アプリをダウンロードする
educalingo
ospalstwo

"ospalstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSPALSTWOの発音

ospalstwo


OSPALSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

OSPALSTWOのように始まるポーランド語の単語

osp · ospa · ospa czarna krwotoczna · ospa wietrzna · ospale · ospalec · ospalosc · ospaluch · ospaly · ospianka · ospica · ospiewac · ospiewany · ospoblonica · ospodyfteria · ospowatosc · ospowatosc sliw · ospowatosc ziemniakow · ospowaty · ospowy

OSPALSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるospalstwoの類義語と反意語

同義語

«ospalstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSPALSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ospalstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのospalstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ospalstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ospalstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ospalstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ospalstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ospalstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ospalstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ospalstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ospalstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ospalstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ospalstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ospalstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ospalstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ospalstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ospalstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ospalstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ospalstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ospalstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ospalstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ospalstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ospalstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ospalstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ospalstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ospalstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ospalstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ospalstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ospalstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ospalstwo
5百万人のスピーカー

ospalstwoの使用傾向

傾向

用語«OSPALSTWO»の使用傾向

ospalstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ospalstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ospalstwoに関するニュースでの使用例

例え

«OSPALSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からospalstwoの使いかたを見つけましょう。ospalstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
O wiele częściej występuje ospalstwo, tak bodaj stale u Reja w „Zwierciadle", np. : „Nie mnimaj też, abyć i owo lenistwo do tego sie nie przygodziło, gdy chłop chodzi ... z opuchłemi goleniami, od wielkiego próżnowania a ospalstwa mając ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 389
O wiele częściej występuje ospalstwo, tak bodaj stale u Reja w „Zwierciadle", np. : „Nie mnimaj też, abyć i owo lenistwo do tego sie nie przygodziło, gdy chłop chodzi ... z opuchłemi goleniami, od wielkiego próżnowania a ospalstwa mając ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
klçskç przct ospalstwo nasze w tym rolcu poniosla Folska, nie tak miasta, które juz byi Zygmunt August odnowil> jako zotníerzy , k tóry m nie iatwo Rzcczpospolita w prçtee miec bçdzie równych. Byli bowiem owi rycerze odwazni, i w szluce ...
Stanisław Orzechowski, 1826
4
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 31
Utrzymać ma swoje mieszkanie w takiej czystości (I, 328). ospalstwo 'ospałość': Dziwne ospalstwo jeszcze mię napastuje 81, 26). Jeszcze w SL i SWil formy ospałość i ospalstwo występują obok siebie, poświadczając rywalizację dwóch ...
Adam Kryński, 1996
5
Blaski i cienie sztokholmskich laurów: wokół literackich Nagród ...
189 (J.N. Miller) jm., Przed przyznaniem Nagrody Nobla. Reymont pierwszym kandy- datem. Ospalstwo naszej propagandy zagranicznej, „Wiadomosci Literackie" 1924, nr46. wysunçla kandydaturç Zeromskiego, godne jest pozalowania.
Tadeusz Oracki, 2003
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 77
Ospalstwo: Karygodne ospalstwo w pei- nieniu obowiazków. Opieszalosc: Szkodli- wa opieszaloéé w pracy. Prózniactwo. Por. Bezczynnoáé. Leniwic: Leniu>ie zableraé sie do robo- ty. Gnuénie: Gnusnie spedzaé czas. Ópie- szale: ...
Stanisław Skorupka, 1959
7
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Zaro- zumialosc, ospalstwo, pasozytnosc, gadatliwosc, bigotyzm, wszystkie osobiste przywary czlo- wieka znajdowaly bodzca i exkuzç w systemie wojny czysto obserwacyjnéj/i w pozorach wyz szego nad pospolita wojnç zatrudnienia.
Ludwik Mierosławski, 1845
8
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 211
... gdzie nic nie ma nieuprawnego i zaniedbanego, coby ospalstwo mieszkańców oznaczało, miejsce takie gdzie ta piękna sztuka naturę zdobi, nie potrzebuje pomników i gmachów okazałych, żywe tam występują z darami swojemi, Pomona, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 301
Rozciąga (•łaby członki ociężale. P. KOCHAM. — Ociężały laty starzec. NARUSZ. — 1'rzyriśiiiony wiekiem i przywiązaną do niego ociężałością. JAN SNIAD. -— OSPALSTWO (czcs. ospalost) oznacza tak przemakającą w człowieku skłonność ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 603
Soll. 8. Nie kochaj 550 w ospalstwie, byá snadi 050 20Ь0131. На62 Prov. 20, 15. Wstań wiçc, 5 050 lez dluìéj w ospalstwie niegodnym. Dmoch. Il. 2, 170. Stanal w poárzodku waleczny hetman, aby pozostalych iolnierzów z ciçîkiego ospalstwa ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
参照
« EDUCALINGO. Ospalstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ospalstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA