アプリをダウンロードする
educalingo
omdlalosc

"omdlalosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOMDLALOSCの発音

omdlalosc


OMDLALOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

OMDLALOSCのように始まるポーランド語の単語

omawiac · omawianie · omazac · ombro · ombrofil · ombrofilny · ombrofob · ombrograf · ombrometr · ombudsman · omdlaly · omdlec · omdlenie · omdlewac · omdlewajaco · omdlewajacy · omdlewanie · omdlic · omdurman · omega

OMDLALOSCのように終わるポーランド語の単語

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc · podufalosc

ポーランド語の同義語辞典にあるomdlaloscの類義語と反意語

同義語

«omdlalosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMDLALOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omdlaloscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomdlaloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omdlalosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

疲倦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lasitud
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lassitude
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थकावट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

усталость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lassitude
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তেজ ভাব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lassitude
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keletihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mattigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無気力
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나른함
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lassitude
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự mệt nhọc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शैथिल्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

halsizlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stanchezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

omdlalosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втома
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oboseală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ατονία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lusteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matthet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

matthet
5百万人のスピーカー

omdlaloscの使用傾向

傾向

用語«OMDLALOSC»の使用傾向

omdlaloscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omdlalosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、omdlaloscに関するニュースでの使用例

例え

«OMDLALOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomdlaloscの使いかたを見つけましょう。omdlaloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace literackie - Tom 43 - Strona 84
Czy czujesz, com chciał zamknąć w słonecznym zamyśleniu? Tę omdlałość, obezwładnienie w gorące południe7. Obraz Jakiegoś" Francuza był w rzeczywistości płótnem fińskiego malarza Alberta Edelfelta8, tworzącego i wystawiającego ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2004
2
Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: I. ...
Nic nie masz przykrzeyszego, 'iak bydź pogrążonym w omdlałości inieczyiinosci, kiedy dusza nie znayduie pobudek ćwiczenia iużycia władz swoich. W ten stan nieuchronnie wpadamy, kiedy długo rozmyślaiąc nad Z iednym przedmiotem, ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
3
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych doznań ...
Uznajemy go za wykładnik predykatu przykrego doznania fizycznego w znaczeniu omdlałości, co potwierdza tylko Spp13 (omdlałość (rąk, nóg) pojmujemy z kolei jako słabość ). Jeśli ktoś odczuwa, że jego ręce lub nogi są słabe (omdlałe, ...
Andrzej Dyszak, 1992
4
Utopia 2: Penetracje - Strona 193
Nagosc jest nagle juz tylko blaganiem, skomleniem, wyciem, upadaniem na micldq powierzchnic. . . Nastcpny obrazek: omdlalosc — pijana omdlalosc po dlugotrwa- h/m tañcu — wirowaniu. . . Wszystkie czlonki zachowuj^ sic jak rozbu- jane ...
Krystian Lupa, 2003
5
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 190
Nadchodzące wojska białego cara znalazły go na skraju lasu, omdlałego, z grubym postronkiem w węzeł zawiązanym około szyi, leżącego na ziemi. Koniec postronka przerzuconym był przez jeden z konarów dęba. Wszystko świadczyło, że ...
Teofil Szumski, 1869
6
Margrabia Wielopolski i reformy rządu rossyjskiego w Królestwie Polskiem
zachodnich, syn tylekroć omdlałego, i aż na śmierć zagnanego rodu, nauczył się głębokich tajemnic siły i niechby szedł ssać mleko anglosaskiéj wilczycy. Całość tych praw, któréj trudno niepodziwiać, miała być nareszcie dokonaną, pod ...
Aleksander Wielopolski, 1863
7
Od Cambrai po Coventry - Strona 198
Głos znad horyzontu przełamuje się wyraźnie przez omdlałe powietrze hukiem pracujących silników. Gomuliński wyłazi spod skrzydła, prostuje nogi i podciąga pasek od spodni. — Co tam leci? — woła do wystawionej czujki. — Nic jeszcze ...
Stefan Łaszkiewicz, 1982
8
Ondraszek - Strona 53
Wędrowiec nachylił się nad Ondraszkiem, ujął jego twarz w dłonie, podniósł i zaczął patrzeć w oczy. Ondraszek tężał pod jego źrenicami, nieruchomiał, a słodka omdlałość ciszyła wszelkie jego myślenie. Słyszał, lecz nie rozumiał, co tamten ...
Gustaw Morcinek, 1956
9
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 83
Ta krew co się warzy Co poplamiła jej szat axamity Na twarzy smutek i miękka omdlałość, I przezroczysta alabastru białość; Kilka uwiędłych kwiatów w martwej dłoni Trzyma na piersiach – a drugą dłoń dała Jak spiące dziecko za węzgłowie ...
Juliusz Slowacki, 1832
10
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015
参照
« EDUCALINGO. Omdlalosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omdlalosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA