アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostrzyganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSTRZYGANIEの発音

ostrzyganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTRZYGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

OSTRZYGANIEのように始まるポーランド語の単語

ostrzeliwanie
ostrzen
ostrzenie
ostrzeszek
ostrzeszow
ostrzeszowianin
ostrzeszowianka
ostrzeszowski
ostrzew
ostrzezek
ostrzezenie
ostrzyc
ostrzyc sie
ostrzyca
ostrzyciel
ostrzyga
ostrzygac
ostrzyna
ostrzynka
ostrzyzenie

OSTRZYGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるostrzyganieの類義語と反意語

同義語

«ostrzyganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTRZYGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrzyganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostrzyganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostrzyganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encuesta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Poll
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मतदान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصويت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

голосование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

votação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভোটগ্রহণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sondage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Poll
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Umfrage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

世論調査
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

투표
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jajak Pendapat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मतदान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anket
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ostrzyganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

голосування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sondaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Poll
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Omröstning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Poll
5百万人のスピーカー

ostrzyganieの使用傾向

傾向

用語«OSTRZYGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ostrzyganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ostrzyganieに関するニュースでの使用例

例え

«OSTRZYGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostrzyganieの使いかたを見つけましょう。ostrzyganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 90
... ostrzyz sie, ostrzygl sic, ostrzyglismy sie [ostszyglismy sic], ostrzyglibysmy sie [ostszy- glibysmy sic], ostrzyglszy sie: rzecz. ostrzy- zenie sic: niedokonany ostrzygac sie: ostrzyc sic czym. na co, u kogo; wymowa oszezyc sic niepoprawna; 1.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst. Ş Ostrzeganie, Ostrzeżenie, (OstrzegnieŞ nie fifen). Ostrzeia, tatt Ostrzyga, obs. i) # Ostrzeię, strzał, strzeć, • nd. czę. 1. r; ffarf werbeit. / Ostrzenie. * * Ostrzek, g. trzka, m. bię (5d)teibe, no# ża, szpady. - ; Ostrzelam, wid. Obstrzelam. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 234
... obsrugiwanym, cz. oócïpńunasnie-obudowanie,n.; sTb-obudowywaé, zabudowywaé; sTbcn-zabudowywné sim oñcïpánuaasnie - obstebnowywanie,11;-Tb-obstebnowywaó; s'rhcn-byéobstebnowywanym. обстри=г6нйо - ostrzyganie, n.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
4
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 344
OSTRZYGANIE SKRZYDEŁEK MATKOM. 407 P. Jaka jest korzyść z ostrzygania matek? O. Korzyść jest ta, że nie trzeba łazić po drzewach i zbierać rojów. Gdy rój wychodzi, o- strzyżona matka pozostaje wraz z młodemi czoł- gającemi się ...
Z. Hlebowicz, 1920
5
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 31
... posągu składali : niżćy zobaczemy, iż Słowianie przy zawieraniu traktatów, podawali swym sprzymierzeńcom kłęb swoich włosów, iako godło przymierza. Dotąd po niektórych mieyscach ostrzyganie włosów znaczy niewolę i upośledzenie.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
6
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Dotąd po niektórych mieyscach ostrzyganie włosów znaczy niewolę i upośledzenie, Co do postrzyżyn w siódmym roku życia uroczyście czynionych: zdaie się, iż obrządek ten połączony był z fizyczną i moralną człowieka potrzebą Hufland i ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 613
Het. 2, 280. Duehowni przez ostrzyìeniç wlosów bogu poálubieni bywajq. Киса. Kat. 2, 614. Zydzi monete роща oslrzygnieniem pieniçdzy. Petr. Pol. 75. 'OSTRZYGA, ob. Ostryga. OSTBZYGOJAD, a, т.‚ haema[ориг ostralegus, plak lndyjskì, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
8
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Dotąd po niektórych mieyscach • ostrzyganie włosów znaczy niewolę i upośledzenie. Co do postrzyżyn w siódmym roku życia uroczyście Ş zdaie się, iż obrządek ten połączony był z fizyczną i moralną człowieka potrzebą Hufland i inni sławni ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
9
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Ostrzyga jest istotą pomięszano płciową i niesie jaja jeszcze obficiéj jak ryby, które natychmiast okrywają się po wierzchu materją wapienną skorupę im tworzącą, a która bezustannie się téż powiększa ze wzrostem ich własnego ciała.
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Plutarch, w žyciu Tezeusza, uwiadamia, že ten bohatér pochodził od starožytnego narodu Abrantów, wojowniczego bardzo, u których młodziež, wchodzqca do stanu rycerskiego, miała zwyczaj ostrzygać sobie włosy, aby w czasie walki za nie ...
Teodor Narbutt, 1835

参照
« EDUCALINGO. Ostrzyganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostrzyganie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż