アプリをダウンロードする
educalingo
papierek lakmusowy

"papierek lakmusowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAPIEREK LAKMUSOWYの発音

papierek lakmusowy


ポーランド語でPAPIEREK LAKMUSOWYはどんな意味ですか?

リトマス

ラクムス(Lakmus) - pH指示薬、多くの種の地衣類に見られる天然産物など。 Roccella fuciformis、地中海と大西洋の海岸から発生します。 酸性溶液中の水溶性染料の混合物は、中性およびアルカリ性溶液中で赤みを帯びている。 PH変化範囲5-8。 色の変化に関与する成分には、7-ヒドロキシフェノキサゾン発色団が含まれる。 最も一般的には、テスト紙で湿らせたリトマス紙と呼ばれる飽和紙片の形態で使用されます。 湿ったリトマス紙はまた、ガス中の酸の存在を示す。 酸化剤の影響下で、染料は永久に変色する。

PAPIEREK LAKMUSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy

PAPIEREK LAKMUSOWYのように始まるポーランド語の単語

papier maszynowy · papier milimetrowy · papier offsetowy · papier pergaminowy · papier przedrukowy · papier scierny · papier toaletowy · papier wartosciowy · papier welinowy · papierek · papierek wskaznikowy · papierfetzen · papierkomania · papierkowo · papierkowosc · papierkowy · papiermache · papiernia · papiernica · papiernictwo

PAPIEREK LAKMUSOWYのように終わるポーランド語の単語

kalusowy · kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · obrusowy · omnibusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy · plusowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpapierek lakmusowyの類義語と反意語

同義語

«papierek lakmusowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPIEREK LAKMUSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papierek lakmusowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpapierek lakmusowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«papierek lakmusowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

石蕊试纸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

papel de tornasol
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

litmus paper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लिटमस पेपर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورقة عباد الشمس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лакмусовая бумага
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

papel decisivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

litmus কাগজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

papier de tournesol
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kertas litmus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lackmuspapier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リトマス試験紙
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시험지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kertas litmus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấy quỳ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லிட்மஸ் தாள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दगडफुलापासून मिळणारा रंग कागद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

turnusol kâğıdı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cartina tornasole
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

papierek lakmusowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лакмусовий папір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie de turnesol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χάρτη ηλιοτροπίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lakmoespapier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lackmuspapper
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lakmuspapir
5百万人のスピーカー

papierek lakmusowyの使用傾向

傾向

用語«PAPIEREK LAKMUSOWY»の使用傾向

papierek lakmusowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papierek lakmusowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、papierek lakmusowyに関するニュースでの使用例

例え

«PAPIEREK LAKMUSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpapierek lakmusowyの使いかたを見つけましょう。papierek lakmusowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
Jednym z nich jest wyrażenie papierek lakmusowy, które słowniki definiują następująco: 'bibuła nasycona lakmusem' (SF hasło lakmusowy), 'bibuła nasycona wyciągiem wodnym z lakmusu; pod wpływem kwasów zabarwia się na czerwono, ...
Zygmunt Zagórski, 1994
2
Prace - Tomy 20-24 - Strona 10
Jednym z nich jest wyrażenie papierek lakmusowy, które słowniki definiują następująco: 'bibuła nasycona lakmusem' (SF hasło lakmusów}'), 'bibuła nasycona wyciągiem wodnym z lakmusu; pod wpływem kwasów zabarwia się na czerwono, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
3
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
Po drugiej stronie Atlantyku Amerykanin Harrison Gray Dyer próbowa wysy ać sygna y, wykorzystując iskry elektryczne do otrzymywania kwasu azotowego, zabarwiającego papierek lakmusowy. Rozwiesi drut na drzewach isupach wokó toru ...
James Gleick, 2012
4
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 557
1. Ług sodowy. 1) Własności: jest to płyn bezbarwny lub żółtawy, którego ciężar właściwy powinien wynosić conajmniej 1,357 (38° Baume) w temp. 15° C. Ług sodowy zabarwia różowy papierek lakmusowy na niebiesko. 2) Miareczkowanie: 5 ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
5
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:
Personel HRT sprawdza obecność skażenia, wykorzystując papierki lakmusowe w badaniu cieczy oraz testery obecności hydrazyny w powietrzu wykrywające jej opary poniżej progu zapachu. Ryc. 4. Papierek lakmusowy i tester obecności ...
Jacek Zboina, 2014
6
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Tego rodzaju opisy traktowałam bez żadnych wątpliwości jako przenośne, np. w haśle dym czy lakmusowy: dym [. ... lakmusowy. Przymiotnik używany w następujących wyrażeniach. 1 Papierek lakmusowy to pasek bibuły nasycony roztworem ...
Ewa Rudnicka, 2004
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 68
Radykalnie zmieniły się znaczenia takich frazeologizmów, jak papierek lakmusowy, wiatrem podszyty, połamać sobie zęby na czym, nie wymyślić prochu. W słownikowych definicjach wyrażenia papierek lakmusowy zawarte jest jego ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 337
LAKMUSOWY papierek lakmusowy «sprawdzian, kryterium, miemik«: (...) dzielnosc decyduje o powodzeniu w dzialaniu, o realizacji celów, o mozliwosci sensownego uksztahowania swojego zycia. Czasy kryzysu ащ papierkiem lakmusowym ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
S 1978/9/11. kto + kupi, kupuje kota w worku L LAKMUSOWY papierek lakmusowy «sprawdzian, kryterium»: W rozmowach spotkałem się wielokrotnie z opinią, iż wystawianie Mrożka to rodzaj papierka lakmusowego, wskazującego na zakres ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
10
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 519
Dolewamy kilka ccm. alkoholowego roztworu dwumetylogloksymu (1 g w 100 ccm alkoholu) i z pipetki wkroplamy w pewnych odstępach czasu amoniak, sprawdzając papierkiem lakmusowym, czy roztwór już ma odczyn alkaliczny. W razie ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935

用語«PAPIEREK LAKMUSOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapierek lakmusowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktorzy porno i seks na żywo. Teatr Polski we Wrocławiu zaprasza!
Taki papierek lakmusowy ich wyzwolenia. Nie wątpię, że środowiska ... To będzie papierek lakmusowy dla nowego rządu. Jeżeli ten "teatr" dostanie choć ... «PCh24.pl, 11月 15»
2
KAROLINA KORWIN-PIOTROWSKA Ostro o Mai Sablewskiej: "Ma …
"Jest taka jedna osoba, która działa na nasz szołbiznes jak płachta na byka albo jak papierek lakmusowy. To Maja Sablewska. Nie chodzi po imprezach i dużo ... «Gala.pl, 10月 15»
3
Merkel: Kryzys migracyjny to papierek lakmusowy dla Europy
Obecny kryzys migracyjny jest jednym z największych testów, przed jakimi kiedykolwiek stała Unia Europejska. Tak uważa niemiecka kanclerz Angela Merkel, ... «Dziennik.pl, 10月 15»
4
Wybory lokalne na Ukrainie. Jedzenie, wycieczki, smartfony - tak się …
Papierek lakmusowy poparcia władz i próba powrotu do gry ludzi byłej Partii Regionów - tak komentowane są rozpoczęte rano (7:00) wybory samorządowe na ... «Dziennik.pl, 10月 15»
5
Sporniak o synodzie: ostrożne podejście biskupów do trudnych …
Artur Sporniak ocenia, że dostrzeżenie duszpasterstwa osób po rozwodach to - jak to określił - "taki papierek lakmusowy", bo w trakcie synodu pojawiały się ... «Onet.pl, 10月 15»
6
"Donald tu dał mi zieloną rękę". Nowe taśmy, a na nich Kwiatkowski …
Kwiatkowski: Patrzą, jak na papierek lakmusowy. Jak się zachowują co poniektórzy. Kulczyk: Teraz to już krótko mówiąc: można! Kwiatkowski: Normalnieje. «TVN24, 10月 15»
7
Polacy od dawna pragną zmian
Niektórzy prowadzą kampanię w Internecie. Traktuję to jak papierek lakmusowy i na podstawie wpisów, które pojawiają się od trzech, może czterech miesięcy, ... «Express Bydgoski, 10月 15»
8
Coraz więcej fuzji i przejęć. To dobry prognostyk dla gospodarki
Rośnie liczba fuzji i przejęć. A to - jak mówią eksperci - sól wolnego rynku i papierek lakmusowy kondycji gospodarki. Posłuchaj. 03'59 O rosnącej liczbie fuzji i ... «Polskie Radio, 10月 15»
9
Wygraj bilet na mecz Polska - Izrael
Można również uznać każde przyszłe mecze za taki papierek lakmusowy dla naszych umiejętności oraz pracy, jaką do tej pory wykonaliśmy. Będziemy wiedzieć ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
10
Po pierwsze – konsument!
A jednak to test, papierek lakmusowy naszego podejścia do gospodarki. W czym bowiem tkwi klucz do popularności aplikacji Uber, bo o niej mowa? Oczywiście ... «Nasz Dziennik, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Papierek lakmusowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/papierek-lakmusowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA