アプリをダウンロードする
educalingo
pesetka

"pesetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPESETKAの発音

pesetka


PESETKAと韻を踏むポーランド語の単語

analfabetka · ankietka · apologetka · arietka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · bagietka · baletka · bankietka · baretka · beretka · farsetka · fasetka · kasetka · odsetka · piecsetka · polsetka · setka

PESETKAのように始まるポーランド語の単語

pes · pesach · pesante · pesarium · pesaro · pesel · peseta · pesewa · peso · pessarium · pessarium pochwowe · pessoa · pestalozzi · pestalozzianizm · pestczak · pesteczka · pestka · pestkojad · pestkowiec · pestkowka

PESETKAのように終わるポーランド語の単語

berzeretka · berżeretka · betka · bluetka · bransoletka · brunetka · cetka · chabetka · chetka · cygaretka · detka · dezetka · dietka · dokretka · drazetka · dyskietka · dyskretka · egretka · elzbietka · epruwetka

ポーランド語の同義語辞典にあるpesetkaの類義語と反意語

同義語

«pesetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PESETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesetkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpesetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pesetka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

镊子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pinzas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tweezers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिमटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملاقيط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пинцет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pinça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্না
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pince à épiler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pinset
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pinzette
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピンセット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

족집게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tweezers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái nhíp nhổ tóc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாமணத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Tweezers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cımbız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pinzetta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pesetka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пінцет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pensetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαβίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tweezers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pincett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pinsett
5百万人のスピーカー

pesetkaの使用傾向

傾向

用語«PESETKA»の使用傾向

pesetkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesetka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pesetkaに関するニュースでの使用例

例え

«PESETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpesetkaの使いかたを見つけましょう。pesetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 228
Bliskoznaczne: pępek. peseta II pinceta z francuskiego pincette; rzecz. r. ż.; D. pęsety ll pincety. ... ząbkami, służące do chwytania, ujmowania, usuwania czegoś": W komplecie do manicure oprócz nożyczek i pilnika znalazła się także pęsetka.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 643
~tce; Im D. ~tek P- pesetka. pinezer m IV, DB. -a, Ms. ~erze; Im M. -y «pies z grupy ras psów europejskich, odznaczajacych sic inteligencia i zywym temperamentem, shizaeych jako psy obronne i strózujace; w ¡m grupa ras tych psów»: Pinezer ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Stare próchno - Strona 98
... tak naturalny, że w ogóle o tym nie pamięta, zapalniczki, narzędzia do manicure, pilniczki do paznokci, pęsetki, co tam komu przydatne, po czym to wszystko przepada na zawsze, bo nie oddają. Po drugie, już samym zabieraniem sugerują ...
Joanna Chmielewska, 2006
4
Hiszpańskie oczy
Leżałam z rozłożonymi udami, a Wiera pochylona nade mną wyciągała pęsetką jakieś krwawe strzępki, wrzucając je do stojącej obok metalowej nerki. Obserwowałam to wszystko z obojętnością. To jej ręce się trzęsły, to ona bała się mojego ...
Maria Nurowska, 2010
5
Ten jedyny
... ale ona na pewno nie. # Lucy to twoja najlepsza przyjació ka. Jeste9cie prawie jak siostry # mówi a matka, wyciągając pęsetką kolejną rzęsę z bia ej plastikowej paczuszki. Przysz omi do gowy, Ze kaZdy jej ruchjest starannie Rozdzia 40 ...
Emily Giffin, 2014
6
Wspomnień ciąg dalszy - Strona 134
Jedna z nich miała pęsetkę do depilowania brwi. Tą brzytwą i tą pęsetką robi się tu ciężkie operacje, wyjęcia, na przykład, odłamków z kręgosłupa. Ciekawe, że nie zdarzają się wypadki zakażeń. W jednej z piwnic jest izba porodowa, na ziemi ...
Monika Żeromska, 1994
7
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
polskiego pod red. W. Doroszewskiego notuje już wyłącznie warianty pinceta, pincetka, nawiązujące do oryginalnej (i zadomowionej w polszczyźnie) grafii, oraz pęseta, pęsetka, zbliżone wymową do oryginalnego brzmienia.
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
8
Autobiografia tom 4: trzecia mtodosc - Strona 13
Sama już nie wiem, gdzie wetknąć historię pęsetki filatelistycznej, ale chyba załatwię ją od razu, bo wtedy właśnie miała swój początek. Dokonam kolejnej dygresji do przodu. Nie zamierzam wdawać się w metafizykę, spirytyzm i życie ...
Joanna Chmielewska, 2000
9
Lawendowe pole
Do sporządzenia esencji zabieram się w słoneczny, suchy poranek, najlepiej w biodynamiczny dzień kwiatu. Kwiaty zbieram za pomocą pęsetki, nie dotykając ich dłońmi, a każdy zerwany kwiatuszek delikatnie wkładam do małej szklanki, ...
Joanna Posoch, 2014
10
Pogranicza Wrazliwosci W Literaturze Dawnej Oraz Wspoczesnej: ...
To takie głupie, że nikt nie chce publicznie używać jego dyskursu bez jakiejś poważnej mediacji: powieści, teatru lub analizy (w ostateczności: pęsetki)" (s. 209). Dla intelektualisty (pamiętajmy o imago) potwierdzenie dyskursu miłosnego ...
Piotr Urbański, 1999
参照
« EDUCALINGO. Pesetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pesetka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA