アプリをダウンロードする
educalingo
patentowy

"patentowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPATENTOWYの発音

patentowy


PATENTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy

PATENTOWYのように始まるポーランド語の単語

patelka · patelnia · patena · patent · patent flagowy · patent konsularny · patentka · patentowac · patentowanie · patentowany · pater · pater familias · pater patriae · pater peccavi · patera · paternalistyczny · paternalizm · paternoster · patetico · patetycznie

PATENTOWYのように終わるポーランド語の単語

desantowy · detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpatentowyの類義語と反意語

同義語

«patentowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATENTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patentowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatentowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patentowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

专利
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

patent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेटेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

براءة الإختراع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

патент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেটেণ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brevet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paten
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patent
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

特許
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특허
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bằng sáng chế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காப்புரிமை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेटंट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patent
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brevetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

patentowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

патент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brevet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευρεσιτεχνία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patentet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patent
5百万人のスピーカー

patentowyの使用傾向

傾向

用語«PATENTOWY»の使用傾向

patentowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patentowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、patentowyに関するニュースでの使用例

例え

«PATENTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatentowyの使いかたを見つけましょう。patentowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postępowanie zgłoszeniowe przed Urzędem Patentowym PRL
Wyraźny przepis prawa, dający podstawę do uchylenia decyzji Urzędu Patentowego, zawiera art. 34.4 ust. o wyn., w związku ze stwierdzeniem w toku pełnego badania braku zachowania wymogów wymienionych przede wszystkim w art.
Mieczysław Słomski, 1981
2
Innowacyjność po polsku: Raport oparty na analizie globalnego ...
W ten sposób pojawiło się zjawisko ekonomiczne zwane „trolling patentowy”222, a całe korporacje prawnicze żerują na istnieniu absurdalnych patentów wyłudzając nienależne opłaty z tytułu przejętych praw223. W tej kwestii to właśnie Apple ...
Tadeusz Gospodarek, 2016
3
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 354
Właściwym organem do wydawania dokumentów patentowych w Polsce jest Urząd Patentowy. Ponieważ opis patentowy, zawierający charakterystykę obiektu będącego przedmiotem patentu, jest najczęściej publikacją dotyczącą nowego ...
Damian Dębski, 2006
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 15
Rola patentów i skutecznej ich ochrony w Triadzie jest doceniana. W październiku 1973 roku w Monachium podpisano Europejską Konwencję Patentową, która powołała do życia Europejski Urząd Patentowy – EPO (European Patent Office).
Jerzy Matusiak, 2015
5
Własność intelektualna i przemysłowa w Unii Europejskiej: zarys ...
Powołała ona Europejską Organizację Patentową w Monachium, której organami są Europejski Urząd Patentowy (w Monachium, z oddziałem w Hadze) oraz Rada Administracyjna. Zadaniem organizacji jest udzielanie patentów europejskich, ...
Jarosław Sozański, 2005

用語«PATENTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatentowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple przegrało proces patentowy. Gigant może zapłacić nawet 862 …
Uniwersytet w Wisconsin wygrał proces patentowy z firmą Apple. Gigant z Cupertino będzie musi zapłacić odszkodowanie w wysokości do 862 mln. dolarów za ... «TVP Info, 10月 15»
2
Przyjęcie przez Urząd Patentowy RP wniosku o udzielenie patentu
Zarząd Spółki APANET S.A. z siedzibą we Wrocławiu („Emitent”, „Spółka”) informuje, iż w dniu 18 września 2015 r. powziął informację o przyjęciu przez Urząd ... «Bankier, 9月 15»
3
Patenty będą tańsze. Powstaje Wyszehradzki Instytut Patentowy
Wspólna instytucja patentowa wspomagająca firmy z Europy Środkowo-Wschodniej powstanie w najbliższych miesiącach. Ma ona wspomóc szczególnie małe i ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
4
Urząd Patentowy wydał decyzję ws. Tigera. Każda ze stron czuje się …
Jak dodano w komunikacie spółki FoodCare, jednocześnie Urząd Patentowy Rzeczpospolitej Polskiej wygasił znak towarowy Tiger Vit, należący do Fundacji ... «PortalSpozywczy.pl, 8月 15»
5
Z Nowego Jorku do Londynu w godzinę. Airbus chce budować …
Airbus złożył wniosek patentowy obejmujący nowego rodzaju odrzutowiec. Dzięki maszynie trasę Londyn - Nowy Jork będzie można pokonać w zaledwie 60 ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
6
Rzecznik patentowy – specjalista wspierający innowacje
Fundacja JWP już po raz drugi publikuje raport o zawodzie rzecznika patentowego. W Niemczech ten zawód wykonuje blisko 4000 osób, w Japonii ponad ... «studentnews.pl, 7月 15»
7
Urząd patentowy przystępniejszy i łatwiejszy w obsłudze?
Mniej problemów i więcej innowacji? W czerwcu Urząd Patentowy RP umożliwił korzystanie z interaktywnych formularzy ułatwiające generowanie podań o ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
8
Uprawomocnienie decyzji o przyznaniu przez Urząd Patentowy w …
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 65/2014, w którym Zarząd BRASTER Spółka Akcyjna (dalej „Spółka”) poinformował o udzieleniu przez Urząd Patentowy ... «Bankier, 3月 15»
9
AGH najlepsza uczelnią "patentową" w Polsce
Europejski Urząd Patentowy (EPO) przygotował zestawienia dotyczące zgłoszeń patentowych za zeszły rok. Polska złożyła w sumie 701 patentów, czyli aż o 22 ... «Onet.pl, 2月 15»
10
Apple przegrywa proces patentowy, ma zapłacić 533 mln dol.
Sąd w Teksasie orzekł, że koncern Apple musi zapłacić odszkodowanie firmie Smartflash LCC za naruszenie należących do niej patentów. Chodzi o ... «wirtualnemedia.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Patentowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patentowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA