アプリをダウンロードする
educalingo
pastasciutta

"pastasciutta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASTASCIUTTAの発音

pastasciutta


PASTASCIUTTAと韻を踏むポーランド語の単語

anatta · arietta · bernadetta · bruschetta · canzonetta · ciabatta · damietta · fetta · fiammetta · gambetta · genetta · goretta · gutta · hetta · jotta · karetta · katta · kenyatta · la valletta · lambretta

PASTASCIUTTAのように始まるポーランド語の単語

pasta · pastel · pastelista · pastelowo · pastelowosc · pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacja · pasteryzacyjny · pasteryzator · pasteryzowac · pasteryzowanie · pasterz

PASTASCIUTTAのように終わるポーランド語の単語

liotta · lisetta · lotta · majotta · marietta · mozzetta · netta · novelletta · panna cotta · pitta · processo alla citta · ricotta · rokietta · sinfonietta · thalatta thalatta · trotta · valletta · vedetta · vendetta · violetta

ポーランド語の同義語辞典にあるpastasciuttaの類義語と反意語

同義語

«pastasciutta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASTASCIUTTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastasciuttaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpastasciuttaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pastasciutta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pastasciutta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pastasciutta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pastasciutta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pastasciutta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pastasciutta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pastasciutta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pastasciutta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Pastasciutta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pastasciutta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pastasciutta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pastasciutta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pastasciutta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pastasciutta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pastasciutta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pastasciutta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Pastasciutta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pastasciutta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pastasciutta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pastasciutta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pastasciutta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pastasciutta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pastasciutta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pastasciutta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pastasciutta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pastasciutta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pastasciutta
5百万人のスピーカー

pastasciuttaの使用傾向

傾向

用語«PASTASCIUTTA»の使用傾向

pastasciuttaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastasciutta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pastasciuttaに関するニュースでの使用例

例え

«PASTASCIUTTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpastasciuttaの使いかたを見つけましょう。pastasciuttaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pastasciutta: pasta dishes
Offers practical advice on making fresh pasta and sauces, and shares pasta recipes featuring vegetables, cheese, fish, and meat
Anna Del Conte, 1994
2
La pastasciutta - Strona 5
pastasciutta. I f I ono stata educata in una famiglia in cui tutti dovevano mangiare tut- j to: il "non mi piace" non era ammesso. Questo ha fatto sì che nei miei 1 ' viaggi, sia in Italia che all'estero, non ho mai avuto problemi nell'ap- prezzare la ...
Grazia Balducci, 2003
3
Country Cooking of Italy
define pastasciutta for me and establish once and for all the difference between pastasciutta and pasta asciutta. This was his response: “You have entered the black hole of italianità [Italianness] with your ques- tion. Tagliatelle alla bolognese ...
Colman Andrews, 2012
4
Italy - Strona 32
Dry Pasta Pastasciutta is virtually always made from semolino (durum wheat) flour and water because semolino's higher protein content gives the pasta more 'bite'. Most dried pastas originated in the south, particularly those that are known ...
Matthew Evans, 2000
5
Around the Tuscan Table: Food, Family, and Gender in Twentieth ...
I eat pastasciutta atany hour;just let someonegive mesome andI eatit,no matter whattime it is. I like pastasciutta inall ways, evenwith fish.... Weeat spaghetti every day, at both lunch and supper—at least I do. Onetime I went to the beach to ...
Carole M. Counihan, 2004
6
Encyclopedia of Pasta - Strona 241
In Friuli–Venezia Giulia (Car- nia), lis agnis or las agnas; in northern Lazio, sagnotte, sagnozzi, and also sagne 'mpezze; and in Molise, lajanelle, malefante, sagne di casa, and sagnetelle. how served: Generally as pastasciutta, with various ...
Oretta Zanini De Vita, 2009
7
When in Rome... - Strona 108
Best known of all Rome's typical dishes—especially by foreign tourists—is its pastasciutta. Never heard of it? Well, how about spaghetti or macaroni? Both are pastasciutta, along with the even more delectable tagliatelle or fettuccine all'uovo ...
Walter Weisbecker, 1954
8
Romance Languages and Linguistic Theory 2005: Selected Papers from ...
1 7) *CHI: mangia la pastasciutta (gira una pagina dell' album) *CHI: E' Giulia questa , E' Giulia hai visto (gira una pagina dell' album) *MOT: e questo? *CHI: mangia la pastasciutta Diana . *CHI: questo è il cacco . *MOT: ah il casco, ma più ...
Sergio Baauw, ‎Franciscus Alphonsus Coenraad Drijkoningen, ‎Manuela Pinto, 2007
9
Sauces & Shapes: Pasta the Italian Way - Strona 27
Quite rightly, she became apoplectic and went from table to table instructing the hapless diners not to touch the salad until they had finished their pasta—and there were four kinds of pasta to taste. Serve pastasciutta—sauced pasta—on a plate ...
Oretta Zanini De Vita, ‎Maureen B. Fant, 2013
10
In the Kitchen with Love - Strona 25
Sophia Loren. Pastasciutta There are hundreds of them— I mean it: literally hundreds of ways of cooking □pastasciutta. I can only give you the ones I have followed myself or else learned by watching my grandmother at home in the kitchen.
Sophia Loren, 1972

用語«PASTASCIUTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastasciuttaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salerno, bimbo mangia pastasciutta e si sente male: muore in …
12:23 - Un bambino britannico di 7 anni è morto in seguito a un grave malore che l'ha colto dopo aver mangiato in un ristorante di Scala, in provincia di Salerno. «TGCOM, 10月 15»
2
Il mondo unito dalla pastasciutta
La pasta è un piatto italiano? Sbagliato: la pasta è un piatto universale. Con tante capitali come se fosse una federazione. Ogni luogo una tradizione, un modo ... «il Giornale, 10月 15»
3
Bergamo, vermi nella pastasciutta dei bambini alle elementari …
Bergamo, vermi nella pastasciutta dei bambini alle elementari: ispettori a scuola Nei piatti di pastasciutta serviti ai bambini della mensa della scuola primaria di ... «La Repubblica, 10月 15»
4
Naivis Yanay, da Cuba per scoprire i funghi e la pastasciutta calda
Naivis Yanay, da Cuba per scoprire i funghi e la pastasciutta calda Naivis Yanay CI REGALA il piacere del sole e delle passeggiate sul lungomare della ... «La Repubblica, 10月 15»
5
Ventimiglia, i passeggeri sui treni Unitalsi: "Fermi 18 ore, finalmente …
Ventimiglia, i passeggeri sui treni Unitalsi: "Fermi 18 ore, finalmente una pastasciutta". Si prega per le vittime del naufragio, si mangia e si attende, sui 5 treni ... «La Repubblica, 10月 15»
6
L'Etiopia sarà salvata dalla pastasciutta
Un progetto della cooperazione italiana cerca di rilanciare la produttività agricola del grano creando una filiera integrata della pasta. Tiberio Chiari: «Solo ... «La Stampa, 9月 15»
7
Pastasciutta e cioccolato. A colazione da Audrey
Da adolescente, l'attrice conobbe la fame e ne restò per sempre segnata. Ecco perché diventò così golosa. Stefania Vitulli - Sab, 08/08/2015 - 09:02. commenta ... «il Giornale, 8月 15»
8
Profughi, dilaga lo sciopero del cibo
Sono stati gli stessi senzatetto e poveri della città, che frequentano il centro, a rimanere per primi sconvolti: i piatti di pastasciutta serviti dai volontari sono rimasti ... «Il Gazzettino, 7月 15»
9
"Pastasciutta antifascista" come i fratelli Cervi, da Ceriale a Sarzana …
"Pastasciutta antifascista" come i fratelli Cervi, da Ceriale a Sarzana si mangia e La locandina della Pastasciutta Antifascista di Ceriale Una pastasciutta in ... «La Repubblica, 7月 15»
10
BUSSERO – CASSINA – SEGRATE PASTASCIUTTA
In queste settimane le stiamo vedendo organizzare in moltissimi paesi e da diverse realtà. A Bussero è stata indetta per il 19 luglio dal Circolo Familiare ... «Fuoridalcomune.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pastasciutta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pastasciutta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA