アプリをダウンロードする
educalingo
optymistka

"optymistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPTYMISTKAの発音

optymistka


OPTYMISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

OPTYMISTKAのように始まるポーランド語の単語

optymacki · optymalista · optymalizacja · optymalizacyjny · optymalizator · optymalizm · optymalizowac · optymalnie · optymalnosc · optymalny · optymat · optymetr · optymista · optymistycznie · optymistyczny · optymizacja · optymizator · optymizm · optymizowac · optymizujaco

OPTYMISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるoptymistkaの類義語と反意語

同義語

«optymistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPTYMISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optymistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoptymistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«optymistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乐天派
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

optimista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

optimist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आशावादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتفائل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оптимист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otimista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশাবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

optimiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

optimist
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Optimistin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

楽観主義者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낙천주의 자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

optimis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người lạc quan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நன்னம்பிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आशावादी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyimser
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ottimista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

optymistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оптиміст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

optimist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αισιόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

optimis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

optimist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

optimist
5百万人のスピーカー

optymistkaの使用傾向

傾向

用語«OPTYMISTKA»の使用傾向

optymistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optymistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、optymistkaに関するニュースでの使用例

例え

«OPTYMISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoptymistkaの使いかたを見つけましょう。optymistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Czasami przeciwstawia się naturalny, spontaniczny optymizm, wynikający z „radości życia”, będący naturalną konsekwencją dobrostanu organizmu (well-being), tzw. „trudnemu optymizmowi”, który nie wynika bynajmniej z naiwności życiowej, ...
Krzysztof Mudyń, 2016
2
Pokonaj odwlekanie. Rozwiń wytrwałość - Strona 74
Wyuczony optymizm zmniejsza odwlekanie na potem – jak stać się większym optymistą? Badania przekonują, że ludzie optymistyczni mniej odwlekają, choć to może niektórych zaskakiwać 20. Część może pomyśleć: „Przecież optymista ...
Piotr Modzelewski, 2016
3
Sukces na egzaminie - Strona 34
Wiara i optymizm dotyczące nieprzemijających walorów dzieł Kafki zwyciężyły, choć dopiero po śmierci powieściopisarza. Psycholog Martin Seligman4 udowodnił, że optymiści odnoszą większe sukcesy nieomal w każdej dziedzinie ...
Marek Grębski, 2008
4
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
By uzasadnić to zdanie, Rubczyński rozpoczął od krytyki radykalnego optymizmu i pesymizmu, które – jak uznał – prowadzą donikąd. Skrajny pesymizm koncentruje się na złu i ogranicza dobro, brak w nim jakichkolwiek nadziei na poprawę.
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
5
Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:
Wyniki badań wskazują, że optymizm jest cechą konstytutywną młodej generacji. Wiary w realizację celów i dążeń życiowych raczej nie brakuje. W badanej zbiorowości 11% stwierdziło, iż te szanse są bardzo duże. Prawie1/3 odpowiedziała ...
Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011
6
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
Kluczem do sukcesu jest bycie optymistą czę9ciej niZ pesymistą. Prawda jest taka, Ze zawsze mamy wybór. Ilekroć czujesz się Xle, moZesz z premedytacją zmienić swoje nastawienie i sprawić, Ze będzie bardziej pozytywne. W efekcie ...
Richard Webster, 2015
7
Dylemat linoskoczna, czyli o profesjonalizacji autentyczności i ...
Po pierwsze, jest to powszechny optymizm samych członków sektora pozarządowego widoczny w ocenie różnych elementów funkcjonowania swej organizacji. Oczywiście jest on najwyższy wśród przedstawicieli najzamożniejszych fundacji ...
Goszczyński Wojciech , ‎Knieć Wojciech , ‎Kamiński Ryszard, 2013
8
Natura stresu: spojrzenie z perspektywy ewolucyjnej
Kiedy uwzględniono stopień kontrolowalności opisanej sytuacji trudnej, okazało się, że optymiści stosowali działania skierowane na rozwiązanie problemu w sytuacjach kontrolowalnych, a akceptację i rezygnację w niekontrolowalnych.
Władysław Łosiak, 2007

用語«OPTYMISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptymistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielka optymistka w małym ciele. Marzy o zjedzeniu schabowego …
Sylwia – mama Zuzi to podobnie jak córka wieczna optymistka i „kobieta robot” jak można przeczytać na stronie internetowej Zuzi. Nie funkcjonuje bez kawy. «TVP, 5月 15»
2
Optymistka zrobiła na jeziorze grzyba”. Wichura na inaugurację …
Przy samym brzegu byliśmy świadkami dramatycznej walki żeglarza, który przewrócił się swoją „optymistką”, maleńką łódką, która służy do szkoleń dla ... «TVP, 5月 15»
3
Izabella Cywińska: napisanie tej książki było moim obowiązkiem
Izabella Cywińska to naiwna optymistka, która uważa, że warto być upartym. - Od dziecka taka byłam, ale nie wiem dlaczego. Wymyśliłam sobie, że tak trzeba ... «Polskie Radio, 4月 15»
4
Agnieszka Cegielska: Niepoprawna optymistka
Widzowie ją uwielbiają - za ciepły uśmiech i dobre serce. Agnieszka Cegielska opowiada, co jest dla niej prawdziwym sensem życia i co sprawia, że nigdy nie ... «Interia, 1月 15»
5
Aneta Zając: Optymistka mimo wszystko
Jestem tą samą optymistką, co kiedyś, ale dziś twardo stąpam po ziemi. Pamięta pani swój pierwszy dzień na planie? - Oczywiście. To dzień, którego nigdy nie ... «Interia, 12月 14»
6
Marzena Karpińska - bezczelna optymistka
Piąte miejsce na mistrzostwach świata w podnoszeniu ciężarów w kategorii do 48 kilogramów wcale nie załamuje Marzeny Karpińskiej. Długa przerwa ... «Onet.pl, 10月 13»
7
Ewa Ziętek: Niepoprawna optymistka
Elegancka, uśmiechnięta, z burzą rudych włosów. I pełna młodzieńczej energii, jak nastolatka - tak krótko można opisać Ewę Ziętek. A przecież za niecałe dwa ... «Interia, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Optymistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/optymistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA