アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pejzaż"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPEJZAŻの発音

pejzaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPEJZAŻはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pejzaż»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pejzaż

ランドスケープ

Pejzaż

風景 - 自然景観や都市環境を描いた風景画や絵画。 提示された現実に応じて、景観は地形的です - 特定のテーマと素晴らしい風景 - 想像力の産物を反映しています。 また、モチーフに応じた風景もあります:▪ヴェデッタ - 街の風景▪マリーナ - 海辺の風景、海辺の風景▪人と動物の景観の中継風景 - 風景 Pejzaż – malarstwo krajobrazowe, czyli malarstwo przedstawiające krajobraz, widok natury lub otoczenia miejskiego. W zależności od przedstawionej rzeczywistości wyróżnia się pejzaż topograficzny – odzwierciedlający konkretny motyw i pejzaż fantastyczny – będący wytworem wyobraźni. Dzieli się też pejzaże w zależności od obrazowanego motywu: ▪ weduta – pejzaż przedstawiający scenę miejską ▪ marina – krajobraz marynistyczny, morski ▪ pejzaż ze sztafażem – w pejzażu pojawia się postać ludzka lub zwierzęca...

ポーランド語辞典で«pejzaż»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEJZAŻのように始まるポーランド語の単語

pejoratywnie
pejoratywnosc
pejoratywny
pejotl
pejotyzm
pejpus
pejs
pejsachowka
pejsaty
pejsik
pejsowaty
pejsowka
pejzanka
pejzaz
pejzazowosc
pejzazowy
pejzazyk
pejzazysta
pejzazystka
pejzażysta

PEJZAŻのように終わるポーランド語の単語

abord
ali
ambal
arbitr
awant
balot
bar
bind
blam
bomb
demont
dren
ekwip
fotomont
fur
instrukt
kabot
kamufl
kapot
kol

ポーランド語の同義語辞典にあるpejzażの類義語と反意語

同義語

«pejzaż»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEJZAŻの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pejzażを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpejzażの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pejzaż»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

景观
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paisaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

landscape
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिदृश्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صور الطبيعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пейзаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paisagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভূদৃশ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paysage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

landskap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Landschaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

風景
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

malang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảnh quan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயற்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लँडस्केप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

peyzaj
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paesaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pejzaż
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

краєвид
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peisaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τοπίο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

landskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

liggande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

landskapet
5百万人のスピーカー

pejzażの使用傾向

傾向

用語«PEJZAŻ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pejzaż»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pejzażに関するニュースでの使用例

例え

«PEJZAŻ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpejzażの使いかたを見つけましょう。pejzażに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pejzaż stylowy nowej literatury polskiej: artystyczne języki, formy, ...
Zsfassung in engl. Sprache.
Elżbieta Dąbrowska, 2012

用語«PEJZAŻ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpejzażという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pejzaż bez Ciebie" już 22.10 w Auli UMK
"Pejzaż bez Ciebie" już 22.10 w Auli UMK. "Pejzaż bez Ciebie" - już 21 i 22 października 2015 r. odbędzie się 11. edycja Festiwalu Twórczości ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Pejzaż podlaski z perspektywy licealisty
W Drohiczynie już po raz drugi odbył się plener malarski „Pejzaż podlaski w oczach młodych plastyków”. Miniaturka strony. Przez kilka dni, trzydziestu młodych ... «Wrota Podlasia, 10月 15»
3
Jesienny pejzaż Dźwierzut
Dźwierzuckie pejzaże mają w sobie urok, który na długo zapada w pamięci. Zacisze lasów i łąk oraz wplecione między nimi małe wioski są tym, co ten region ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
4
Toskański pejzaż zaklęty w butelce [felieton Jerzego Mazgaja]
Jaki jest toskański pejzaż? Zaufajmy Herbertowi. "Jest to pejzaż w ruchu, szmaragdowe, trójkątnie ścięte zbocze przechodzi ostro do góry, nagle urywa się i z ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
5
5 inspiracji, jak zaaranżować wakacyjny pejzaż w łazience
Dzięki kolekcji płytek łazienkowych Beige&Brown firmy Tubądzin zaprosisz złoty pejzaż do swojego domu. Piaskowe beże, ciepłe brązy i biele ukoją Twoje ... «Nowoczesna Firma, 6月 15»
6
Pejzaż powyborczy
Polska przeszła przez dwie tury wyborów politycznych, podczas których scenariusz pisany przez życie był godny Alfreda Hitchcocka. Rozpoczynającym ... «Krytyka Polityczna, 5月 15»
7
Majowy „Pejzaż Sztuk” z myślą o mamach i wsparciu dla artystów
Każdy, kto przybędzie na VII już edycję „Pejzażu Sztuk”, będzie mógł zasmakować w specjałach kuchni restauracji „Tango” (jak nam zdradzono, na deser ... «Express Bydgoski, 5月 15»
8
Dziwne oświadczenie mamy Oli Kisio: Natura i pejzaż są dla mnie …
Jak możemy się dowiedzieć za stylizacje Kisio również odpowiada natura i pejzaż. I w sumie to tyle jeśli chodzi o modę. Ważniejszy jest fakt, że Skorupa ... «SE.pl, 4月 15»
9
Pejzaż Rembrandta od soboty w Muzeum Narodowym [wideo]
Jest jednym z sześciu pejzaży namalowanych przez Rembrandta. Na 400 obrazów namalowanych przez Rembrandta jest tylko 6 pejzaży, a to jest pierwszy. «gs24.pl, 1月 15»
10
"Pejzaż Duczyński" - wystawa fotografii Macieja Duczyńskiego
Duczyński określa pejzaż. Przemierza go od wielu lat wytyczając własny fotograficzny styl. Patrzy na krajobraz przez obiektyw, obserwuje rozpościerające się ... «ŚwiatObrazu.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pejzaż [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pejzaz-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż