アプリをダウンロードする
educalingo
otchlan

"otchlan"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTCHLANの発音

otchlan


OTCHLANと韻を踏むポーランド語の単語

aeroplan · akrylan · akwaplan · alan · alkoholan · arcykaplan · azulan · biplan · biznesplan · business plan · celan · dlan · dwuweglan · dylan · ekranoplan · erlan · fenolan · flan · fotoplan · zachlan

OTCHLANのように始まるポーランド語の単語

otamowanie · otamowywac · otamowywanie · otanczyc · otarcie · otargac · otaria · otarnic · otarty · otawa · otchlanny · otchlisko · otchlisty · otchnac · otcy i dieti · otecza · oteczowac · otello · otepiac · otepiale

OTCHLANのように終わるポーランド語の単語

ftalan · gamelan · gaolan · geoplan · glan · golan · gryplan · hulan · hydroplan · kalan · kapelan · kaplan · kasztelan · klan · kontrplan · konwertoplan · kroplan · ksylan · ku klux klan · kulan

ポーランド語の同義語辞典にあるotchlanの類義語と反意語

同義語

«otchlan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTCHLANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otchlanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotchlanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otchlan»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

深渊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

abyss
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रसातल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هاوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пропасть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রসাতল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

abîme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abgrund
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

深淵
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

심연
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telenging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vực sâu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பள்ளத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अथांग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uçurum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abisso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

otchlan
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прірву
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

abis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άβυσσος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afgrond
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avgrund
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avgrunnen
5百万人のスピーカー

otchlanの使用傾向

傾向

用語«OTCHLAN»の使用傾向

otchlanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otchlan»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、otchlanに関するニュースでの使用例

例え

«OTCHLAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotchlanの使いかたを見つけましょう。otchlanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otchłań ptaków - Strona 232
Nie trac nadziei, Wladziu. Ptaka nie przestraszy otchlan. Zobaczyl krawca. Przesunal sie. do przodu kolumny, stanal .obok niego. Rierwsze piatki podprowadzono pod góre., zatrzymano mie.dzy barakami duzego obozu. Formowano, liczomo.
Zdzisław Nardelli, 1989
2
Piesni z otchlani, 1846 - Strona 35
... w niej jakby w zarodku mieści się pomysł do poezji „otchla- niowej", wypowiedziany w zwrotce: „Wrogi, o Panie, pastwią się nade mną I na mieszkanie dali otchłań ciemną, Otchłań wilgotną, z ciemnością bez końca, Ciężkim łańcuchem skuli ...
Zygmunt Kaczkowski, 1920
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D otchlan 2 literary a very deep hole D przepasc', otchlan abyssal /a'brsal/ adjective found at the bottom of deep oceans D glebinowy AC /|e1'si:/ noun [U] abbreviation for alternating current: electrical current which regularly changes the ...
Cambridge University Press, 2011
4
Holocaust Chronicles: Individualizing the Holocaust Through Diaries ...
Literature in the Ghetto in the Polish Language: Z otchlani — From the Abyss Rafael F. Scharf London My theme is "Literature in the Ghetto in the Polish Language." I have given it the subtitle Z otchlani ("From the Abyss"), for this was the name ...
Robert Moses Shapiro, 1999
5
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Chrystus urzeczywistnil na ziemi ideal Czlowieka, powziety w Niebie, zdradzony przez Adama; podniósl go nawet do nowej potçgi, pozostawiajac dzieciom Adama árodki wyjácia z otchlani, w która wpadly, ale pod warunkiem wzniesienia siç ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
\V enera, Kupidynem albo hi- storyczne, jak z Kurcyuszem wpadaja,eym w otchlan , ze Scewola раЦсуш reke i. t d. wszystko do zawieszania i to sztuk kilka- dzicsiat. Szly rozmaite naszyjniki, raa- nelle pendenly do pasów ; dopiero wielka ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... paiacu, kämienicy, domu twoiego takatobie niewiadoma znayaowaia, poladzka lub tarcica, na ktora gdybys raz tapit, nieottroinie, przepadfbys w otchlan, zginai, y wieceyjie z ludzminieobaczyf, iniai2ebysty w domu takiem wolno, odwainie, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika I., Króla ...
... b(¡)d(¡)• bosze moy ne milczy otemne , bi negdi ne milczal otemne. y przipodoban b(¡)dó st(¡)- paiôczim w otchlan. Wisluszay gospodne glos moyey pros- by.gdi proszó ku tobe. gdi podnaszaiф ró- cze moie ku cosczolu swфtemu twemu.
Stanisław Dunin Borkowski, 1834
9
Sławianin - Tom 1 - Strona 86
... Zakopaly sig konie', prnwíe tong w sniegu , Za niémi przcrzynajgc zawici otchlan'ic, Jak мака poáród тоги] lekkie plyng sanie, Ich slernik znunych áladów radzi ...
Stanisław Jaszowski, 1837
10
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 299
Nie ten to cech w rabkowym obozie pieszczony; Narzçdzia obcey dumy, pacholstwo mamony, Przepasczbiorowdziedzicznych, otchlan cudzey pracy, Rzecza^ zaguba kraiu, imieniem rodacy. Ich to dzial, ich to tylko sprawy znakomite, Krzewic ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
参照
« EDUCALINGO. Otchlan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otchlan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA