アプリをダウンロードする
educalingo
ostoja

"ostoja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSTOJAの発音

ostoja


ポーランド語でOSTOJAはどんな意味ですか?

大黒柱

▪ostoja - 生態学と生物地理学の概念▪ostoja - 鉄道の概念 - 鉄道車両のフレーム▪Ostoja - ポーランドの紋章▪ostoja - ポーランドのSuchy山脈の中部のSudetesにおけるピーク:▪Ostoja - Pruszków地区▪Ostoja - 州では ウッチ(ウッチ)。 BełchatówはZelówの自治体の村です。 西ポメラニア、その地域。 Kołbaskowoの自治体のPolic。

OSTOJAと韻を踏むポーランド語の単語

boja · choja · chwoja · do woja · dwoja · dziewoja · hoja · koja · machloja · metanoja · metasekwoja · moja · nagoja · ostroja · ozoja · paranoja · polzbroja · sekwoja · soja · troja

OSTOJAのように始まるポーランド語の単語

ostia · ostiacki · ostiaczka · ostiak · ostiariusz · ostinato · ostka · ostmarkier · ostnica · ostnica esparto · ostojnica · ostojowy · ostowaty · ostoza · ostpolitik · ostra brama · ostra choroba · ostra pilka · ostracyzm · ostrak

OSTOJAのように終わるポーランド語の単語

twoja · wszechreakcja · wulgaryzacja · wulkanizacja · zaluzja · zatopiona depresja · zawedyja · zawieja · zawija · zawoja · zbroja · zelozja · zgraja · ziaja · zieja · zlaja · zlotoryja · zmija · znieja · zofija

ポーランド語の同義語辞典にあるostojaの類義語と反意語

同義語

«ostoja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTOJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostojaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostoja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

支柱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pilar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mainstay
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عماد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оплот
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esteio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান অবলম্বন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pilier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tulang belakang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hauptstütze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

頼みの綱
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의지가되는 것
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

andel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trụ cột
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dayanak noktası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ostoja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оплот
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sprijin temeinic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στυλοβάτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staatmaker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stöttepelare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bærebjelke
5百万人のスピーカー

ostojaの使用傾向

傾向

用語«OSTOJA»の使用傾向

ostojaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostoja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ostojaに関するニュースでの使用例

例え

«OSTOJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostojaの使いかたを見つけましょう。ostojaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microstructural Randomness and Scaling in Mechanics of Materials
The concepts discussed in this comprehensive book can be applied to many situations, from micro and nanoelectromechanical systems (MEMS/NEMS) to geophysics.
Martin Ostoja-Starzewski, 2007
2
Thermoelasticity with Finite Wave Speeds
A unique monograph in a fast developing field of generalized thermoelasticity, an area of active research in continuum mechanics, focusing on thermoelasticity governed by hyperbolic equations, rather than on a wide range of continuum ...
Józef Ignaczak, ‎Martin Ostoja-Starzewski, 2010

用語«OSTOJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzy ptaki wróciły do natury. Pomogła Fundacja Ostoja [wideo, zdjęcia]
Ptaki trafiły do Fundacji Dzika Ostoja w różnym czasie i okolicznościach. Pierwszy jastrząb został znaleziony w Dolicach. - Dostałem informacje, że ptak uderzył ... «gs24.pl, 11月 15»
2
To że karty wyborcze, ostoja demokracji, nie są drukami ścisłego …
Trwają najważniejsze wybory po tych z 1989 r. Jest szansa by wreszcie Okrągły Stół został odesłany do Desy. I co? Liczne doniesienia o „nieprawidłowościach”, ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
W Fundacji Dzika Ostoja mieszka już czternaście małych jeży [zdjęcia]
O losach Laluśa, Smerfetki, Ważniaka, Łasucha, Sasetki, Ciamajdy i Smerfusia pisaliśmy już w zeszłym tygodniu. Maleństwa z dnia na dzień czują się coraz ... «gs24.pl, 9月 15»
4
Borsuczyca Wandzia wypiła siedem piw
Fundacja na Rzecz Zwierząt "Dzika ostoja" powstała w czerwcu 2014 roku w Szczecinie. Jak podkreślają jej pracownicy, ich zadaniem jest przede wszystkim ... «TVN Meteo, 7月 15»
5
Wisła Kraków. Ostoja Stjepanović na treningu Śląska
Macedończyk przyszedł do Wisły niemal wraz z Franciszkiem Smudą w 2013 roku. Był w drużynie, która miała walczyć o europejskie puchary, ale w tej walce ... «Sport.pl, 7月 15»
6
Kiermusy. Ostoja żubra ma nowego lokatora. Kolejne żubrzątko …
W nocy z soboty na niedzielę przyszło na świat nowe żubrzątko w ostoi żubra w Kiermusach. ... Ostoja żubra w Kiermusach została założona w 2008. Jest to ... «Kurier Poranny, 7月 15»
7
Ostoja Stjepanović odchodzi z Wisły Kraków: Czasem trzeba odpuścić
Ostoja Stjepanović po dwóch latach odchodzi z Wisły. - Rozumiałem, że są problemy i nie miałem pretensji. Mogli jednak powiedzieć wcześniej, że nie ... «Sport.pl, 6月 15»
8
Ostoja Stjepanović też odchodzi z Wisły Kraków. "Można mi było …
Myślę, że mogło być trochę inaczej - mówi Ostoja Stjepanović, pomocnik Wisły Kraków. - Jestem szczęśliwy, że dostałem szansę. Ciężko pracowałem na to, ... «Sport.pl, 6月 15»
9
Upamiętniono Andrzeja Ostoja-Owsianego, pierwszego …
Około trzystu osób wzięło udział w uroczystej sesji Rady Miejskiej w Łodzi, która była poświęcona 25-leciu samorządu. Przed tym wydarzeniem odsłonięty ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
10
Wycieczka szlakiem: "Białystok i ostoja tradycji szlacheckiej"
Następnie wybraliśmy się do Kiermusów, gdzie znajduje się Dworek nad Łąkami, stamtąd mieliśmy niedaleko do Ostoi Żubra, gdzie zobaczyliśmy osły, owce i ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ostoja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostoja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA