アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fotomontaż"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFOTOMONTAŻの発音

fotomontaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFOTOMONTAŻはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«fotomontaż»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fotomontaż

フォトモンタージュ

Fotomontaż

フォトモンタージュ - 写真プリント、イラスト、プリント、他のイメージ、およびその他のオブジェクトを使用して作成されたコンポジションを撮影して得られた写真イメージ。 他にも適用されます。 ポスター、プレスリリース、スタンドアローンの作品としても。 Photomontagesには、デジタルと従来の両方の写真撮影が含まれます。 最近では、使いやすさとラスターグラフィックス処理ソフトウェアの幅広い可能性のために、コンピュータがフォトモンタージュの準備に使用されていることが最も多くあります。 事実を操作するためにフォトモンタージュが使用された。 例えば、KGBは、アーカイブの写真から、権力から逃れた人々のイメージを取り除き、そのような人々が決して政治的生活に参加しなかったという印象を与えた。 Fotomontaż – obraz fotograficzny otrzymany przez sfotografowanie kompozycji utworzonej z wykorzystaniem odbitek fotograficznych, ilustracji, wydruków, innych obrazów itp., a także różnych przedmiotów. Stosowany m.in. jako plakat, ilustracja prasowa, itp. a nawet jako samodzielne dzieło sztuki. Fotomontaże dotyczą zarówno fotografii cyfrowej, jak i tradycyjnej. Obecnie najczęściej, z racji na łatwość obsługi i szeroki wachlarz możliwości programów do obróbki grafiki rastrowej, do przygotowywania fotomontaży wykorzystuje się komputery. Fotomontaże były wykorzystywane do manipulacji faktami. I tak na przykład, KGB usuwało ze zdjęć archiwalnych wizerunki osób odsuniętych od władzy, co stwarzało wrażenie że takie osoby nigdy nie brały udziału w życiu politycznym.

ポーランド語辞典で«fotomontaż»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOTOMONTAŻと韻を踏むポーランド語の単語


awantaż
awantaż
balotaż
balotaż
demontaż
demontaż
instruktaż
instruktaż
kabotaż
kabotaż
kapotaż
kapotaż
kurtaż
kurtaż
montaż
montaż
pikietaż
pikietaż
pilotaż
pilotaż
potaż
potaż
reportaż
reportaż
sabotaż
sabotaż
staż
staż
szantaż
szantaż

FOTOMONTAŻのように始まるポーランド語の単語

fotom
fotomapa
fotomaton
fotomechaniczny
fotomechanika
fotometeor
fotometr
fotometria
fotometria astronomiczna
fotometryczny
fotomikrografia
fotomikrograficzny
fotomodelka
fotomontaz
fotomontazowy
fotomontowac
fotomorfoza
foton
fotonal
fotonastia

FOTOMONTAŻのように終わるポーランド語の単語

abord
ali
ambal
arbitr
bar
bind
blam
bomb
dren
ekwip
fur
kamufl
kol
krenel
kup
kur
litr
makij
mari
metramp

ポーランド語の同義語辞典にあるfotomontażの類義語と反意語

同義語

«fotomontaż»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOMONTAŻの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotomontażを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfotomontażの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fotomontaż»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蒙太奇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fotomontaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

photomontage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

photomontage
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تركيب الصورة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фотомонтаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fotomontagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

photomontage
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

photomontage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

photomontage
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fotomontage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モンタージュ写真
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

합성 사진
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

foto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Photomontage
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலை அழகுக்காக, நிழற்படங்களை ஒரு ஒழுங்கான முறையில் வைத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

photomontage
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fotomontaj
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fotomontaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fotomontaż
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фотомонтаж
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fotomontaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωτομοντάζ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fotomontage
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fotomontage
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fotomontasje
5百万人のスピーカー

fotomontażの使用傾向

傾向

用語«FOTOMONTAŻ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fotomontaż»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fotomontażに関するニュースでの使用例

例え

«FOTOMONTAŻ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfotomontażの使いかたを見つけましょう。fotomontażに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotomontaż polski w XX-leciu międzywojennym:
Katalog wystawy: Zachęta Państwowa Galeria Sztuki, Warszawa, 11.03 - 27.04.2003.
Stanisław Czekalski, ‎Zachęta Państwowa Galeria Sztuki, 2003
2
Konstruktywizm polski: próba rekonstrukcji nurtu : 1921-1934
„Zwrotnica", 1926, nr 10 253. Karol Hiller, okładka czasopisma „Dźwignia", 1928, nr 8, fotomontaż, 24 X X 17 cm 254. Karol Hiller, projekt okładki książki: Ary J. Sternfeld, Initiation d la cosmo- nautiąue, 1933 r., temp. pap., 29 X 19,5 (35 X 25).
Andrzej Turowski, 1981
3
Budowniczowie świata: z dziejów radykalnego modernizmu w ...
P. Tomczyk. 393. Mieczysław Szczuka, Kompozycjo, fotomontaż, 1924. Repr: „Blok", 1924, nr 8/9. Fot. Archiwum A. Turowski. 394. Mieczysław Szczuka, Kamei Posha. KorneCs ConstructrVe Program, 1924, fotomontaż. Repr: „Blok" 1924, nr 5.
Andrzej Turowski, 2000
4
Sto jedenaście dzieł z kolekcji Muzeum Sztuki w Łodzi - Strona 98
1926 Tusz, kolaż, papier; 40 x 31 cm „Fotomontaż daje zjawisko wzajemnego przenikania się najróżno- rodniejszych zjawisk zachodzących we wszechświecie. Fotomontaż - obiektywizm form. Kino jest wielością zjawisk trwających w czasie.
Muzeum Sztuki (Łódź)., ‎Jacek A. Ojrzyński, 2004
5
Themersonowie: szkice biograficzne - Strona 36
„Fotografia była nowoczesnym orężem w walce o nową sztukę, ale także formą agitacji politycznej, najczęściej w formie fotomontażu"42. Przykłady indywidualnego podejścia do fotografii artystycznej wykazywali nieliczni. Witkacy zajmował się ...
Adriana Prodeus, 2009
6
Od Awangardy Do Postmodernizmu - Strona 127
em> - obiektywizm form. Kino jest wielością zjawisk trwających w czasie. Fotomontaż jest jednoczesną wielością zjawisk. [...] Fotomontaż - nowoczesna epopeja. Kompozycja - punktem wyjścia: już nie budowy fakturowych kontrastów ...
Grzegorz Dziamski, 1996
7
W kręgu konstruktywizmu - Strona 128
Fotomontaż, pisał Szczuka w « Bloku », daje zjawisko wzajemnego przenikania się najróżnorodniejszych zjawisk zachodzących we wszechświecie. Fotomontaż - obiektywizm form. Fotomontaż jest jednością wielości zjawisk. Fotomontaż- ...
Andrzej Turowski, 1979
8
Wobec odbiorców fotografii - Strona 31
Był pierwszym, który realizował w Polsce fotomontaż i pisał o nim w taki sposób na łamach „Bloku": „Fotomontaż - najbardziej skondensowana w formie poezja. Fotomontaż - poezjoplastyka. Fotomontaż - daje zjawisko wzajemnego ...
Jerzy Busza, 1990
9
Między sztuką a komuną: teksty awangardy rosyjskiej 1910-1932
Fotomontaż wzbogacił sztukę o nowe zasady i prawa konstrukcyjne. 9. Fotomontaż wywarł wpływ na malarstwo sztalugowe. Wielu artystów wykorzystuje tę metodę w konstrukcji obrazów. 10. Fotomontaż wpłynął na fotografię, aktywizując ...
Andrzej Turowski, 1998
10
Malarstwo polskie między wojnami, 1918-1939 - Strona 27
Szczukę, zaintrygowanego w młodości dadaizmem, frapować musiało w fotomontażu zderzenie różnorodnych materiałów i form, operowanie materiałem konkretnym, a równocześnie układającym się w zespół oderwanych znaczeń, który ...
Joanna Pollakówna, 1982

用語«FOTOMONTAŻ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotomontażという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niemiecka telewizja publiczna pokazała fotomontaż z Angelą …
Fotomontaż Merkel w czadorze stworzyli właśnie zwolennicy PEGID-y. Czyżby szanowana stacja, jaką jest ARD, przejęła tę samą retorykę? - NPD się śmieje ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
"Złoty pociąg" istnieje? Pokazano zdjęcie z georadaru. "To nie jest …
To nie jest fotomontaż. To zdjęcie to kilka wycinków, a mamy takich zdjęć kilkanaście - zaznaczył Koper. Powiedział też, że miejsce ukrycia pociągu przekazali ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Breivik z twarzą prezydenta Dudy. Monika Olejnik zamieściła na …
Monika Olejnik zamieściła na Facebooku skandaliczny fotomontaż ... przeprasza i tłumaczy, że „tylko w chorej głowie mógł powstać pomysł na taki fotomontaż”. «wPolityce.pl, 9月 15»
4
"To fotomontaż, widać gołym okiem". Ekspert podważa …
To zdjęcie to fotomontaż, złożony z dwóch obrazów o innej rozdzielczości. Widać to gołym okiem, wystarczy je powiększyć i porównać piksele – powiedział ... «naTemat, 9月 15»
5
Ekspert: Dowód na złoty pociąg to fotomontaż
Andreas Richter i Piotr Koper twierdzą, że znaleźli w wałbrzyskich podziemiach pancerny pociąg z czasów II wojny światowej. Wczoraj ujawnili się w mediach i ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Pic na wodę, fotomontaż (PRZEGLĄD PRASY)
Wiesław Nawrocki z Zakładu Badań Nieniszczących, który na georadarach pracuje od 30 lat powiedział, że to zdjęcie, to fotomontaż złożony z dwóch obrazów o ... «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
7
Miley Cyrus obraża uczucia religijne? Zobaczcie fotomontaż z …
Wśród kolejnych dziwacznych i wyzywających zdjęć jej nagiego ciała, znalazł się fotomontaż, na którym papież trzyma jej najnowszą płytę. Sami zobaczcie: ... «RMF MAXXX, 9月 15»
8
Stolica: polski fotomontaż modernistyczny na wystawie w Wilanowie
"Pomiędzy fikcją a rzeczywistością" - to tytuł wystawy polskiego fotomontażu modernistycznego z lat 1924-1964, od dzisiaj prezentowanej w Muzeum Plakatu w ... «Onet.pl, 6月 15»
9
Fotomontaż? Nie, popatrz jeszcze raz. Te zdjęcia to prawdziwe …
Fotomontaż? Nie, popatrz jeszcze raz. ... Fotomontaż? Nie, popatrz ... Największy pic na wodę i fotomontaż to sondaże dające Bulowi zwycięstwo. W niedzielny ... «Gazeta.pl, 5月 15»
10
Fotomontaż, rzeźba, fotografia - wystawa w olsztyńskiej BWA
Wernisaż wystawy rzeźb i fotomontaży Anny Bujak „Uwięzione w wyobrażeniu” oraz fotografii Janusza Połoma „W słoneczne popołudnie” odbędzie się w ... «wm.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fotomontaż [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fotomontaz-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż