"kapotaż"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKAPOTAŻの発音

kapotaż

ポーランド語でKAPOTAŻはどんな意味ですか？

売上高

Kapotaż

投票 - 後部の鼻を通って飛行機を裏返すことを含む航空事故。 古典的なシステムのシャシーの車輪が、着陸中に突然制動されたり、例えば溝や似たような障害物の形で離陸したりすると、彼は彼にやってきます。 慣性力によって移動する航空機の平面は、機械の横軸の周りを回転する。 この地域での緊急着陸の際に最も頻繁に演奏されました。 今日では、支配的な前輪シャーシで、まれな出来事です。 この用語はまた、車を逆さまに転がることを含む交通事故を指す。 乗用車では、乗客は蹴られの影響​​から保護され、シートの後ろに湾曲した鋼管で作られた反フライバーが取り付けられています。 危険時には永久に取り付けられ、または電気機械的に引き込まれます。

Kapotaż – wypadek lotniczy, polegający na przewróceniu się samolotu przez nos na plecy. Dochodzi do niego, gdy koła podwozia w układzie klasycznym zostaną nagle zahamowane podczas lądowania lub startu np. o przeszkodę w postaci rowu lub podobnej przeszkody ziemnej. Kadłub samolotu poruszając się siłą bezwładności dokonuje obrotu wokół osi poprzecznej maszyny. Przed laty najczęściej występował podczas awaryjnego lądowania w terenie przygodnym. Obecnie, przy dominujących podwoziach z kołem przednim, jest rzadkim wypadkiem. Terminem tym określa się również wypadek samochodowy, polegający na wywróceniu się samochodu do góry kołami. W samochodach chroni się pasażerów przed skutkami kapotażu, instalując za siedzeniami pałąk antykapotażowy wykonany najczęściej z wygiętej stalowej rury. Są one montowane na stałe lub wysuwane elektromechanicznie w momencie zagrożenia.

KAPOTAŻの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkapotażを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkapotażの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kapotaż»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 营业额
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: facturación
• ポーランド語翻訳家 - 英語: turnover
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: कारोबार
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: دوران
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: оборот
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: volume de negócios
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মুড়ি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: chiffre d´affaires
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: perolehan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Umsatz
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 売上高
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 회전율
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: turnover
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: doanh thu
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: விற்றுமுதல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: उलाढाल
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: devir
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: turnover
• ポーランド語: kapotaż
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: оборот
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: cifra de afaceri
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τζίρος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: omset
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: omsättning
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: omsetning

«KAPOTAŻ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkapotażの使いかたを見つけましょう。kapotażに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 361

'kamizelka ratunkowa, zazwyczaj wypchana takim włóknem ' : W kajaku brakowało jednego kapoka. malajskie kopuk. zjawajskiego KAPOTAŻ 1. 'wywrócenie się samolotu na plecy przez przód kadłuba podczas startu lub lądowania, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

O komunikatywności dziennika radiowego - Strona 56

W tym zestawie "wyrazów najczęściej używanych" zbyteczne wydają mi się np. "alkalia, ćwik, dwuteownik, erg, forsztówka, grafion, hipika, kapotaż, moduł, narzynak, portlandzki, preszpan, saga, stiuk, tapioka, zbuk" itd. Natomiast wielu innych ...

Józef Mayen, 1981

Z historii polskiego lotnictwa wojskowego: 1918-1939 - Strona 493

Podczas lądowania — kapotaż na zaśnieżonym lotnisku z powodu pęknięcia wspornika oprofilowania kół. 1936—1937 — RWD-14. W dwóch kolejnych prototypach urwały się skrzydła podczas lotu na maksymalnej prędkości. Przypuszczalna ...

Ryszard Bartel, ‎Izydor Koliński, 1978

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 878

I kapota i IV, CMs. ~ocie; Im D. ~ot, poi. •wierzchnie okrycie, zwłaszcza podniszczone; dawniej wierzchnie okrycie męskie, długie przypominające krojem surdut* <fr.) H kapota ż ndm, pot. "niepowodzenie, klapa, fiasko* <z fr.) kapotaż m J7, D.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Absolwenci Szkoły Orląt: 1925-1939 - Strona 96

Oświęcimia (kapotaż przy starcie z niewłaściwego lądowiska. Pilot - ppor. Ciosański także zginął). Cm. Kraków-Rakowice, kw. lotnicza. 5. Dukszto Władysław, mjr obs. (11.11.1904-04.09.1988) Po promocji w SPL z 7 lokatą otrzymał przydział ...

Jerzy Pawlak, 2002

Rok 1794: Insurekcya - Strona 26

Kościuszko dosyć długo patrzał na migoty kos i kapot, aż zginęli z oczów w nadbrzeżnych zaroślach. Wisła, pełna, nalana roztopami, występująca tu i ówdzie z brzegów, burzyła się, ciemne fale niby wały toczyły się bełkotliwie, błyskając raz ...

Władysław Stanisław Reymont, 1955

Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ... - Strona 149

... -a kantorzysta, -7 kantówka kauwa kańczug, -a Kańczuga kaparzec, -rca kancan, -a kapcie, -ciów kapcincb. -a kapeiania, -uii kapeimistrz, -a kapeiusz, -a kapiszonówka kapitaiizm, -u kapituiacja, - cji kapituła kapotaż, -u Kaprca, -ci kaprtoia ...

Julian Szwed, 1942

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 666

KAPOTAŻ [kapot<>-(a)] 11 pot. S.S kapot- (ować) S,V KAPRAL [kapral-stwo] S.S [kapral-ski] S,Ad KAPRON 1. 'rodzaj sztucznego włókna' [kapron-owy] red. S,Ad KAPRON 2. zwykle wlm-b. der. KAPRYFOLIUM bot. - b. der. KAPRYS 1.

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 627

KAPOTAŻ 'przewrót samolotu przy lądowaniu' około 1950, fr. capotage 'ts.' około 1916, od capoter. p. Kapotów ać. KAPOTKA 1, 'rodzaj kapelusza damskiego' XIX-2, fr. capote f ts.' XIX, wł. cappotta 'ts.', hiszp. capota 'ts.'. Z fr. też nm. kapotte f ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 27

Koáciuszko dosyc dlugo patrzal na migoty kos i kapot, az zgineli z oczów w nadbrzeznych zaroslach. Wisla, peina, nalana roztopami, wystepuja.ca tu i ówdzie z brzegów, burzyla sie, ciemne fale niby waly toczyly sie. belkotliwie, blyskajac raz ...

Władysław Stanisław Reymont, 195

用語«KAPOTAŻ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkapotażという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Policjanci poszukują... drzwi od awionetki

Drzwi, których szukają policjanci z Otwocka, odpadły od samolotu w poniedziałek około 18 na terenie gminy Sobienie-Jeziory. Skutkiem tego był kapotaż ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»

Wypadek samolotu na Podkarpaciu

Kiedy samolot zetkną się z ziemią jego przednie koło natychmiast zaryło w glinie i doszło do kapotażu, czyli wywrotki i dachowania. Maszyna nie tylko urwała ... «fakt.pl, 5月 15»

Samolot wywrócił się kołami do góry podczas lądowania

Ustalili, że do kapotażu, czyli wywrócenia się samolotu kołami do góry, doszło podczas ostatniej fazy lądowania. 69-letni pilot, który swoim samolotem FK- 9 ... «Nowiny24, 5月 15»

Czego nie wiemy o śmierci gen. Sikorskiego?

Następnie kapotaż." Oryginał tego dokumentu jest w Londynie w Instytucie Polskim i Muzeum Generała Sikorskiego. Czy Naczelny Wódz Sił Zbrojnych zginął w ... «Gazeta.pl, 11月 08»