アプリをダウンロードする
educalingo
pedancko

"pedancko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPEDANCKOの発音

pedancko


PEDANCKOと韻を踏むポーランド語の単語

arogancko · asekurancko · bajerancko · dekadencko · dyletancko · ekstrawagancko · elegancko · impertynencko · komediancko · nieelegancko · nonszalancko · republikancko · szarmancko

PEDANCKOのように始まるポーランド語の単語

pedal gazu · pedalarz · pedalik · pedalizacja · pedalowac · pedalowanie · pedalowicz · pedalowiec · pedalowka · pedalowy · pedalstwo · pedancki · pedant · pedanteria · pedanteryjny · pedantka · pedantycznie · pedantycznosc · pedantyczny · pedantyzm

PEDANCKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko · antyniemiecko · blocko · cacko · chwacko · cudacko · desperacko · dubiecko · dworacko · dziecko · epicko · gizycko · gotycko · gracko · izbicko · junacko · kamracko · klecko · kupiecko · lacko

ポーランド語の同義語辞典にあるpedanckoの類義語と反意語

同義語

«pedancko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDANCKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedanckoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpedanckoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pedancko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pedancko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pedancko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pedancko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pedancko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pedancko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pedancko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pedancko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pedancko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pedancko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pedancko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pedancko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pedancko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pedancko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pedancko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pedancko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pedancko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pedancko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pedancko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pedancko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pedancko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pedancko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pedancko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pedancko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pedancko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pedancko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pedancko
5百万人のスピーカー

pedanckoの使用傾向

傾向

用語«PEDANCKO»の使用傾向

pedanckoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedancko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pedanckoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANCKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpedanckoの使いかたを見つけましょう。pedanckoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 982
Pedancko , v. Pedantycznìe, ps. pn pednncku. szkolniczo. wymuswnie, drol»izx1.gow0, 1. «гелием wymazaniumì form l snclzególów. Pedanctwo, a, Шт. п. v. Pedantyzm, u, blm. т. v. Pedanterja., ji, Шт. i. „потише, ргпушзщушапйе ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
nieludzko, niemçsko, nieprzyjacielsko, nieswojsko, pansko, parlamentar sko, pedancko, plebejuszowsko, poctycko, pogansko, protektorsko, przyjacielsko, rajsko, rycersko, sielsko, sknersko, spartansko, staroswiecko, swojsko, sy- nowsko, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Wydalony z Parnasu: księga pośwęcona pamięci Zygmunta Krasińskiego
III 1848 roku £ Krasiñski pisal o towiañczykach: „Improwizacja z Dzkidow wykonywana pedancko i co do joty - to ich ideal! [...] To wszystko dla siebie zachowaj, o duszo duszy mojej. i nikomu nie mow, bo powtórzq zaraz nasi i zawróci to do ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Świdziński, 2003
4
Pamiętniki o Janie Sniadeckim: Jego życiu prywatném i publiczném i ...
Nic łatwiejszego, jak w pedanckich alembikach wysmalać Ortografie i Abecadła przewracać do góry nogami i kulassy inwentować insanire sine ratione modogue, albo też deraisonner doctement et en terms techniques; w tym szczęśliwe.
Michał Baliński, 1865
5
Romantyczny homo legens: Zygmunt Krasiński jako czytelnik polskich ...
Krasinski w listach z 1848 roku, opisujac dzialalnosc Mickiewicza, laczyl wymowç ideow^ ¡mprowizacji z towianizmem. O towianczykach napisal, ze tçskni^ do barbarzyñstwa jakby do sielanki. Improwizacja z Dziadów wykony- wana pedancko ...
Ewa Szczeglacka, 2003
6
Od Boskiej do Nieboskiej komedii: szkice z zakresu europejskiej ...
„Improwizacja z Dziad ów, wykonywana pedancko co do joty, to ich ideał" a) — pisze 17 marca 1848 roku. Idzie tu oczywiście o rząd dusz w narodzie. „Chce władać — chce carować" (28. III.). Z niepohamowaną, żywiołową, rozhukaną ...
Władysław Folkierski, 1962
7
Rys historyczny prawa rzymskiego. (Historische Übersicht des ...
268 ) radzi wybicie się z pod tego pedanckiego iarzma; a ia ośmieliłem się wprowadzić prostą i rozsądną metodę, wymieniając liczbę księgi, tytułu i ustawy (”Daw niej, a w niektórych kraiach i dzisiaj, przytaczano tylko początkowe wyrazy ...
Edward Gibbon, 1830
8
Listy emigracyjne: 1842-1848 (Nry 611-947) - Strona 370
Czytałem Okólnik [T. D. P.]. Dość dobrze, dobrze zdanie sprawy skreślili. Trocha nazbyt na nauczycielkę wynieśli Centralizację. Ja, choć były profesor, podobnego tonu pedanckiego wolę unikać. Reprobacja czynu Alcjaty 6 jest trafna, dobrze, ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1948
9
Napoleon a Polska - Strona 115
... gdzie mdłe ozdoby stylowe i gibkie łamańce logiczne układnego wykwintnisia Delacroix łączyły się z ckliwym namaszczeniem „filantropijnym" pedanckiego garbusa Lareveillere'a w istne arcydzieło obłudy, okrywającej najbezwzględniejszy ...
Szymon Askenazy, 1994
10
Pieniądz w literaturze i teatrze: materiały z sympozium "Temat ...
ególy kwotowe przyrastania aktywów finansowych Wokulskiego, których to szczególów Swietochowski domagal sie moze i nie bez odrobiny racji, ale chyba z nadmiarem pedanckich upodobañ „organizacyjno-technicznych", ...
Józef Bachórz, 2000
参照
« EDUCALINGO. Pedancko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pedancko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA