アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otluc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTLUC SIEの発音

otluc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTLUC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

OTLUC SIEのように始まるポーランド語の単語

otepialy
otepianie
otepic
otepiec
otepienie
otezec
otiatra
otiatria
otium cum dignitate
otluc
otluczenie
otlukac
otlukanie
otlukiwac
otlukiwanie
otluscic
otluszczac
otluszczanie
otluszczenie
otmecki

OTLUC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるotluc sieの類義語と反意語

同義語

«otluc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTLUC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otluc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotluc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otluc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

otluc月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otluc agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

otluc August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

otluc अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

otluc أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

otluc августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otluc up
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

otluc আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

otluc Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk bercerai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

otluc August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月otluc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

otluc 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

otluc Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

otluc Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

otluc ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

otluc ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otluc Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

otluc agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otluc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

otluc серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otluc august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

otluc Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

otluc Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otluc augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

otluc august
5百万人のスピーカー

otluc sieの使用傾向

傾向

用語«OTLUC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otluc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、otluc sieに関するニュースでの使用例

例え

«OTLUC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotluc sieの使いかたを見つけましょう。otluc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 48
Ja się nie boję, ale się wstydzę mówić. – Czy mam słuszność kupić strzelbę? ... Czy masz pan odwagę urznąć się ( vous) w palec? – Nie mam odwagi uczynić to. ... Kto ma ochotę stłuc nasze żwierciadło? – Nasz przyjaciel ma ochotę stłuc je.
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 194
I stłuc się, potłuc. trwożyć: Psał. strwożyć, zatrwożyć. Eej Eozpr., Apok., Wizer., Zwierz. straszyć, ustraszyć się, przestraszyć, wystraszyć. Figi., Eozpr., Apok., Wizer. tłuc się, otluc, potłuc, stłm. Apok., Wizer., Zwierz, trwożyć, strwożyć, zatrwożyć.
Stanisław Rospond, 1961
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 404
PO'l'KLlWY, a, e, - ie adverb., usterkliwy, czçsto sie potykajacy chodzqc; Bah. klesawy; Vind. napotekniu, napoten, pohnishliu, ... Ktoiby sie mial gniewaó, ie kto w nocy w ornacku potklìwie chodzi. .... Potluc sie uderza- . jaa, spadajqc. fici) тип?
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 722
«grzesznik skazany na piekło*: Jęki potępieńców. potknąć sie dk Va, potknąłem się (nie: potknęłem się, nie: potkłem się) ... AKCENT. potłuc sie dk XI, potłukę się (nie: potłuczę się), potłucz się (nie: potłuc się), potłucze się, potłukł się 1. forma ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Święto trąbek
Nagle wydaje mi się, że to ja jestem tym dzieckiem, oderwanym od matki, bezbronnym, rzuconym w tłum. Czuję się tym ... Nie mogę się potłuc... Chcę się obudzić, natychmiast! Nieważne, jaka będzie prawda. Chcę się ocknąć! Duszę się.
Marta Masada, 2016
6
Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 159
Żelazny Drwal również się zasmucił. – Musimy być bardziej uważni – powiedział. – Możemy potłuc cały ten sympatyczny porcelanowy naród. Trochę dalej spotkali pięknie ustrojoną księżniczkę, która, na widok nieoczekiwanych przybyszy, ...
Lyman Frank Baum, 2013
7
Przysłowia polskie - Strona 127
Wybrano poslem wielkiego osla: 2102diano sie, aby poznaé nie розга, ale tych, co go poslem wybrali. ... Nie mosz, któryby sie w czem nie potknal. Potluc sie. Kto sie nie cbce potluc, zdrowa nn to rada: Niech sie nie czepia szczebli, niech ua ...
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
8
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy ich dzieci boją się podnieść (to pick up) gwoździe? — Nie boją się ich podnieść (to pick up some). Czy pan ma chęć potłuc mój klejnot? — Mam chęć go podnieść, ale nie potłuc go. — Czy mam niesłuszność podnieść (in picking up) ...
H. G. Ollendorf, 190
9
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 260
»Zabawiaé« : bawic' zatrzymywaé sie: »Nie zabawial kiela chalupy, tyIko szygnal na wódke¢ Kam. 152. W temze ... Zb. II, 243. »Zabié sie : potluc sie» Rozpr. VIII, 233. W temze zn. »Zabié sie a. rozbiú sie» ib. XI, 190; XX, 436. »Zabié sie¢ Pr.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zerschellen, v. a.rozbié, potrzaskaé, skokataé, zgruehotaé; 2) –, v. n. rozbič sie: Zerschießen, v. irr. ... Imperf, ich –, er zerschmiß, Conj. daß ich –, zerschmiffe, Imperat zerschmeiße, Part.prt. zerschmissen, potluc, pokruszyó, porozrzucaé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

参照
« EDUCALINGO. Otluc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otluc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż