アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oprawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPRAWIACの発音

oprawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPRAWIACと韻を踏むポーランド語の単語


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

OPRAWIACのように始まるポーランド語の単語

oprac
oprac sie
opracowac
opracowanie
opracowywac
opracowywanie
opraem
oprah
opranie
oprawa
oprawca
oprawiacz
oprawianie
oprawic
oprawienie
oprawka
oprawny
opresja
opricznina
oprocentowac

OPRAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるoprawiacの類義語と反意語

同義語

«oprawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPRAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oprawiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoprawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oprawiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

去皮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despellejar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flay
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लूटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلخ الجلد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вымогать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esfolar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চর্ম উন্মোচন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écorcher
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flay
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schinden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

皮をはぎます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가죽을 벗기다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flay
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lột da
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரிந்துகொண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडक टीका करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scorticare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oprawiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вимагати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jupui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βασανίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flay
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flå
5百万人のスピーカー

oprawiacの使用傾向

傾向

用語«OPRAWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oprawiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oprawiacに関するニュースでの使用例

例え

«OPRAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoprawiacの使いかたを見つけましょう。oprawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 611
Symoni clerico, filio opprawczyne ib. nr 29 1 8 ; Symon, opprawczyne filius, cum Czech ib. nr 2919. ~ Za- pewne koñcówka laciñska. Oprawiac, Oprawiac siç for my: praes. ind. I. sg. oprawiam 1471 ZapWarsz nr 1105, 1482 StPPP XI 69; 2. sg.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
2
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
trudza tez nie malo, kilku razem w jedno wolumen oprawianie, ile gdy bardzo röz'nych przedmiotów dziéla, W jednq ksiçgç wpakowane zostanq. ` Rozrywaó wszystkie a wszystkie wolumina takie, byloby naraiaó bibliotekç ua'próŕne j koszta: ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 203
zne stosunki, wypowiadac wojnç opowiedz wyrazenie slowami, opowiedze- nie czegos opozdzic sie spóznic sie opozyczenie pozyczanie na procent oprawca opiekun oprawiac 1. ozdabiac 2. wykonywac 3. przy- gotowywac 4.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
Oba swojim nakladcm wy- dawali rozmaite dziefa, a wiodac niemi handel wpadli vt wielki z introiigatorami spór. lotroligatorowie od- wo{uja,c siç do wyroków Jana Higo 167b. nie chcieli ksiajj dla ksiçgarzy oprawiac, arazem usiíowali wzbyo- ...
Joachim Lelewel, 1823
5
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Introligatorowie odwołując się do wyroków Jana IIIgo 1676. nie chcieli ksiąg dla księgarzy oprawiać, a razem usiłowali wzbronić im sprzedawania ksiąg oprawnych. Lecz przywilej 1695. nie tylko sprzedaż ksiąg oprawnych, ale i samo ich ...
Joachim Lelewel, 1823
6
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
Introligatorowie odwołując się do wyroków Jana IIIgo 1676. nie chcieli ksiąg dla księgarzy oprawiać, a razem usiłowali wzbronić im sprzedawania ksiąg oprawnych. Lecz przywilej 1695. nie tylko sprzedaż ksiąg oprawnych, ale i samo ich ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 609
O. kogoś : Oprawca więźniów. oprawiać ndk 1 1. «wyposażać coś w okładkę »□ k t o ś oprawia coś: Oprawiam prace magisterskie. 2. «ujmować obraz, fotografię w ramy; tworzyć dla czegoś oprawę* □ ktoś oprawia coś-(wcoś): Oprawiał ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Materiały do powstania Akademii Umiejętności w Krakowie w roku 1873
... Ratułowa4 oprawiać będą powinni; parkan zaś od szkoły ku szpitalowi ratułowianie, cichowianie5 i zwierzch cichego obywatele oprawiać mają; fortkę od szpitala i szpital należy oprawiać dzielanom6, wróblowianom7 i pieniążkowiczanom8; ...
Danuta Rederowa, ‎Krystyna Stachowska, 1960
9
Bibliotekarstwo naukowe: z uwzględnieniem dokumentacji ...
wywołuje konieczność oprawiania prawie wszystkich wpływów bibliotecznych. Najmocniejszą i względnie estetyczną jest oprawa w półpłótno i płótno. Płótno czysto lniane, zwarte, zawierające jednakową ilość nici w osnowie i wątku na 1 cm2 ...
Adam Łysakowski, 1956
10
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
... z fzybek okrg- giych , które po wfiach u chlopôw ig we zwyczaiu, a które fg iefzeze bardziey dlatego nie wygodnieyfze, ze ie trudno oprawiac, i ze fg bardzo ciemne,dla mno- goíci olowiu, lub drzewa, ktore ie z fobg wiaíe, i w kupie utrzymuie.
Piotr Świtkowski, 1782

参照
« EDUCALINGO. Oprawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oprawiac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż