アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pastasciutta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PASTASCIUTTAの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPASTASCIUTTAの発音

Pastasciutta  [pastaˈʃʊta]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTASCIUTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPASTASCIUTTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pastasciutta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPastasciuttaの定義

イタリア産スパゲッティ、肉、トマト、チーズ、チーズを入れたもの A。 italienisches Spaghettigericht mit Hackfleisch, Tomaten, geriebenem Käse u. a.

ドイツ語辞典で«Pastasciutta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTASCIUTTAと韻を踏むドイツ語の単語


Arietta
Ariẹtta
Birgitta
Birgịtta
Brigitta
Brigịtta
Britta
Brịtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Jutta
Jụtta
Kalkutta
Kalkutta
Katta
Kạtta
Marietta
Mariẹtta
Melitta
Melịtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Pasta asciutta
Pạsta asciutta [pasta aˈʃʊta] 
Regatta
Regạtta [reˈɡata]
Ricotta
Ricọtta
Rotta
Rọtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

PASTASCIUTTAのように始まるドイツ語の単語

Pasta
Pasta asciutta
Paste
Pastell
Pastellbild
pastellen
Pastellfarbe
pastellfarben
pastellig
Pastellmaler
Pastellmalerei
Pastellmalerin
Pastellstift
Pastellton
Pasternak
Pasterze
Pastetchen
Pastete
Pasteur
Pasteurisation

PASTASCIUTTAのように終わるドイツ語の単語

Barzelletta
Burletta
Cabaletta
Ciabatta
Fughetta
Gitta
Gondoletta
Kitta
Lametta
Limetta
Margitta
Mozzetta
Pannacotta
Piazzetta
Ruderregatta
Segelregatta
Silvretta
Sinfonietta
Terrakotta
Villotta

ドイツ語の同義語辞典にあるPastasciuttaの類義語と反意語

同義語

«Pastasciutta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTASCIUTTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pastasciuttaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPastasciuttaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pastasciutta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pastasciutta
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pastasciutta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pastasciutta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pastasciutta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pastasciutta
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pastasciutta
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pastasciutta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pastasciutta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pastasciutta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pastasciutta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pastasciutta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pastasciutta
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pastasciutta
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pastasciutta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pastasciutta
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pastasciutta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pastasciutta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pastasciutta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pastasciutta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pastasciutta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pastasciutta
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pastasciutta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pastasciutta
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pastasciutta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pastasciutta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pastasciutta
5百万人のスピーカー

Pastasciuttaの使用傾向

傾向

用語«PASTASCIUTTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Pastasciutta»の使用頻度を示しています。
Pastasciuttaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pastasciutta»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pastasciuttaに関するニュースでの使用例

例え

«PASTASCIUTTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPastasciuttaの使いかたを見つけましょう。Pastasciuttaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italienisch, Korsisch, Sardisch
menti che invece si trovano con i V corrispondenti: Mangiare la pastasciutta con le mani/mangiatore di pastasciutta/*mangiatore di pastasciutta con le mani/ Viaggiare in treno/viaggio in treno/ *viaggiatore in treno (ci. Giorgi in corso di stampa, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
2
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
Minestrone ist eine dicke Gemüsesuppe, pasta asciutta oder pastasciutta ( wörtlich: trockene Nudeln) heißen ganz allgemein in Salzwasser gekochte Nudeln in allerlei Soßen. Pasta al forno sind überbackene Nudeln, zum Beispiel lasagne ...
‎1998
3
Satzverarbeitung bei Aphasie
Dennoch erlaubt das Italienische aus pragmatischen Gründen neben der unmarkierten, kanonischen SVO-Struktur auch zahlreiche Variationen der Konstituentenabfolge (z.B.: SVO: lo mangerei un primo; OSV: La pastasciutta Franco la ...
Francesca Longoni, 2010
4
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
Quant'è un caffè e una pasta? pasta / riso in bianco Si può avere una pasta in bianco? pastasciutta Oggi non ho voglia di pastasciutta. pasto Io con un pasto al giorno sto bene. patata E per contorno patate arrosto! patente (f.) Mi faccia vedere ...
‎2012
5
Italienisch ganz leicht Wortschatzbox: Mini-CD.
Max Hueber Verlag Alltagsleben DEEJ pasta Preferisci la pasta o i l riso? Quant' e un caffe e una pasta? pastasciutta Oggi non ho voglia di pastasciutta. spaghetti (plur.l Come primo prendo gli spaghetti. al dente GW spaghetti devono essere ...
Oliver Sparisci, 2003
6
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
Quant'e un caffe e una pasta? pasta / riso in bianco Si puö avere una pasta in bianco? pastasciutta Oggi non ho voglia di pastasciutta. pasto lo con un pasto al giorno sto bene. patata E per contorno patate arrosto! patente (f.) Mi faccia vedere ...
Oliver Sparisci, 2004
7
Bilder und Zerrbilder Italiens
Una volta sola, dopo lunghi risparmi andammo in quattro o cinque a mangiare una pastasciutta in un'osteria, con mezzo litro di vino per uno, roba e- trusca; etrusca mi pareva la triste concupiscenza con cui sbafammo questa pastasciutta,  ...
Alexandra Locher, Sabina Bellofatto, 2010
8
Mussland und Essland
"Pastasciutta non me ne mangial", behaupteten die Mütter manchmal, in einer Mischung aus Bedauern und Resignation. Sie zögerten nicht vor ihren schmutzigen Zielen, nämlich den eigenen Nachwuchs äußerlich beneidenswert zu machen, ...
Gianni Morini, 2013
9
Italienisch ganz leicht neu: CD 1 - 3
G: Per fare della . . . della pastasciutta. D: A Milano usano gli Spaghetti, perö . . . va molto bene la pasta un po' piü grossa: bucatini, e ... tipo maccheroni, e ... cosi. Dipende dal ... dai gusti, dal diente. G: E come pasta al forno, forse le . . . penne.
‎2003
10
Zertifikatswortschatz Italienisch
Quant'e un caffe e una pasta? pasta / riso in bianco Si puö avere una pasta in bianco? pastasciutta Oggi non ho voglia di pastasciutta. pasto lo con un pasto al giorno sto bene. patata E per contorno patate arrosto! patente (f.) Mi faccia vedere ...
Oliver Sparisci, 2000

用語«PASTASCIUTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPastasciuttaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cucina è scienza: dall'epistemologia della pastasciutta alla ...
Dall'epistemologia della pastasciutta alla chimica dell'hamburger, passando per la risottologia e per teoria e la tecnica dell'uovo alla coque e, a conclusione, ... «Il Sole 24 Ore, 10月 16»
2
Chirico: "Gigetto, quante tonnellate di pastasciutta ti devi ancora ...
Chirico: "Gigetto, quante tonnellate di pastasciutta ti devi ancora mangiare per diventare come Gigi? Chiellini non va rischiato. Grande attesa per la perla nera". «TuttoJuve.com, 10月 16»
3
La pastasciutta solidale dona 1.500 euro ad Amatrice
Le “Gocce di solidarietà” hanno battuto le gocce vere, quelle della pioggia che ha imperversato per tutta la domenica sulla manifestazione di solidarietà ... «Varese News, 10月 16»
4
I gemelli che festeggiano 101 anni “Il segreto? Vino e pastasciutta
Innocente venerdì era a giocare a briscola al caffè Lanterna di Pontremoli e a bere vino, «il segreto forse è questo, mangiare tanta pastasciutta e godersi il ... «La Stampa, 9月 16»
5
Nel suo ristorante vendeva pastasciutta, bistecche e... cocaina ...
È stata arrestata dagli agenti del commissariato di polizia mentre cedeva una dose di cocaina, all'esterno del suo ristorante alla periferia di Marino ad un ... «Il Caffè.tv, 9月 16»
6
Mafia e pastasciutta, le facce del razzismo. Ignobili, sempre
Per mettere una pezza alle ignobili vignette a base di spaghetti e vittime del terremoto, quelli di Charlie Hebdo, piccati dalle reazioni furibonde degli italiani, ... «SiciliaInformazioni.com, 9月 16»
7
Anpi organizza "pastasciutta antifascista": ricoperta di insulti
Una serata a base di pastasciutta per ricordare la fine del Fascismo. Il 25 luglio scorso la sezione dell'Anpi di Riccione ha messo i gazebo in piazza e ha ... «il Giornale, 7月 16»
8
Organizza la "pastasciutta antifascista": pioggia di insulti contro l ...
BOLOGNA - Il 25 luglio hanno organizzato la classica pastasciutta antifascista, in memoria di quella improvvisata dai fratelli Cervi nel 1943, per festeggiare la ... «La Repubblica, 7月 16»
9
In migliaia a Casa Cervi per la pastasciutta antifascista
In migliaia a Casa Cervi per la pastasciutta antifascista ... sono date appuntamento nell'aia di Casa Cervi per ricordare con la celebre pastasciutta antifascita la ... «Gazzetta di Reggio, 7月 16»
10
Anche a Bergamo la pastasciutta antifascista della famiglia Cervi
L'appuntamento con la festa e con la pastasciutta antifascista a Bergamo è per lunedì 25 luglio alle 21 negli spazi del Circolino della Malpensata, con la ... «BergamoNews.it, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pastasciutta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pastasciutta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z