULBACZYCと韻を踏むポーランド語の単語

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc

OKULBACZYCのように始まるポーランド語の単語

okulary · okulary do blizy · okulary do dali · okularzyska · okulawiac · okulawic · okulawic sie · okulawiec · okulawienie · okulbaczenie · okulec · okulicki · okulista · okulistka · okulistyczny · okulistyka · okulizacja · okulizak · okulizator · okulizowac

OKULBACZYCのように終わるポーランド語の単語

obaczyc · obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc · podsiniaczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるokulbaczycの類義語と反意語

同義語

«okulbaczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKULBACZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okulbaczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokulbaczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okulbaczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

okulbaczyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

okulbaczyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

okulbaczyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

okulbaczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

okulbaczyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

okulbaczyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

okulbaczyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

okulbaczyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

okulbaczyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

okulbaczyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

okulbaczyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

okulbaczyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

okulbaczyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

okulbaczyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

okulbaczyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

okulbaczyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

okulbaczyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

okulbaczyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

okulbaczyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okulbaczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

okulbaczyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

okulbaczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

okulbaczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

okulbaczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okulbaczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

okulbaczyc
5百万人のスピーカー

okulbaczycの使用傾向

傾向

用語«OKULBACZYC»の使用傾向

okulbaczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okulbaczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okulbaczycに関するニュースでの使用例

例え

«OKULBACZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokulbaczycの使いかたを見つけましょう。okulbaczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zemsta: komedia w czterech aktach, wierszem - Strona 179
CZESNIK za scenq Hej, Dyndalski! tam do czarta! * Dziamt - okazaiy Okulbaczyc mi dzianeta * ! wierzchowiec. , , wychodzqc Juz kaducznie przeszla czwarta. No Scena jedenasta Rejent, Czesnik. Czesnik, przeszedlszy na przód sceny,. 179.
Aleksander Fredro (hrabia), 2002
2
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 311
Zwraca uwagą to, że w słowniku Lindego formy inceptywne (niektóre?) na z- (s-) są odsyłane do haseł bezprzedrostkowych danych czasowników, np. sfałdować do fałdować, skurczyć do kurczyć itd., też okulbaczyć do kulbaczyć itd. Można by ...
Adam Kryński, 2000
3
Krótka gramatyka historyczna języka polskiego - Strona 291
'skocz w górę'. W wyrażeniach wykrzyknikowych zauważamy nieraz pewne niedomówienia, które łatwo na podstawie sensu całego wyrażenia mogą być dopełnione n. p. gracz (jest) szarak, okulbaczyć siwą (klacz), z nim w prawo psy (poszły) ...
Jan Łoś, 1927
4
Pisma rozmaite - Strona 197
Każe niebawnie okulbaczyć kuca, Przypiął ostrogi, ściągnął szarawary." Na próżno Maciéy do nóg się mu rzuca » Ow nieboszczyka oyca sługa stary. Zegna go wreszcie stroskana Matula, A Siostra wstęgą przepasuie białą ; Wsiadł na koń, ...
Augustyn Zdźarski, 1825
5
Próby. Księga druga
Nie umiem złożyć listu ani też nigdy nie umiałem zaciąć pióra, ani krajać przy stole, jak się należy, ani okulbaczyć konia, ani trzymać na pięści sokoła i puścić go w powietrze, ani mówić do psów, do ptaków, do koni. Moje cielesne kondycje są ...
Michel de Montaigne, 2016
6
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
Wskok, krzyknął Podkomorzy, okulbaczyć siwą, Dobiedz w cwał do mojego dworu; wziąć co żywo Dwie pijawki, które w całej okolicy słyną, Pies zowie się Sprawnikiem, a suka Strapczyną; Zakneblować im pyski, zawiązać je w miechu J ...
Adam Mickiewicz, 1834
7
Pamiatki starego Szlachcica litewskiego. (Denkwürdigkeiten eines ...
Do południa nachodziwszy się po mieście i namedytowawszy, kazałem chłopcu klacz okulbaczyć, i w Imię Boskie ruszyłem na niej wprost do Zamku. Przed bramą spostrzegłem trzy słupy, z uszami żelaznemi do zawiązywania przy nich koni.
Henryk hrabia Rzewuski, 1845
8
Olszynka Grochowska: powiesc osnuta na tle 1831 r - Strona 33
Ano... kiej okulbaczyć, to okulba- czyć, po nocy... uuu! bodajże cię wciurności! — Na kogo tak wymyślasz? — Na kogo... niby to panicz nie wiedzą. — A nie wiem. Może kozak cię zdzielił bizunem? — A jeno... żeby go sufragana, bezskór- cyją ...
Walery Przyborowski, 1927
9
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
Widząc tedy ks. senior, że coraz na gorszą zanosi się oppressyą, mając na obiedzie czeladź żolnierską', kazał własne swoje konie okulbaczyć, na • pram zaprowadzić i sam za końmi poszedł, chcąc jechać do Kowna z skargą do JW.
Jozef Lukaszewicz, 1842
10
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 307
Widząc tedy ks. senior, że coraz na gorszą zanosi się oppressyą, mając na obiedzie czeladź żołnierską”, kazał własne swoje konie okulbaczyć, na pram zaprowadzić i sam za końmi poszedł, chcąc jechać do Kowna z skargą do JW.
Józef Łukaszewicz, 1842
参照
« EDUCALINGO. Okulbaczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okulbaczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA