アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mattigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMATTIGKEITの発音

Mattigkeit  [Mạttigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mattigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMattigkeitの定義

交配; 疲れ、疲労。 das Mattsein; Müdigkeit, Erschöpfung.

ドイツ語辞典で«Mattigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MATTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Mattenrichterin
Mattenspringen
Matterhorn
mattgelb
Mattglas
Mattgold
mattgolden
mattgrün
Matthäi
Matthäus
Matthäusevangelium
Matthäuspassion
Mattheit
mattherzig
Matthias
mattieren
Mattierung
mattlila
Mattoir
Mattscheibe

MATTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるMattigkeitの類義語と反意語

同義語

«Mattigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mattigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMattigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mattigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疲劳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cansancio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

languor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थकावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усталость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cansaço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রান্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fatigue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keletihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mattigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

疲れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싫증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

weariness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự mệt mỏi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோர்வோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थकवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorgunluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stanchezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

znużenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втома
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oboseală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κούραση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moegheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trötthet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tretthet
5百万人のスピーカー

Mattigkeitの使用傾向

傾向

用語«MATTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Mattigkeit»の使用頻度を示しています。
Mattigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mattigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mattigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mattigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mattigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MATTIGKEIT»の引用

Mattigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
François de La Rochefoucauld
Die Bescheidenheit ist nichts anderes als Faulheit, Mattigkeit und Mangel an Mut, so daß man mit Recht sagen kann, daß die Bescheidenheit für die Seele eine Erniedrigung ist.
2
Otto von Leixner
Es gibt einen körperlichen Zustand, in dem sich Erregbarkeit und Mattigkeit seltsam vermischen. Das Gleiche findet sich heute in Tausenden von Geistern und Herzen: sie jagen fieberhaft nach Ruhe.

«MATTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMattigkeitの使いかたを見つけましょう。Mattigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
270 Mattigkeit. Mattigkeit, große, d?S Körpers und Geistes mit MerigKit am meisten beim langsamen Bewegen : Ltsnu. Mattigkeit, große, früh: 5tttr. «e. Mattigkeit, große, früh und Abends: Ltront. Mattigkeit, große, früh und Abends , ohne äußere ...
Wrelen, 1836
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Früh, beim Aufwachen, eine so große Mattigkeit, daß er nicht aus dem Bette aufstehen wollte, die sich aber nach dem Aufstehen gab. >etk„»a t^'nsp. Große Mattigkeit und Ab- geschlagendcit mit Schläfrigkeit. Große Hinfälligkeit. ^8»r!cu».
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Große Empfindlichkeit gegen freie Luft z - "Abneigung gegen Spazierengehen; — sehr angegriffen da» von; — Entstehen und Berschlimme» rung vieler Beschwerden bei Gehen im Freien; — Unmuth davon, mit Mattigkeit; — Schwächegefühl ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
4
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Mattigkeit mit Schwermuth — ZVlero. 50k. Cr ist sehr matt, mußte beim Gehen im Freien ausruhen, und war melancholisch und niedergeschlagen — Ala^iet. srct. . ^ , .' . Mattigkeit und Unbesinnlichkeit zugleich — OKin«. — Kopfschwere und ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
5
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
9 T.) - ^ciel. nitr. Nach dem Stuhlgange große Müdigkeit — Qyeop. (Nach dem Stuhlgange Gefühl von Mattigkeit) — ^ (Nach erfolgtem Stuhlgange Ermattung) ( n. 5 T.) — I^?. Nach weichem Stuhlgange große Ermattung unl starkes Brennen im ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Mattigkeit in alle» Thcilen de« Kprpcr«. ^ei«l. »»lpluls. Mattigkeit de« ganzen Kör per« , »aß sie sich kaum getränt , den Arm aufzuheben. ^ronllnin. Große schwache der Gelenke, vor ziiglich der Knie, und Fuß. Gelenke, mit Zucke» in den ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
7
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
K (Lonium. Bebende Bewegung und Zittern des Körpers) befonders fiark in den Armen (den5ten Tag). -zGroße Mattigkeit. - -Abends und früh eine auffallende Mattigkeit im ganzen Körper. - Früh) beim Erwachen) Mattigkeit)- die fich nach dem ...
Georg Adolph Weber, 1831
8
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
nung eines der Mattigkeit entgegengesetzten Zustandes , nemlich zur Bezeichnung der vorübergehenden Stärke, die dadurch entstehet, daß die lebende Seele mit mehren als gewöhnlich Hebewerkzeugen Eins ist, dazu ist kein Wort ...
Mihály Petöcz, 1838
9
Charakteristik der homöopathischen Arzneien: Alphabetisches ...
0.x Mattigkeit, auch mit Abgef lagenheit, lil-aan. c.; MWG-eit, bei wafferigem Bluter 30'.; attigkeit, bis zur Ohnmacht, die erften 2 Tage, mit Beinen wie abgefchiagen und fpätem Einfchlafen, Abends, Wax-1, c.; Mattigteitt die kaum zu fprechen ...
A. Possart, 1851
10
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Große Mattigkeit, mit Uebclkeit; zuweilen überfällt sie ein« große Mattigkeit jähling; gegen Mittag ward sie, ohne Veranlassung matt und angegriffen und mußte sich eine Stund« niederlegen (n.Iö Z.) ; allgemein«, große, jählinge Kraftlosigkeit ...

用語«MATTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMattigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurzzeitige Rötungen sind nach Impfung kein Grund zur Sorge
Auch Fieber bis 39,5 Grad, Kopf- und Gliederschmerzen sowie Mattigkeit können in diesem Zeitraum auftreten. Gleiches gilt für Übelkeit und Unruhe. Das seien ... «Merkur.de, 9月 16»
2
LexiTV - Wissen für alle
Die Symptome ähneln im Anfangsstadium einem grippalen Infekt: Fieber, Gliederschmerzen, Mattigkeit. Deshalb wird nicht selten die falsche Diagnose gestellt. «MDR, 9月 16»
3
"Cool" durch das heiße Wetter - Sonnenschutz und viel trinken
... dass das Gehirn nicht mehr ausreichend mit Sauerstoff versorgt wird - dann stellen sich Schwindel, Kopfschmerzen, Mattigkeit und Konzentrationsstörungen ... «WetterOnline, 8月 16»
4
Wandern und Hitze
Kopfweh, Übelkeit und Mattigkeit wären übrigens erste Anzeichen, oder unkonzentriertes Gehen – das birgt zusätzlich auch die Gefahr eines Abrutschens vom ... «SalzburgerLand Magazin, 8月 16»
5
Aktiv leben gegen Krebs Das Drei-Säulen-Prinzip
Probleme mit Essen und Verdauung, Mattigkeit und Depressionen machen ihnen oft noch jahrelang zu schaffen. Studien zufolge hilft die sogenannte optimierte ... «Pharmazeutische Zeitung online, 8月 16»
6
Schweinegrippe-Fälle in Köln bestätigt
Auch ein allgemeines Krankheitsgefühl wie Frösteln und Mattigkeit, Schweißausbrüche und eine laufende Nase treten auf. Häufige Schweinegrippe-Symptome ... «Express.de, 2月 16»
7
Die häufigsten Hundekrankheiten: Symptome und Behandlung
Verläuft die Krankheit nicht so harmlos, zeigt der Vierbeiner typische Symptome wie Mattigkeit, Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall und Fieber. Da sich die ... «DeineTierwelt Blog, 2月 16»
8
Zwei Q-Fieber-Fälle in Kirchheim
60 Prozent der Q-Fieber-Erkrankungen verläuft dabei ohne Symptome oder mit leichten, grippeähnlichen Erscheinungen wie Kopfschmerzen, Mattigkeit und ... «Teckbote Online, 2月 16»
9
Kasse rät: Jetzt noch Immuntherapie gegen Heuschnupfen starten
Eine laufende Nase, juckende Augen und ein Gefühl der Mattigkeit sind typische Symptome. Am heftigsten reagieren Allergiker auf Birken-, Erlen-, Hasel- sowie ... «Gesundheitsstadt Berlin, 1月 16»
10
Wenn Langeweile krank macht: „Bore-out” im hohen Alter
Die Unterforderung führt zu Mattigkeit, Antriebslosigkeit, Schlaflosigkeit und kann in einer Depression enden. Bore-out wird zwar vor allem in der Arbeitswelt ... «Aachener Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mattigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mattigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z