アプリをダウンロードする
educalingo
patriarchalizm

"patriarchalizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPATRIARCHALIZMの発音

patriarchalizm


ポーランド語でPATRIARCHALIZMはどんな意味ですか?

家父長制

家長主義 - 家族の頭である男の家族と社会関係を支配する社会学的観念。 社会的家父長主義の最も重要な前提は次のとおりである:▪女性、子供、未婚男性の地位、世話を受けている父親の地位▪家族の頭部である大人の社会的特権▪近親者に物質的安全手段を提供する義務、 家族の頭....

PATRIARCHALIZMと韻を踏むポーランド語の単語

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

PATRIARCHALIZMのように始まるポーランド語の単語

patria potestas · patriarcha · patriarchalnie · patriarchalnosc · patriarchalny · patriarchat · patriarchiczny · patriarchini · patriarszy · patrimonium · patrimonium sancti petri · patriot · patriota · patriotka · patriotycznie · patriotyczny · patriotyzm · patriotyzm lokalny · patrochy · patrokles

PATRIARCHALIZMのように終わるポーランド語の単語

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · centralizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm

ポーランド語の同義語辞典にあるpatriarchalizmの類義語と反意語

同義語

«patriarchalizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRIARCHALIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriarchalizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatriarchalizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patriarchalizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

父权制
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patriarcado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

patriarchy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المجتمع الأبوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

патриархат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patriarcalismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patriarcat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patriarki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patriarchat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

家父長制度
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부권 사회
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patriarki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tù trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆணாதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patriarchy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ataerkillik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patriarcato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

patriarchalizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

патріархат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patriarhat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατριαρχία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patriargie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patriarkatet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patriarkatet
5百万人のスピーカー

patriarchalizmの使用傾向

傾向

用語«PATRIARCHALIZM»の使用傾向

patriarchalizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patriarchalizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、patriarchalizmに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIARCHALIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatriarchalizmの使いかたを見つけましょう。patriarchalizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 54
patriarchalizm patriarchalny chy, C. Ms. patriarsze. l. mn. M. patriarchowie. D. B. patriarchów; 1. „w rodowym ustroju społecznym: mężczyzna uznawany za głowę rodu; praojciec": Mówca powoływał się na autorytet patriarchy, którego imienia z ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi Germanowi ...
m. ifeministki. Jednym z najwazniejszych powodów tego, ze zachodni feminizm z takimi oporami przyjmuje siç w Polsce, jest odmiennosc tradycji. Feminizm to ruch okreslajacy siç wobec patriarchalnej przeszlosci, formulujacy ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001
3
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje seksualności
lizm jest bazową strukturą dla wszystkich nowoczesnych społeczeństw. I jest charakteryzowany poprzez instytucjonalnie narzucaną władzę mężczyzn nad kobietami i ich dziećmi w jednostce rodzinnej. Dla utrwalania tej władzy ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
4
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 113
Manuel Castells zdefiniował patriarchalizm następująco: „patriarchalizm stanowi podstawową strukturę wszystkich współczesnych społeczeństw. Charakteryzuje go instytucjonalnie narzucana władza mężczyzny nad kobietami i ich dziećmi w ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
5
Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 123
PATRIARCHALIZM STOSUNKÓW RODZINNYCH Rodzina mongolska nazywana jest bez żadnych zastrzeżeń patriar- chałną. Odnosi się to do dominującej pozycji ojca rodziny, okazywanego mu szacunku i posłuszeństwa, pozornie ...
Sławoj Szynkiewicz, 1981
6
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Tytuł IV – Kościoły patriarchalne (De Ecclesiis patriarchalibus) obejmuje normy charakteryzujące strukturę hierarchiczą tych Kościołów. Dzieli się na osiem rozdziałów, poprzedzonych ośmioma kanonami wstępnymi, które określają pozycję ...
Florian Lempa, 2013
7
Rodzina w zmieniającym się społeczeństwie polskim - Strona 14
m stanowi strukturę konstytutywną dla wszystkich współczesnych społeczeństw. Charakteryzuje go instytucjonalnie wymuszana władza mężczyzn nad kobietami i ich dziećmi w rodzinie. Żeby władza ta mogła być wykonywana, ...
Wielisława Warzywoda-Kruszyńska, ‎Piotr Szukalski, 2004
8
Prace historycznoliterackie - Wydanie 4 - Strona 170
M. Mkołow w książce Literaturni chardkteristiki 3, kiedy omawia idylle P. Todorowa 4, daje też pośrednio trafną definicję patriarchalnego bytu: Z rzadko spotykaną bezpośredniością uchwycił P.Todorow charakterystyczne przejawy naszego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
9
Socjologia rodziny - Strona 96
Z patriarchalizmu starożytnego Rzymu czerpała wzory feudalna Europa; nigdy już jednak w naszym kręgu kulturowym rodzinny patriarchalizm nie występował w tak drastycznej formie jak w okresie niewolnictwa. W epoce feudalizmu wraz z ...
Zbigniew Tyszka, 1974
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 35
3.4 we współczesnym Kościele katolickim godność tytularna. pa t ri-archa lizm, Dz-mu, Msz-mie. Patriar- chalizm to patriarchalny sposób tycia, oparty na poszanowaniu starszeństwa, związków rodzinnych 1 tradycji. ...patriarchalizm polskiej ...
Mirosław Bańko, 2000

用語«PATRIARCHALIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriarchalizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja spektaklu: „Białe małżeństwo”, reż. Artur Tyszkiewicz
Sfera seksualna człowieka, a szczególnie kobiety stała się obsesją Kościoła katolickiego, patriarchalizm ma się, zwłaszcza na prowincji, świetnie. A do tego ... «Polityka, 10月 15»
2
"Męski, hermetyczny świat potrzebuje oddechu. Panowie weszli w …
Wystawili nową twarz, ale tak naprawdę te problemy nie zniknęły - patriarchalizm w PIS, zmaganie się z sukcesją po Tusku i te animozje w lewicy... Zgoda, ale ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
Wymarzony kandydat dla polskiej feministki. W tych wyborach o …
Ku strapieniu wszelkich przeciwników emancypacji i fanów patriarchalizmu także kobiety zaliczają do grupy, która będzie mogła 10 maja pójść do urn, ... «naTemat, 3月 15»
4
„50 twarzy Greya” to film bezdennie głupi i pokraczny, ale pokazuje …
Gdzie są więc protesty przeciwko filmowi polskich feministek, które tak chętnie piętnują na co dzień „patriarchalizm” i męską dominację? Gdzie te głosy ... «wPolityce.pl, 2月 15»
5
Rząd Japonii walczy o dzietność. Zapłaci obywatelom za randki
Tu króluje nadal patriarchalizm. Pracownik należy do firmy. Siedzi do późna w pracy, potem idzie z kolegami do restauracji, by się integrować przy sake. «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
6
Ważne sprawy dziewcząt i chłopców
Reszta to kliniczna reprodukcja patriarchalnej zasady symbolicznego matkobójstwa. ... Tendencyjny patriarchalizm to jednak w tej serii zdecydowanie wyjątek. «Krytyka Polityczna, 12月 13»
7
Problemy współczesnego mężczyzny
Już we wstępie autor wyraźnie daje czytelnikowi do zrozumienia, że pomysły na męskość zakorzenione w patriarchalizmie są dziś już zdewaluowane. «naTemat, 9月 13»
8
Jak wysoko w Zimbabwe mogą latać czarownice?
Definiujemy rodzinę przez pryzmat patriarchalizmu. Tymczasem to nie jedyny model. Po drugiej stronie skali są małżeństwa matriarchalne. To wszystko kwestia ... «Polskie Radio, 8月 13»
9
Waszczykowski: W naszej kulturze ofiara gwałtu nigdy nie zostałaby …
Patriarchalizm, który opiera się na zupełnie innej relacji mężczyzn z kobietami niż u nas. Jest też inne podejście do dzieci i do zbiorowości, w której się żyje. «Niezalezna.pl, 7月 13»
10
Opinia ma płeć
Że mam i będę miała - po zmianach redakcyjnych - produkt w całości męski, czyli dwa w jednym: siermiężny konserwatyzm plus patriarchalizm. I gdyby tylko ... «Gazeta Wyborcza, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Patriarchalizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patriarchalizm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA