アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kupiecko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUPIECKOの発音

kupiecko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUPIECKOと韻を踏むポーランド語の単語


antyniemiecko
antyniemiecko
dubiecko
dubiecko
dziecko
dziecko
klecko
klecko
necko
necko
olecko
olecko
oplecko
oplecko
poldziecko
poldziecko
staroswiecko
staroswiecko
swiecko
swiecko
trudna mlodziez trudne dziecko
trudna mlodziez trudne dziecko
uznac dziecko
uznac dziecko
zapiecko
zapiecko
zbojecko
zbojecko
zdradziecko
zdradziecko

KUPIECKOのように始まるポーランド語の単語

kupfersztych
kupia
kupic
kupiciel
kupido
kupidyn
kupidynek
kupidynkowy
kupiec
kupiecki
kupiectwo
kupienie
kupiura
kupka
kupkowac
kupkowaty
kupkowka
kupkowo
kupkowy
kupla

KUPIECKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko
arogancko
asekurancko
bajerancko
blocko
cacko
chwacko
cudacko
dekadencko
desperacko
dworacko
dyletancko
ekstrawagancko
elegancko
epicko
gizycko
gotycko
gracko
impertynencko
izbicko

ポーランド語の同義語辞典にあるkupieckoの類義語と反意語

同義語

«kupiecko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUPIECKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kupieckoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkupieckoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kupiecko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重商
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mercantil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mercantile
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापारिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجاري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

меркантильный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mercantil
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বণিক ও
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mercantile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peniaga dan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Handels-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

商業の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상업의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dagang lan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con buôn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வியாபாரிகள் மற்றும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी आणि
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tüccarlar ve
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mercantile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kupiecko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

меркантильний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mercantil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Handelsreg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

merkantila
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

merkantil
5百万人のスピーカー

kupieckoの使用傾向

傾向

用語«KUPIECKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kupiecko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kupieckoに関するニュースでの使用例

例え

«KUPIECKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkupieckoの使いかたを見つけましょう。kupieckoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powstanie i rozwój latyfundium biskupstwa wileńskiego, ... - Strona 73
73 (ziemie orne), łąki,- barcie i gony bobrowe w okolicach Kupiecka^*' wspominają, te dawno temu, kiedy jeszcze jakiś Andrzej- ko dzierżą! sąsiednie Niehniewicze, począł poddanym kapitulnym "krzywdę czynić", a po Andrzejku trzymał ...
Jerzy Ochmański, 1963
2
Konflikty polityczne i społeczne w Gdańsku w połowie XVIII ...
W przeciągającym się sporze opozycji kupiecko-rze- mieślniczej z Radą na temat przyjęcia ordynacji królewskiej dwór saski również w 1751 r. szukał dróg kompromisu. Z jednej strony wielokrotnie za pośrednictwem Leubnitza zapewniał ...
Edmund Cieślak, 1972
3
Zasady dziejów Polski i innych krajów słowiańskich: Ab Cz. ...
Tu albowiem, w Moskwie, panuje i teraz życie pastersko-kupieckie. Moskale trudnią się rolnictwem, ale z musu, a nie z przyjemnością, jak Słowianie. Moskale tak trudnią się rolnictwem jak i Turcy : w najżyźniejszch prowincyach, żyjący tuż ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1858
4
Dwór Artusa w Gdańsku: sztuka i sztuka konserwacji - Strona 40
starszych Dworów Artusa należy szukać wśród budowli pełniących czysto praktyczne funkcje, przede wszystkim kupiecko-handlowe. Tradycję takich instytucji i budynków zajazdów kupieckich można wywodzić od ...
Teresa Grzybkowska, ‎Jolanta Talbierska, 2004
5
Historia powszechna - Tom 3,Część 1 - Strona 20
Obok średniowiecznych gildii kupieckich (gildia mercatoria), coraz częściej powstawały towarzystwa handlowe tzw. kompanie, oparte na nieco innych zasadach. Głównym celem tych kompanii była monopolizacja handlu z dalekimi krajami.
Tadeusz Manteuffel, ‎Józef Wolski, ‎Zbigniew Wójcik, 1965
6
Kwartalnik statystyczny - Tom 10 - Strona 12
gospodarczo-kupiecką działalność, przedsiębiorstwo publiczne winno oprzeć się na najbardziej właściwym sobie systemie księgowości kupieckiej *. Pomiędzy jednym a drugim systemem księgowości jest zasadnicza różnica, mająca swe ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
7
Szkolnictwo zawodowe w Polsce w okresie okupacji hitlerowskiej
Wprowadzony powyższym zarządzeniem „ramowy program kupieckiej szkoły zawodowej" zawierał niezwykle ogólnikowe hasła określające zakres materiału nauczania w klasach o kierunku ogólnokupiec- kim. Dla innych kierunków ...
Marian Walczak, 1993
8
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
W miarę rozwoju handlu i umacniania się warstwy kupców, przystąpiono do tworzenia związków kupieckich. Najdawniejsze wzmianki o takich związkach pochodzą z drugiej połowy XIV wieku [49]. Związki kupców tworzone były w obrębie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
9
Pisma Franciszka Duchińsiego - Tomy 1-3 - Strona 144
Tu albowiem, w Moskwie panuje i teraz życie pastersko- kupieckie. Moskale trudnią się rolnictwem, ale z musu, a nie z przyjemnością, jak Słowianie. Moskale tak trudnią się rolnictwem, jak i Turcy: w najżyźniejszych prowin- cyach, żyjący tuż ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1901
10
Polska refleksja nad Europą: wybór tekstów - Strona 57
skwie panuje i teraz życie pastersko-kupieckie. Moskale trudnią się rolnictwem, ale z musu, a nie z przyjemnością, jak Słowianie. Moskale tak trudnią sie rolnictwem, jak i Turcy: w najżyźniej szych prowincyach, żyjący tuż ...
Joanna Nowak, ‎Renata Owadowska, ‎Katarzyna Wrzesińska, 2007

用語«KUPIECKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkupieckoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Good Night Cowboy" Julii Holewińskiej i Kuby Kowalskiego …
Jego kupiecko-seksualne relacje z klientami podszyte są grą w dominację, gdzie żadne reguły nie są dane z góry. Dramaturg Holewińska i reżyser Kowalski nie ... «Dziennik.pl, 3月 15»
2
Sylwetki biznesmenów nominowanych do tytułu Człowieka Roku 2014
Starszy Cechu Rzemieślników i Przedsiębiorców Branży Kupiecko – Handlowej w Rybniku. Rafał Tannenberg – właściciel i prezes zarządu Politan Sp. z o.o. ... «rybnik.com.pl, 1月 15»
3
Kandydaci na prezydenta Gliwic odpowiadają na pytania …
Gliwice od zawsze były miastem kupiecko – usługowym. Gliwice potrzebują nowych inwestycji w strefie przemysłowej i przede wszystkim uwolnienia lokalnej ... «Nowiny Gliwickie, 11月 14»
4
Cieślińska-Lobkowicz: Polsko-żydowskie laurki
Zdecydowaną bowiem większość tej liczącej 650 osób grupy stanowili przedstawiciele wolnych zawodów i kół kupiecko-przemysłowych z największych miast ... «Krytyka Polityczna, 10月 14»
5
Stara i nowa stolica Macedonii
Kaprys losu ocalił pogardzaną Starą Czarsziję, kupiecko-rzemieślniczą dzielnicę z jednopiętrowymi domkami i wąskimi, krętymi uliczkami, gdzie mieszkają ... «Polityka, 10月 13»
6
NASZA HISTORIA. Ochotnicy z naszych terenów też walczyli w …
... przewozową i prowadził karczmę, W Brodnicy firma Jacobsona a w Lubawie przedsiębiorstwo kupiecko – spedycyjne Gottlandsohna i firma Jana Jasińskiego. «Gazeta Olsztyńska, 1月 13»
7
Kamieniczki kościańskiego Rynku - cz.4
W tym czasie, przed 1918 r., na piętrze znajdował się Bank Kupiecko-Przemysłowy. Ok. 1922/23 r. Z. Ciesielski przeniósł się wraz z rodziną do Śmigla, gdzie na ... «Gazeta Kościańska, 5月 12»
8
Czy w Krakowie jest katownia?
Początkowo budynek dzisiejszego aresztu śledczego należał do sławnej w podwawelskim grodzie kupiecko-bankierskiej rodziny Montelupich (od nich ... «Interia, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Kupiecko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kupiecko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż