アプリをダウンロードする
educalingo
owocarz

"owocarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOWOCARZの発音

owocarz


OWOCARZと韻を踏むポーランド語の単語

garncarz · gracarz · hecarz · jajcarz · mielcarz · mincarz · mlocarz · mocarz · myncarz · oklepcarz · piecarz · procarz · przemycarz · slowomocarz · smelcarz · swiecarz · szmelcarz · walcarz · wzorcarz

OWOCARZのように始まるポーランド語の単語

owoc · owoc rzekomy · owoc wielokrotny · owocarka · owocarnia · owocarski · owocarstwo · owoce morza · owoce poludniowe · owocek · owocnia · owocnica · owocnie · owocnik · owocnosc · owocny · owocobranie · owocodajny · owocolistek · owoconosny

OWOCARZのように終わるポーランド語の単語

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz

ポーランド語の同義語辞典にあるowocarzの類義語と反意語

同義語

«owocarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OWOCARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owocarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowocarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owocarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

水果店
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frutero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fruiterer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फल बेचनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاكهاني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

торговец фруктами
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

negociante de frutas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফলবিক্রেতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fruitier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjual buah-buahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Obsthändler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fruiterer
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과일 장수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fruiterer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bán trái cây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fruiterer
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फळविक्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manav
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fruttivendolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

owocarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

торговець фруктами
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fructar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οπωροπώλης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Die vrugte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

FRUKTHANDLARE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fruiterer
5百万人のスピーカー

owocarzの使用傾向

傾向

用語«OWOCARZ»の使用傾向

owocarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«owocarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、owocarzに関するニュースでの使用例

例え

«OWOCARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からowocarzの使いかたを見つけましょう。owocarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 185
Pochodne: zob. przym. bezowoeny. bczowo- cowy, owoeny. owocodajny. owoconosny. owocowy. owocozerny. wieloowocowy; zob. tez: naowoenia. owocanka. owocarnia. owo- carz. owocek, owoenia. owoeniea. owoenik. owocobranie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dziennik (1953-1966): 1957-1961 - Strona 240
Owocarza na rogu zobaczyłem, jabłka ważył i jakoś mi się spodobało, że on o niczym nie wie, kilo jabłek odważa, rozmawia z klientką... tak mi przypadła do gustu ta jego niewiedza, że, myślę sobie, też kupię jabłek i chociaż chwilę z tym ...
Witold Gombrowicz, 1982
3
Dziennik (1957-1961) - Strona 240
Owocarza na rogu zobaczyłem, jabłka ważył i jakoś mi się spodobało, że on o niczym nie wie, kilo jabłek odważa, rozmawia z klientką... tak mi przypadła do gustu ta jego niewiedza, że, myślę sobie, też kupię jabłek i chociaż chwilę z tym ...
Witold Gombrowicz, 1984
4
Dzieła zebrane - Tomy 7-8 - Strona 240
Owocarza na rogu zobaczyłem, jabłka ważył i jakoś mi się spodobało, że on o niczym nie wie, kilo jabłek odważa, rozmawia z klientką... tak mi przypadła do gustu ta jego niewiedza, że, myślę sobie, też kupię jabłek i chociaż chwilę z tym ...
Witold Gombrowicz, 1971
5
Śpiewnik rozdarty: nowele - Strona 124
nowele Tadeusz Nalepiński. - poświeciła niemi do oczu obecnym, i skierowała kroki ku drzwiom. Zanim Osłupiali ze zdziwienia Owocarze zdążyli przyjść do siebie, już wyWłaszczenie było dokonane, a Berta, niezgrabnie strącając z koszów ...
Tadeusz Nalepiński, 1913
6
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 125
13. Tainze: >'Brzadowy'= owocowy. 'Bizadownik" = sado- wnik, owocarz. 'Bizadowniczka'^ sadowniczka, owocarka. 'Brzado- wniczy' = sadowniczy, owocar- ski. 'Brzadownietwó' = sadowni- ctwo, owooar>lwo«. »Brzád, brzod, brzód = owoc.
Jan Karłowicz, 1900
7
Organiizacja handlu zbozem w Ameryce Pólnocnej, pt. 1, 2, 3, and 4
W tym wypadku korzysta on już z pomocy spółdzielni rolniczych, np. rolniczo-handlowych, mleczarskich, rzeźni, owocarskich i t. d., które wykańczają ostatecznie towar w swych zakładach, posiadających odpowiednie, techniczne urządzenia.
Stefan Schmidt, 1929
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Mieliśmy do przeglądu eksponaty z owocarstwa, kwiaciarstwa, przetwórstwa owoców i jarzyn, z narzędzi ogrodniczych, z sztucznych nawozów. Były na widoku publicznym plany ogrodów ozdobnych, była i literatura ogrodnicza, wystawiona w ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936
9
Przemysł drobny w gospodarce krajów współczesnych - Strona 215
Mimo to w ubiegłych latach można było spotkać się u nas z przypadkami np. budowy wielkich przetwórni owocarskich przy niedostatecznej bazie miejscowej lub nawet w całkowitym oderwaniu od niej. W rezultacie produkcja tych zakładów ...
Stanisław Włoszczowski, 1964
10
Ekonomika i organizacja przedsiȩbiorstw handlowych - Strona 320
Leon Koźmiński, Eugeniusz Sackiewicz, Marian Strużycki. dynie 12%. W latach 1954 — 1963 liczba sklepów ogólnospożywczych zmniejszyła się tu prawie o 15%, mięsnych — 28%, warzywniczo-owocarskich — o 32,5%, winno-cukierniczych ...
Leon Koźmiński, ‎Eugeniusz Sackiewicz, ‎Marian Strużycki, 1972
参照
« EDUCALINGO. Owocarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owocarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA