アプリをダウンロードする
educalingo
petlica

"petlica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPETLICAの発音

petlica


PETLICAと韻を踏むポーランド語の単語

anielica · balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cielica · cieplica · cierlica · cieslica · cyrylica · kitlica · konietlica · mietlica · swietlica · watlica · wietlica · zoltlica

PETLICAのように始まるポーランド語の単語

petit maitre · petit mal · petit trianon · petitbeurre · petitio principii · petitki · petitmaitre · petitowy · petla · petlarz · petlicowaty · petlicowy · petliczka · petlisko · petlowy · petlura · peto · petofi · petowac · petowka

PETLICAのように終わるポーランド語の単語

diablica · dylica · dzierlica · glagolica · gorylica · grablica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jarlica · jedlica · kaplica · karlica · kirylica · kislica · kobylica · krolica · machalica

ポーランド語の同義語辞典にあるpetlicaの類義語と反意語

同義語

«petlica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETLICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petlicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpetlicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«petlica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

套索
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lazo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

noose
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنشوطة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

петля
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

armadilha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corde
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tali gantung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlinge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヌース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

올가미
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

noose
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dây tơ hồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூக்குக் கயிறு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गळफास
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilmik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cappio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

petlica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

петля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

laț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θηλιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snaran
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løkke
5百万人のスピーカー

petlicaの使用傾向

傾向

用語«PETLICA»の使用傾向

petlicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petlica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、petlicaに関するニュースでの使用例

例え

«PETLICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpetlicaの使いかたを見つけましょう。petlicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 231
pętlicowaty 231 pętówka wnętrznej krawędzi jednej łyżwy, obrocie w kierunku nogi wolnej i zeskoczeniu na zewnętrzną krawędź drugiej łyżwy": Zawodnik przygotowywał się do wykonania pętlicy, przechodząc do jazdy tyłem. Niestety, za ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 268
... wirtw WZORY PĘTLICOWE Petlica prosta Polica *ygięta| Perlica rak1erkows owustronna Pętlica rakierkowa jeonostronna Pętlica poowojna Petlica 300*0)113 Perło- WZORY WIROWE / WZORY WIROWE PROSTE Ipodtyp Szczegfllna forma ...
Włodzimierz Gutekunst, 1965
3
Biblia. Stary Testament.:
4 Petliczkiz hiacyntu po bokach i powierzchach opon uczynisz, aby się mogły jedna z drugą spinać. 5 Pięćdziesiąt petlic opona będzie miała po obu stronach, tak przyprawionych, aby petlica przeciw petlicy przyszła, a jedna mogła się spiąć z ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
4
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Pętelka, pętlica. Kluczka u sukni do chwytania za guziczki; dziergana, lub ze sznureczków. Pierkos. Gdy kto i w podeszłym wieku stroił się w pióra, co młodym właściwsza, tak go nazywano. Stary pierkos, pióro za czapką, a^czupryna siwa, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
The Germanic loanwords in Proto-Slavic - Strona 140
... P Petla '(poacher's) trap, snare', Petlica (earlier also petlica) '(poacher's) trap, snare; loop-shaped clasp or embroidery on the traditional costume'; Cz. Petlice 'bolt, latch'; S/Cr. pe'tlja 'bow, snare'; Slov. pétlja 'noose'; Bg. pétlja 'buttonhole, ...
Saskia Pronk-Tiethoff, 2013
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
4. Petliczki z Hyacintu po bo- kaoh y po wiersichitch opon uczy- nisz: aby sie mogiy iedna % dru- ga spinac. 5. Piecdziesiat pctlic opona be- d/.ie miaia po obu slronach, tak przyprawionych , aby petlica pr/.e- ciw petlioy przyszla ...
Jakub Wujek, 1840
7
Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Strona 244
Aus dem gr. petlja asl. ansula. petelja. nodus. nel. petlja lrriasche, stängel. penklja band ist d. b. petlica mil. 465. petelka. knopfloch. spetljavam vb. s. petlja fibula. spetljati. ö. petlice klammer, schlinge. p. petla. реtelka. petlica schleifenknwf.
Franz Miklosich, 2015
8
Tractatus de materia medica, sive De medicamentorum simplicium ...
M A L u s Petlica vulgaris , Petlica molli came , 8: vulgaris , viridis 8: alba, C. B. Р. 4.40: Malus Petlica, _7.19. r. x57. Dod. Рати. 796.]. Rain“ НИИ. i515. Arbor ell lutimis Саше regionibus notillima 8: ЕгечиепсНЕта , qua fcilicèt omnia penè ...
Etienne-Francois Geoffroy, 1741
9
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
... тот poteji, bo i po smierci Нcrodi ganic beda, cии тех епатруi accelит,repreheтaeт нerвает. 13. IAN S. petlica albo wftega, u fzäry, dwie fa poty, nowy i fiary Те ***} ftáment,dwie poty,czynia iako kape iaka, naywy2(zemu Kaptanowi.Мо. **.**.
Tomasz Młodzianowski, 1681

用語«PETLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetlicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolbrom. Polała się krew. 24 litry w pięć godzin [ZDJĘCIA]
Imprezę zorganizowała fundacja Rosa Vita dla Kamila Petlica z Zadroża (gm. Trzyciąż), który walczy z nowotworem. Chłopak pojawił się na wczorajszej zbiórce. «Gazeta Krakowska, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Petlica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/petlica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA