アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peregrynacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPEREGRYNACJAの発音

peregrynacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPEREGRYNACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«peregrynacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

巡礼

Peregrynacja

相違 - カトリック教会では、宗教的遺物、絵画、およびその他の宗教的礼拝の対象の厳粛な移転または移送。 ルートは、ローカルまたは国内または国際的なルートにすることができます。 巡礼中には、特別なサービスが整理されています。 巡礼の目的は、宗教的儀式を奨励し、教会共同体の生活に携わることです。 Peregrynacja − w Kościele katolickim uroczyste przenoszenie albo przewożenie w celach kultowych relikwii, obrazów i innych przedmiotów kultu religijnego. Peregrynacje mogą mieć charakter lokalny jak i narodowy czy też międzynarodowy. W czasie trwania peregrynacji organizowane są specjalne nabożeństwa. Celem peregrynacji jest zachęta do podjęcia praktyk religijnych i zaangażowania w życie wspólnoty eklezjalnej.

ポーランド語辞典で«peregrynacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEREGRYNACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
dominacja
dominacja

PEREGRYNACJAのように始まるポーランド語の単語

pere lachaise
pere noble
pereat mundus
perec
peregrynant
peregrynowac
perejaslaw
perejaslaw chmielnicki
perejaslawski
perelka
perelki
perelkowanie
perelkowany
perelkowaty
perelkowiec
perelkowiec japonski
perelkowy
peremptorycznie
peremptoryczny
peremptoryjny

PEREGRYNACJAのように終わるポーランド語の単語

donacja
dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja

ポーランド語の同義語辞典にあるperegrynacjaの類義語と反意語

同義語

«peregrynacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEREGRYNACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peregrynacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperegrynacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«peregrynacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

游动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peregrinación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

peregrination
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफ़र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارتحال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

странствие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peregrinação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরণ-চারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pérégrination
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tamasya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

peregrination
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

長旅
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peregrination
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự đi du lịch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

peregrination
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रवास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konuyu dağıtma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peregrinazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

peregrynacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peregrination
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλάνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swerftog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

peregrination
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

peregrination
5百万人のスピーカー

peregrynacjaの使用傾向

傾向

用語«PEREGRYNACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«peregrynacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、peregrynacjaに関するニュースでの使用例

例え

«PEREGRYNACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperegrynacjaの使いかたを見つけましょう。peregrynacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne - Strona 51
Miecznikczernihowski Jan Michał Kossowicz spisał w czasie tej kilkuletniej podróży nieznany dotąd, a niezwykle interesujący dziennik, w którym zawarł opis peregrynacji do krajów niemal całej Europy i starannie udokumentował przebieg ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017

用語«PEREGRYNACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperegrynacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zakończyła się peregrynacja znaków ŚDM w archidiecezji …
Peregrynacja symboli ŚDM trwała nie tylko w dzień, ale także w nocy - każdego dnia młodzież spotykała się w innym kościele na nocnych czuwaniach. «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 15»
2
Warszawa: trwa peregrynacja symboli ŚDM
Dyrektor Wydziału Duszpasterstwa Dzieci i Młodzieży warszawskiej kurii, który jest współorganizatorem peregrynacji zwraca uwagę, że krzyż niesiony w różne ... «Niedzela, 10月 15»
3
USA: „Peregrynacja Miłosierdzia” relikwii św. Marii Goretti
Peregrynacje Miłosierdzia” po Stanach Zjednoczonych odbywają od września b.r. relikwie najmłodszej kanonizowanej świętej Kościoła katolickiego. «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
4
Peregrynacja w drodze
Milówka: Znaki Miłosierdzia gościły w dwóch kościołach. Oprócz głównej świątyni parafialnej obraz Jezusa Miłosiernego oraz relikwie świętych Faustyny i Jana ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 10月 15»
5
Peregrynacja znaków Światowych Dni Młodzieży w archidiecezji …
Peregrynacja znaków Światowych Dni Młodzieży ma m.in. przybliżyć młodym ideę spotkania z papieżem, które odbędzie się w 2016 r. w Krakowie. To zarazem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 15»
6
Rozpoczęła się peregrynacja znaków ŚDM w archidiecezji lubelskiej
Podczas Spotkania Młodych Archidiecezji Lubelskiej w Garbowie rozpoczęła się peregrynacja znaków Światowych Dni Młodzieży. Uroczystemu powitaniu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
7
Zakończyła się peregrynacja znaków ŚDM w diecezji warszawsko …
Uroczystą Mszą św. w sanktuarium Matki Bożej Łaskawej w Wielgolesie zakończyła się w tej diecezji peregrynacja znaków Światowych Dni Młodzieży (ŚDM). «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
8
Peregrynacja znaków Światowych Dni Młodzieży
Peregrynacja znaków ŚDM na terenie archidiecezji lubelskiej rozpocznie się w Garbowie w dniach od 21-22 sierpnia, podczas dorocznego spotkania młodych. «Gość Lubelski, 8月 15»
9
Warszawa-Praga: peregrynacja znaków ŚDM
"Dotknij Miłosierdzia!" - pod tym hasłem będzie przebiegała rozpoczynająca się 8 sierpnia w diecezji warszawsko-praskiej peregrynacja znaków Światowych ... «Deon.pl, 8月 15»
10
Matka Boża nawiedza Pułtusk
Kazimierz Nycz w Pułtusku, gdzie rozpoczęła się peregrynacja kopii obrazu ... To właśnie owe śluby i peregrynacja, mówił dalej metropolita warszawski, nie ... «Gość Płocki, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peregrynacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/peregrynacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż