アプリをダウンロードする
educalingo
olodzony

"olodzony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOLODZONYの発音

olodzony


OLODZONYと韻を踏むポーランド語の単語

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

OLODZONYのように始まるポーランド語の単語

olodzenie · ologeneza · olomuniec · olomuniecki · oloroso · olow · oloweczek · olowek · olowek automatyczny · olowek chemiczny kopiowy · olowek stolarski ciesielski · olowian · olowianka · olowianoniebieski · olowianosc · olowianoszary · olowiany · olowiawy · olowica · olowin

OLODZONYのように終わるポーランド語の単語

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · osadzony

ポーランド語の同義語辞典にあるolodzonyの類義語と反意語

同義語

«olodzony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLODZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olodzonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのolodzonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«olodzony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

olodzony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

olodzony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

olodzony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

olodzony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

olodzony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

olodzony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

olodzony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

olodzony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

olodzony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

olodzony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

olodzony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

olodzony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

olodzony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

olodzony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

olodzony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

olodzony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

olodzony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olodzony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

olodzony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

olodzony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

olodzony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

olodzony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

olodzony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

olodzony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olodzony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

olodzony
5百万人のスピーカー

olodzonyの使用傾向

傾向

用語«OLODZONY»の使用傾向

olodzonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olodzony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、olodzonyに関するニュースでの使用例

例え

«OLODZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からolodzonyの使いかたを見つけましょう。olodzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 70
IV 245; olodzony (naoecbowany przy zeetaaienlu z bárdele J oodzlen- nym oblodzony; notuje doplero SJP z pózniejazymi poóaiadozenlaml; baeleiB .1eet forma 1в1ев1ояц): я oczaob bas akal olodzony ob blaaku / nçdzna rzeasa - - VII 41; ...
Urszula Kęsikowa, 1988
2
Polacy na szczytach sẃiata: Wybór tekstów uczestników siedmiu wypraw ...
Lina jest olodzona, sztywna jak drut. Gdybym tylko mógł, to i zębami trzymałbym się jej... Wreszcie stoję na półce. Lina zjazdowa skończyła się. Węzeł końcowy trzymam w ręku. „Zjazdówkę przyjdzie chyba zostawić" — dochodzi z dołu smutny ...
Stefan Daszyński, 1966
3
W skale i lodzie - Strona 77
Niżej wymacaj prawą nogą wykuty stopieniek. Odpoczniesz jeszcze niżej, będzie tam wygodna półka! Rzeczywiście, jest uskok. Wiszę na rękach. „To tu prawdopodobnie Stefan się obsunął" — przechodzi przez głowę myśl. Lina jest olodzona ...
Wiktor Ostrowski (inż.), 1974
4
Pieśń nad wodami: Rzeki plona - Strona 307
Strumień bulgoce sennie, olodzony, na wpół zasypany śniegiem. Biały, sypki, niepokonany śnieg. Śnieg wielkimi płatami, grubymi czapami leżący na świerkowych gałęziach... Niescęśliwe, niescęśliwe syćkie dróżki, gdzie chodziły, gdzie ...
Wanda Wasilewska, 1954
5
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 205
... 147 oliwnik 2 - 147 oliwny 1 - 147 olodzony 100 omasta 37 omaszczony 37 omascic 37 ominowaé 104 ontogenetyczny 78 ontogeneza 24, 78 oogeneza 78 opanowaé 1,3,4- 109 opanowaé (siç) 2 - 109, 146 opanowanie 2 - 109 opanowany ...
Hanna Jadacka, 1995
6
Walki Słowian na Bałtyku w X-XII wieku - Strona 20
Krystyna Pieradzka. lewie i morzu przybrzeżnym53 wpływał na wybór przez nieprzyjaciela pory roku najdogodniejszej dla urządzania wypraw. Olodzenie następuje na Zalewie i w przesmykach przeciętnie już w połowie grudnia, podczas gdy ...
Krystyna Pieradzka, 1953
7
Bunt wspomnień - Strona 9
Dokładnie pamiętam olodzony tor i ostry pęd powietrza, hamujący oddech, a także gruby bury sweter Adasia, który siedział z przodu i którego obejmowałam mocno ramionami wpół. Nie umiałabym jednak dziś odszukać domu na Bystrem, ...
Hanna Mortkowicz-Olczakowa, 1961
8
Granatowy goździk - Strona 139
W lodzie... w tym ślicznym cichutkim lodzie — panie inżynierze — chłopi-prostaki siekierami przeręble rąbią. I wszystko wystraszyli tym światłem procesji i krzykiem do nieba. — Oni — mówię do niego, ośnieżonego, oszronionego, olodzonego, ...
Marian Pankowski, 1975
9
Na Skalnem Podhalu - Tom 2 - Strona 194
Z fujery Dziwnego juhasa wydzierały się tony podobne do wycia olodzonych skał, gdy o nie w zimie nawałnica szalonemi skrzydłami uderza. Nagle fujera przestała brzmieć. Oto porwany w wir tańca, za włosy, ramiona i ręce, Dziwny juhas, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1904
10
Wybor nowel - Strona 188
Z fujery dziwnego juhasa wydarły się tony podobne do wycia olodzonych skał, gdy o nie w zimie nawałnica szalonemi skrzydłami uderza. Nagle fujera przestała brzmieć. Oto porwany w wir tańca, za włosy, ramiona i ręce, dziwny juhas, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1906
参照
« EDUCALINGO. Olodzony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/olodzony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA