«NIEWYGLADZONY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
niewygladzonyの使いかたを見つけましょう。
niewygladzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 624
Mitzinazany, шс'/.ц! ul/oiiv, niewygladzony. nnauefpre*licfc, »dj. niewypovviedziany, niewysiowiony, niewy- mownyi Tfíilm 145, 3, bfè феггп ®r6jje ifl'unauáfpvccblid) Pan \virlki .¡I'M i bardzo chwalebny, a wielkosc ¡ego niemoze bye ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 181
Bakun krzemieniecki (uprawiany w Województwie Wołyńskimi I II III Liście zdrowe, dojrzałe, wygładzone, wiązane w wiązki (papusze) a) Liście zdrowe, dojrzałe, niewygładzone, wiązane w wiązki (papusze) b) Liście tytoniu pomorskiego, ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
3
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 481
Niekiedy celem pod- krcslenia, ze utwór jest jakby „z lekka rzucony", niewygladzony i niewykoñczony (bo pisany jakby „na goraco", podezas obserwowania zycia), za- stçpowano nazwç gatunkowa. obrazek wyrazami szkic lub zarys. Procès ...
Grzegorz Gazda, Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
4
S-Z and Supplement - Strona 46
'chudy (o chudych koniach lub krowach, majacych równo- czesnie dhiga^ siersc)', 'bujny, rozgalçziony', 'pokryty sadza^ oblepiony szronem', 'niewyrównany, niewygladzony (o powierzchni drewna)', sadè klôsRi 'kluski ziemniaczane bez ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydania 3-4 - Strona 1503
Wykres 2 Liczby ludności wygładzone i niewygładzone B. WOJEWÓDZTWA WSCHODNIE Chiffres de la populałion ajusłes et non ą/ust es B. DEPARTEMENTS DE L'EST Skala logarytmiczna LUDNOŚĆ W TYSIĄCACH POPUlATłON ES ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
6
Stefan Czarniecki: powieść historyczna - Strona 251
... przecież że wierzy , dla potrzeby , a może i też dla tego , że kobieta często woli błyszczący szych niźli niewygładzone złoto . Oni Jaśni próżniacy , bezczelni paplarze , sztyftują się na Kanclerzy , Podskarbich , Hetmanów , Wojewodów 251.
7
Cteni vseslovanske pocatecni (Panslavisches Lesebuch für ...
Powaga mówiącego, krwi dzielność, sposób opowiadania, wiek młody słuchających, wszystko to wdraża w umysły niewygładzone wrażenie. Powiadałeś mi, jiż historya u was nierównie ma rozciąglejsze granice. Tyle jest rodzajów, mówiłeś, ...
Frantisek-Ladislav Celakovsky, 1850
8
Všeslovanské počáteční čtení. Vydal Fr. L. Čelakovský. ... - Strona 125
Powaga mówiącego, krwi dzielność, sposób opowiadania, wiek młody słuchających, wszystko to wdraża w umysły niewygładzone wrażenie. Powiadałeś mi, jiż historya u was nierównie ma rozciąglejsze granice. Tyle jest rodzajów, mówiłeś, ...
František Ladislav ČELAKOVSKÝ, 1850
9
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 3 - Strona 294
Opisał on 30 lat panowania Zygmunta Igo, to jest od roku 1506 do roku 1535 począwszy od początków hi- storyi polskiej i dzieło to przez śmierć powołany, niewygładzone zostawił. Historyę tę, gdy w wydaniu przeciwnych doznała losów, ...
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski, 1872
10
Nouveau Dictionnaire François, Allemand et Polonois: ...
'arche-mince» saß. ruche# штатом. Pargamm cbm вашу, niewygladzony. впишет le arc mi», 1) mmm и: штампы тиши; fdmiben; 2) `incl “пните Benn Neubau. 1) R0sclqglym dln wiçkaego fpifnego pifné charakterem; 2) baiaé, bzdurzyé, ...
Michał Abraham Trotz, 1806
