アプリをダウンロードする
educalingo
padrone

"padrone"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPADRONEの発音

padrone


PADRONEと韻を踏むポーランド語の単語

a deucalione · alkione · braghettone · cannellone · capone · cassettone · cassone · castiglione · ciasto parzone · cicerone · colascione · conchiglione · corleone · danone · dione · duby smalone · gaborone · lazzarone · minestrone · na strone

PADRONEのように始まるポーランド語の単語

padmasana · padnac · padniecie · padniety · padnij · padok · padol · padolny · padovana · padovano · padre · paduan · paduk · padun · paduna · padwa · padwan · padyszach · padywac · padz

PADRONEのように終わるポーランド語の単語

ex definitione · falcone · firestone · giorgione · giotto di bondone · iphone · jajko sadzone · jajko wielkanocne swiecone · kluski kladzione · latina sine flexione · leone · livingstone · lottizzazione · mascarpone · morricone · nauki wyzwolone · niepoplacone · niewykluczone · number one · okno szwedzkie zespolone

ポーランド語の同義語辞典にあるpadroneの類義語と反意語

同義語

«padrone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PADRONEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padroneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpadroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«padrone»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帕德罗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Padrone
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

padrone
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मकानदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بادروني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хозяин гостиницы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Padrone
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

padrone
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Padrone
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kapitan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Padrone
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

PADRONE
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왕초
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

padrone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ quán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

padrone
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

padrone
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

padrone
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

padrone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

padrone
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

господар готелю
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Padrone
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιταλός εργοδότης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kapitein
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Padrone
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Padrone
5百万人のスピーカー

padroneの使用傾向

傾向

用語«PADRONE»の使用傾向

padroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padrone»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、padroneに関するニュースでの使用例

例え

«PADRONE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpadroneの使いかたを見つけましょう。padroneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padrone: War Horse of Heaven
From this unique angle, the reader not only receives insight into the spiritual and equine aspects, but shares in his thoughts, feelings, and, best of all, sense of humor.The finished word count is 76,543 words.Yes, I would be honored to do ...
April J. Miller, 2015
2
Il padrone
Nell’autunno del 1964, Parise pone fine a un nuovo romanzo, "Il padrone", che gli appare simile a una favola «minuziosa e crudele».
Goffredo Parise, 2011
3
Padrone e cane e altri racconti
Introduzione di Roberto Fertonani.
Thomas Mann, 1994
4
The Neanderthal Factor: A Murder Mystery - Strona 13
Someone had to go or it would look like the blue wall of silence again. Although there was no evidence to convict him, Padrone was pressured to take early retirement under a cloud of suspicion. Padrone was not guilty, but he knew who was.
Laurie Allison, 2012
5
Cesare padrone di Roma
Dopo aver sconfitto una dopo l'altra le tribù celtiche ed essersi spinto fin nella misteriosa Britannia, il grande condottiero si accinge a intraprendere l'impresa più ardita: la marcia su Roma.
Conn Iggulden, 2010
6
Armonia a quattro zampe
Attraverso l'esperienza diretta ed il confronto con gli studi di settore Giovanni Padrone, educatore cinofilo studioso di etologia ed evoluzione del cane, affronta i vari aspetti che spesso sono ragione di conflitto da parte del genere ...
Giovanni Padrone, 2014
7
Ilva. Il padrone delle ferriere
Disastro ambientale e omicidio colposo plurimo, sono queste le accuse contro i gestori dell'Ilva di Taranto e la famiglia Riva, che ne è proprietaria.
Gianni Dragoni, 2012
8
Psychodog: Tale cane tale padrone
ePub: FL4038; PDF: FL4037
Lorenzo Pergolini, ‎Valeria Rossi, 2017
9
The Poetical Works - Tom 1 - Strona 24
Indeed the authority which Urban VIII. gave to Francisco [Barberini, his eldest Nephew,] was not ordinary ; for he thought it not enough to giue the powre, except he gaue it the vanety and title of Padrone, that is, Master and Lord, a title never ...
Henry John Todd, 1842
10
Padrone di te stesso - guida all'autorealizzazione
Se consenti a ciò che proviene dall'esterno di influire sulla tua felicità, non sei padrone di te stesso. Se ti allinei a determinate norme di comportamento per sottostare a delle convenzioni, non sarai mai padrone di te stesso. Immagino che più ...
Davide Balesi, 2013

用語«PADRONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cane viene investito e ucciso, il padrone lo toglie dalla strada e …
Destino comune per Ellie, un golden retriever, e il suo padrone e amico per la pelle Robert Strassel. La cagnolina è stata investita e uccisa in strada a Niagara ... «Il Messaggero, 10月 15»
2
Il padrone del cucciolo: "Noodle era in mare ma l'aliscafo non si è …
Il padrone del cucciolo: "Noodle era in mare ma l'aliscafo non si Mario Di Meglio con il cucciolo “Sono felicissimo, ho potuto riabbracciarlo e in fondo ci ho ... «La Repubblica, 10月 15»
3
Ieri come oggi, cane e padrone dividono da sempre la stessa poltrona
14:06 - Dividono la poltrona, fino ad addormentarsi uno sull'altro. E' lo scatto virale di un utente di Reddit che testimonia il legame unico tra suo padre e il cane ... «TGCOM, 10月 15»
4
Un cane ogni giorno visita la tomba del padrone a Nicosia
NICOSIA. Dal 14 luglio scorso, ossia da quando è morto il suo padrone, va tutti i giorni a trovarlo al cimitero. Scodinzola e piange davanti alla tomba, ma trova ... «Giornale di Sicilia, 10月 15»
5
Un cane da caccia uccide il padrone con una fucilata
E' partita una fucilata che ha colpito alla gola il padrone del cane, il 35enne Valerij Solomatov, nipote del proprietario dell'arma. Il cacciatore è morto sul colpo. «Rai News, 9月 15»
6
Cane "forza" l'ingresso della chiesa per accucciarsi vicino al …
... bara, nonostante la cerimonia: dopotutto anche il piccolo amico a quattro zampe aveva il diritto di salutare per l'ultima volta il suo padrone. (da SalernoToday). «Today, 9月 15»
7
Scienza conferma: i gatti non sentono la mancanza del padrone
ROMA. I gatti sono indipendenti e non soffrono in maniera particolare quando vengono lasciati soli. Quello che gli amanti degli animali hanno sempre intuito ... «Giornale di Sicilia, 9月 15»
8
Salvato per caso il cane sepolto vivo dal suo padrone (PETIZIONE)
Qualche giorno fa, alla periferia di Parigi, un cane è stato sepolto vivo dal suo padrone e salvato per caso da un passante: una vicenda terribile, che sta ... «greenMe.it, 8月 15»
9
Ruba un pacchetto biscotti, il padrone del negozio gli spara …
Il padrone del negozio “Pic N Save Market” lo ha inseguito fuori e gli ha sparato con una pistola Glock calibro 9mm. Abdi è stato incriminato con l'accusa di aver ... «La Stampa, 7月 15»
10
Rambo muore per salvare il padrone colpito da un fulmine
12:28 - Era salito in escursione a oltre 4mila metri sul monte Bierstadt, in Colorado, quando un fulmine ha colpito lui e il suo gruppo di amici. Ma se il 27enne ... «TGCOM, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Padrone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/padrone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA