アプリをダウンロードする
educalingo
osadny

"osadny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSADNYの発音

osadny


OSADNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · czeladny · dosadny · nierozsadny · niezasadny · obsadny · podsadny · przesadny · przysadny · rozsadny · sadny · wysadny · zasadny

OSADNYのように始まるポーランド語の単語

osada · osada palowa nawodna · osadca · osadczy · osadka · osadnictwo · osadnictwo na prawie niemieckim · osadniczy · osadnik · osadnikowac · osadowic · osadowy · osady · osady batialne · osady geosynklinalne · osadzac · osadzak · osadzanie · osadzarka · osadzca

OSADNYのように終わるポーランド語の単語

czyn nierzadny · dokladny · doradny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · naradny · niedokladny · nieladny · nieporadny · nieporzadny · niepraworzadny

ポーランド語の同義語辞典にあるosadnyの類義語と反意語

同義語

«osadny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSADNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osadnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosadnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osadny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osadny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osadny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

osadny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osadny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osadny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osadny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osadny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osadny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osadny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osadny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osadny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osadny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osadny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osadny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osadny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osadny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osadny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osadny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osadny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osadny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osadny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osadny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osadny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osadny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osadny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osadny
5百万人のスピーカー

osadnyの使用傾向

傾向

用語«OSADNY»の使用傾向

osadnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osadny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osadnyに関するニュースでの使用例

例え

«OSADNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosadnyの使いかたを見つけましょう。osadnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotografia zbiorowa Polaków deportowanych do okręgu pawłodarskiego
... 280 Orszewska Eugenia 204 Orzechowska Maria 444 Osadny Jan 561 Osadny Tadeusz 561 Osadny Władysław 562 Osiadacz Danuta 318 Osiadacz Krystyna 318 Osiadacz Stanisława 318 Osiadło Bolesław 280 Osiadło Jan 280 Osiadło ...
Teofil Mikulski, 1995
2
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Jest jeden w przywiléj osadny Lutomirska iw sieradzkiem województwie 1274 roku, w którym osada odbiera osadny przywilej Jure Theutonicorum et Romanorum; lecz są przyczyny ważne powątpiewania o prawdziwości tego przywileju a ...
Tadeusz Czacki, 1845
3
O topografii gór - Strona 124
I. Wielka złoga Węglenia; czerwony piasczeń i osadny Poryr, z migdaleniem, Zielonkiem i wapieniem (Smoleniem, Pechstein). Te Anglicy nazywaią nowym czerwonym zlepem (neuw red conglomerat) dla różnicy od dawnego czerwonego ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
4
O Topografyi Gor - Strona 124
I. Wielka złoga Weglenia; czerwony piasczeń i osadny Por/yr, z migdaleniem, Zielonkiem i wapieniem (Smoleniem, Pechstein). Te Anglicy nazywaią nowym czerwonym zlepem (neuw red conglomerat) dla różnicy od dawnego czerwonego ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
5
Medieval Russian Fortresses AD 862–1480
This term can also refer to the external line of urban fortifications. osadnaya klet' A very small room used in the same way as an osadny dvor. osadny dvor A small room in a kremlin used for living in or for keeping the most valuable property of ...
Konstantin S Nossov, ‎Konstantin Nossov, 2012
6
Tourist Mosaic of Belarus
The rural settlement of Nameyksy (now the village Nemeyshi) was both of «osadny» and «sluzhkovskie» type. In the Grodno economy at the manor of Krasnik there was a separate «sluzhkovskoe» voitovstvo with eight villages, the peasants of ...
Александр Локотко, ‎Ольга Князева, ‎Евгений Морозов, 2017
7
Rozprawy slawistyczne: - Strona 115
Od stredoveku su zname osadne i terenne nazvy typu Beloveźa, Dubo- diel, Krivokldt, Mokroluh, Novohrad, Novosedlica, Polerieka, Ruźindol, So- livar, Strahrad, Vel'opolie, Zubrohlava, ale aj Polhora, a nazvy typu Vrch- dobroć, Vrchpredmier ...
Stefan Warchoł, 2000
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 207
1) notionis activae : sad, sadownik , sadowid, sadze, sadzawka, sadziciel , sadno , sadlo, sadz, szadz , szadzied; oszadzad, oszedzied; szedzizna , szedziuy; dosa- dzic , dosadny, nasadzid, nasad , obsadzid , osadzid, osada, osadny, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Powinności włościan w dobrach prywatnych w Wielkim Księstwie ...
W Nieáwiezu, Myszy i innych 1 a ty fund i ach doáó czçsto spotykamy wáród gospodarstw osadnych takie, które jedynie przejáciowo zostaly uwolnione od obowia.zków partszczyínianych , którym nie mogly podolaó z powodu ubóstwa ba.dz z ...
Jan Jurkiewicz, 1991
10
Czech and Slovak Press Outside Czechoslovakia: Its Status in 1978
OSADNY'. T^ZDENNIK,. Pittsburgh,. pa. POBOZNOSTI, Long Beach, Calif. POSOL, Cambridge, Ontario, Canada. PRIATEL METOK, Passaic, N.J. SIGN, Riverside, 111. SIGN (KALENDAR), Riverside, 111. SLOBODNA TRIBtJNA, New York, ...
Vojtěch N. Duben, 1978
参照
« EDUCALINGO. Osadny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osadny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA