アプリをダウンロードする
educalingo
oskarzac

"oskarzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSKARZACの発音

oskarzac


OSKARZACと韻を踏むポーランド語の単語

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · podszarzac · poodparzac · postarzac

OSKARZACのように始まるポーランド語の単語

oskardnik · oskardowac · oskardowanie · oskarpowac · oskarpowanie · oskarzac sie · oskarzanie · oskarzenie · oskarzenie publiczne · oskarzony · oskarzyc · oskarzyc sie · oskarzyciel · oskarzyciel posilkowy · oskarzyciel prywatny · oskarzyciel publiczny · oskarzycielka · oskarzycielski · oskarzycielsko · oskarzycielstwo

OSKARZACのように終わるポーランド語の単語

potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac · rozzarzac

ポーランド語の同義語辞典にあるoskarzacの類義語と反意語

同義語

«oskarzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSKARZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oskarzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoskarzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oskarzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acusar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

accuse
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आरोप लगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتهم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обвинять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acusar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিযুক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

accuser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menuduh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beschuldigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非難します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비난
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngarani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tố cáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குற்றம் சாட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आरोप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

suçlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accusare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oskarzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звинувачувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acuza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beskuldig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anklaga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anklage
5百万人のスピーカー

oskarzacの使用傾向

傾向

用語«OSKARZAC»の使用傾向

oskarzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oskarzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oskarzacに関するニュースでの使用例

例え

«OSKARZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoskarzacの使いかたを見つけましょう。oskarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeczpospolita oskarżanych narodów - Strona 178
Oskarżanie Sarmatów o to, że funkcjonują w świecie na opak, a nawet ten świat, poprzez swoje zachowanie, wzmacniają, miało swoje odniesienie eschatologiczne. Albowiem, jak przypominał Jean Delumeau, Sąd Ostateczny kończył świat a ...
Robert Kościelny, 2003
2
Poglad na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi
Korzystając z konduity kilku szaleńców w Poznańskiem, i ludzi, systematycznie włóczących się po obcych krajach, dla zaspokojenia ciekawości, zaczęli nieprzyjaciele oskarzać Polaków jawnie, to w dziennikach, to z trybuny, że buntują ludy, ...
Antoni WALEWSKI, 1849
3
Pogląd na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi, przez ...
Korzystajae z konduity kilku sza- leñców w Poznañskiem, i ludzi, systematycznie wíó- czacych siç po obcyeh krajach, dla zaspokojenia cieka- wosci, zaczeli nieprzyjaciele oskarzac Polaków jawnie, to w dziennikach, to ztrybuny, ze buntuja ...
Antoni Walewski, 1849
4
Jezuici w Polsce. Przez Ks. L. U. [i.e. Leo Ulanowski?] - Strona 34
... boby przez oczywi„stość prawdy okazało się jego kłamstwo, dla tego za„ślepiony namiętnością i chęcią szkodzenia towarzystwu, „aby jego sprowadził upadek, odważył się go przed ca„łym światem oskarzać o obłudę, i ażeby swoim słowom ...
L. U. (Ksiądz.), 1855
5
Pamiętniki Kajetana Koźmiana - Tom 2 - Strona 401
Przytoczę tu te wydarzenia, nie dla oskarzania rodaków, lecz z przekonania, że póty się z wad naszych nie popra wiemy, póki sobie śmiało w oczy prawdy mówić nie zaczniem. Jednego wieczora jadąc, przed pierwszą karczmą spostrzegliśmy ...
Kajetan Koźmian, 1858
6
Pamiętniki Kajetana Koźmiana obejmujące wspomnienia od roku 1780 do ...
Przytoczę tu te wydarzenia, nie dla oskarzania rodaków, lecz z przekonania, że póty się z wad naszych nie poprawiemy, póki sobie śmiało w oczy prawdy mówić nie zaczniem. Jednego wieczora jadąc, przed pierwszą karczmą spostrzegliśmy ...
Kajetan Koźmian, 1858
7
Przewodnik moralności i ekonomii-politycznej dla użytku klass ...
Za pozwoleniem, panie Wereszczaku, nie- wchodząc tu w postępowanie bogatych, powiem ci, iź przedwszystkiem powinnismy pozbyć się zwyczaju oskarzania innych, zwłaszcza, kiedy należy oskarzać jedynie naszą niewiadomóść , nasz ...
Jean Jacques Rapet, 1859
8
Jezuici w Polsce - Tom 1,Część 1 - Strona 34
... jego sprowadził upadek, odważył się go przed ca- „łym światem oskarzać o obłudę, i ażeby swoim słowom „zjednał wiarę, udał, iż te tajemnice, które odkrył, nie „gdzieindziej, jak tylko na łonie towarzystwa czerpał. Wielu, „którzy pismem 34.
Stanisław Załęski, 1855
9
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 216
KARAĆ, kara, karanie; ukarać, ukaranie ; skarzyć, skarga; oskarzyć, oskarzać, oskarzenie, oskarzanie, oskarzyciel; poskarzyć się; karny, a, e, karność, karnie, bezkarność, bezkarnie, karogodny, a, e, karogodność. LEW, lwica, lwię, lewek, ...
Hawer Bronikowski, 1848
10
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... stanowiąc w ogóle, że gdyby ktoś pierwszych się dopuścił, obowiązkiem będzie instygatorów państwa oskarzać go publicznie; zbrodniarzy zaś drugiego i trzeciego rodzaju winni oskarzać instygatorowie sądów grodzkich i ziemskich.
Wojciech Maniecky, 1859
参照
« EDUCALINGO. Oskarzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oskarzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA