アプリをダウンロードする
educalingo
perswadowac

"perswadowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPERSWADOWACの発音

perswadowac


PERSWADOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

PERSWADOWACのように始まるポーランド語の単語

perspektywa · perspektywa barwna · perspektywa rownolegla · perspektywicznie · perspektywicznosc · perspektywiczny · perspektywista · perspektywizm · perspektywny · perspiracja · perswadować · perswadowanie · perswazja · perswazyjnie · perswazyjny · persyflaz · persyflazowy · persyflaż · persyjka · persymona

PERSWADOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるperswadowacの類義語と反意語

同義語

«perswadowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSWADOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perswadowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperswadowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«perswadowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

说服
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

persuadir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

persuade
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اقناع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

убеждать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

persuadir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জপান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

persuader
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memujuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überzeugen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

説得します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설득
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngarih-arih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuyên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இணங்கச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खात्री पटवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikna etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

persuadere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

perswadowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переконувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convinge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πείσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorreed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overtale
5百万人のスピーカー

perswadowacの使用傾向

傾向

用語«PERSWADOWAC»の使用傾向

perswadowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perswadowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、perswadowacに関するニュースでの使用例

例え

«PERSWADOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperswadowacの使いかたを見つけましょう。perswadowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 185
perspektywizm 185 perswadować spektywiście, {. mu M. perspektywiści, D. B. perspektywistów; 1. plastyczny „malarz dążący do uzyskania efektów iluzjonistycznych za pomocą perspektywy linearnej i powietrznej ': Pierwsi perspektywiści ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 307
To cala szczeñscia, ze ot pi'ensyja jeszcze mamy zarobiwszy, bierzym pensja, to nam jiszcz'o to nia strach [Rag547, BP33] - ros. nенcuя, brus. gwar. nэнciя, lit. pènsija perswadowac 1. 'tlumaczyc, przekonywac'. Nu ze nic, nie nerw'uj sie, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 102
PERSWADOWAC (16) cz «namawiaé do czego; tlumaczyé, przekladaé, odradzaé»: Perswaduie. iak mogç ze to у my Ludzie iako y kwarciani nie bqdzmy Hierozo- Hmskq ale Polfkq Szlacht^. 237v. Krolowa perswaduie ze by niechaé aby nie ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 42
Nie tylko mutui congressus WMCi sine ulla suspicione, ale intima etiam amicitia nonnisi cum summo tak ludzi wielkich honore et reipublicae commodo jest i będzie zawsze. Nie day tego WMC sobie nikomu perswadować i kto inaczey rozumie, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
5
Staroźytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Z pracą Król Jmć dał to sobie perswadować, że trzy tysiące czerw. zł. na te extraordinarias impensas posłać W. M. rozkazał: które już Montelupiemu są oddane, i tuszę że prędko ręku W. M, dojdą. Z tych rozumie Król Jmć, że W. M. caetera ad ...
Ambroży Grabowski, 1840
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 243
perswadowac 243 pedagogiczny ^wychowawczy, nauczycielski, dydaktyczny, edukacyjny, oswiatowy. pejzaz У (pejzai alpejski) krajobraz, widok, panorama; ^ (powiesic pejzai na sciante) krajobraz, landszaft; obraz. peien zob. pemy. pernio У ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Dzieła dramatytczne - Strona 208
Nie mógł żeś mu perswadować, żeby tego nie czynił? MI A T A C K I. Perswadowałem też, i mówiłem mu: « Nie bój się WPan. Idź tylko, opowiedz wszystko Oycu, padniy mu do nóg, a zobaczysz że ci przebaczy i do skutku przyprowadzi twoie ...
Wojciech Bogusławski, 1823
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Kompania perswaduje mu : „ Tyś gospodarz , powinienbyś był te rzeczy zagodzić ; nie czyń tego . “ Zadnym sposobem perswadować sobie nie da ; prowadzi mię . Tymczasem przyniósł mu szablę chłopiec . Po prostu bałem się go ho w ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Pamiętniki
On mi perswadował omnibus modis, żebym tej nie rzucał okazyjej, i sam jechać ze mną deklarował. Pijemy tedy na owę imprezę dzień, także i drugi. Trzeciego dnia wyjechaliśmy; aż wiadomości przychodzą, że kilka tysięcy Szwedów ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
10
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Kompanija perswadują: „tyś gospodarz powinienbyś był te rzeczy mediować 1); nie czyń tego." Zadnym sposobem perswadować sobie nie da, prowadzi mię; a tym czasem szablę mu chłopiec przyniosł. Po prostu bałem się go, bo w oczach ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
参照
« EDUCALINGO. Perswadowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/perswadowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA